Es scheint keine Live-Action-Fernsehserie mit dem Titel Teito Monogatari Gaiden zu geben, basierend auf verfügbaren Informationen. Allerdings wurde 1995 ein gleichnamiger Live-Action-Film als Direct-to-Video-Produktion veröffentlicht.

Die Handlung spielt 1995 in Tokio, wo in der Nähe des Grabes des legendären Kriegers Taira no Masakado eine psychiatrische Klinik errichtet wurde. Die Einrichtung befindet sich in der Nähe des japanischen Finanzministeriums, und innerhalb ihrer Mauern arbeitet ein junger Krankenpfleger namens Jin'ya Yanase. Yanase hat eine obsessive Faszination für die Legende von Taira no Masakado entwickelt, die sich jedoch speziell auf den Geist von Masakados bösartigem Untergebenen, den Onmyoji und Dämonengott Yasunori Kato, konzentriert. Mit der Zeit wird Yanase von Katos Geist besessen, der den Pfleger als neuen Wirtskörper nutzen will, um in die moderne Welt zurückzukehren.

Dieser Bedrohung stellt sich Keiko Tatsumiya entgegen, die Heldin aus der ursprünglichen Teito Monogatari-Geschichte. Nun eine ältere obdachlose Frau, die auf den Straßen Tokios lebt, hat sie ihr früheres Leben längst hinter sich gelassen. Doch als sie die bösartige Präsenz von Yasunori Kato wiederaufleben spürt, muss sie die Kraft und Entschlossenheit finden, sich erneut dem Dämonengott zu stellen und seinen Geist endgültig zu verbannen.

Der Film dient als Spin-off des größeren Teito Monogatari-Franchises, obwohl er nicht direkt aus Hiroshi Aramatas Originalroman adaptiert wurde. Stattdessen basiert er auf einem Nebenromantitel namens Karakuri Doshi, der in der Gegenwart spielt. Die Produktion ist deutlich düsterer, gewalttätiger und sexuell expliziter als frühere Werke der Reihe und weicht erheblich vom Quellmaterial ab. Unter der Regie von Izo Hashimoto und einem Drehbuch von Rika Yamagami läuft der Film etwa 89 Minuten und wurde als direkte Fortsetzung des Films Tokyo: The Last War von 1988 vermarktet.