Nach dem Universums-Überlebens-Arc und den Ereignissen von Dragon Ball Super: Broly taucht eine neue Bedrohung aus den Tiefen des sichersten Gefängnisses der Galaktischen Patrouille auf. Der uralte Zauberer Moro, bekannt als der Planetenfresser, ist nach über zehn Millionen Jahren Haft ausgebrochen. In der Lage, die Lebenskraft ganzer Welten zu absorbieren, um seine Jugend und Macht wiederherzustellen, beginnt Moro eine Verwüstung im Kosmos und befreit gefährliche Verbrecher aus dem Gewahrsam der Galaktischen Patrouille, um sie als seine Armee einzusetzen.

Der Schauplatz verlagert sich von der Erde in die Weiten der Milchstraße, wo die Galaktische Patrouille unter dem Kommando des Galaktischen Königs operiert. Son Goku und Vegeta werden von der Galaktischen Patrouille als Sonderagenten angeworben. Der Top-Agent der Organisation, Merus, wird Gokus Mentor, um die vollständige Ultra-Instinkt-Technik zu meistern, während Vegeta zum Planeten Yardrat reist, um die spirituellen Kontrollfähigkeiten, bekannt als Spirit Control, zu erlernen und eine Alternative zur rohen Gewalt im Kampf gegen Moros Magie zu finden.

Die Handlung folgt den Z-Kämpfern, während sie Moros Ausbruch und seine anschließende Invasion von Neu-Namek konfrontieren. Der Zauberer, dessen magische Fähigkeiten konventionelle Ki-Angriffe unwirksam machen, erweist sich als immun gegen standardmäßige Saiyajin-Verwandlungen. Entscheidende Schlachten entfalten sich auf mehreren Planeten und gipfeln schließlich in einer verzweifelten finalen Konfrontation auf der Erde. Die Handlung führt bedeutende Einsätze im Zusammenhang mit dem Gerechtigkeitskodex der Galaktischen Patrouille ein, insbesondere rund um Merus, dessen wahre Natur als Engel in Ausbildung ihn zwingt, zwischen seiner göttlichen Pflicht und seinem Wunsch, für das sterbliche Universum zu kämpfen, zu wählen. Die Serie endet damit, dass die Galaktische Patrouille Goku, Vegeta und ihre Verbündeten für ihren Dienst anerkennt und eine neue kooperative Beziehung zwischen den Z-Kämpfern und der intergalaktischen Polizeitruppe etabliert.