"Now and Then, Here and There" ist eine 13-teilige Anime-Serie, die in einer dystopischen Zukunft spielt. Der Protagonist, Shu, ein junger und optimistischer Junge, wird während eines normalen Tages in seiner Heimatstadt unerwartet in eine fremde Welt gezogen. Diese Welt ist von Gewalt, Ressourcenknappheit und Unterdrückung geprägt. Shu landet in Hellywood, einer militarisierten Gesellschaft, die von dem tyrannischen König Hamdo angeführt wird. Hamdo strebt nach Weltherrschaft und setzt dabei skrupellos Kinder als Soldaten ein.

Shu trifft auf Lala-Ru, ein mysteriöses Mädchen, das über die Macht verfügt, Wasser zu erschaffen – eine lebenswichtige Ressource in dieser ausgedörrten Welt. Lala-Ru wird von Hamdo gefangen gehalten, da er ihre Fähigkeiten für seine eigenen Ziele nutzen will. Shu versucht, Lala-Ru zu beschützen und sie aus der Gefangenschaft zu befreien, stößt dabei jedoch auf zahlreiche Hindernisse und moralische Dilemmata. Die Serie zeigt die brutale Realität von Krieg und Ausbeutung, wobei Shu immer wieder mit seiner eigenen Naivität und den Grausamkeiten der Welt konfrontiert wird.

Neben Shu und Lala-Ru spielen weitere Charaktere eine wichtige Rolle, darunter Nabuca, ein junger Soldat, der zwischen Loyalität und Moral hin- und hergerissen ist, und Sara, ein Mädchen aus der realen Welt, das ebenfalls nach Hellywood verschleppt wird und dort schreckliche Erfahrungen macht. Die Handlung thematisiert Themen wie Kindersoldaten, Umweltzerstörung, Machtmissbrauch und die Unschuld im Angesicht von Gewalt. Die Serie zeichnet sich durch ihre düstere Atmosphäre und ihre schonungslose Darstellung von menschlichem Leid aus, ohne dabei Hoffnung und Widerstandsfähigkeit vollständig zu negieren.