Eine riesige robotische Version des Spielzeugs Vulcan stürzt vom Himmel herab und entführt das menschliche Genie Kiyomaro Takamine. Der Täter ist eine mysteriöse Figur namens Dr. M2, ein Magiewissenschaftler aus der Zukunft, der Kiyomaro als Partner gewinnen will. Während Kiyomaro gefangen im Labor von Dr. M2 aufwacht, bleibt der junge Dämon Gash Bell verwirrt und aufgewühlt zurück. Gash begegnet bald demselben Roboter, der seinen Freund entführt hat, und in dem Glauben, es sei ein neuer Freund von Kiyomaro, nennt er ihn Volcan 300 Generation 4. Durch eine Störung im System des Roboters erklärt sich Generation 4 bereit, Gash bei der Rettung seines Partners zu helfen.

Die Geschichte spielt in und um Mochinoki Town, dem vertrauten Schauplatz der Serie, weitet sich aber bald zu einem fantastischen Konflikt aus, der einen Zeitsprung beinhaltet. Dr. M2, der eine Armee ähnlicher Roboter namens Death Mechanics befehligt, enthüllt, dass er Kiyomaros Genie braucht, um seine mechanische Armee zu perfektionieren. Er versucht, den Jungen zu überreden, seine Freunde im Stich zu lassen und in die Zukunft zu kommen. Doch Gash und seine Dämonenfreunde Tio, Kanchome und Umagon durchkreuzen den Plan. Als sie in Dr. M2s schwebende Burg eindringen, bricht ein heftiger Kampf aus. Während des Kampfes gelangt Kiyomaro zu einer herzlichen Erkenntnis über den Wert der Freundschaft und versteht, dass das einfache Spielzeug Vulcan, das er achtlos für Gash gebaut hat, wertvoller ist als jede hochentwickelte Maschine.

Der Höhepunkt wechselt von einer einfachen Rettungsaktion zu einer stadtweiten Katastrophe, als der von Dr. M2 genutzte Zeitsprung instabil wird und droht, alles zu verschlingen. Die Gruppe muss zusammenarbeiten, um den Riss zu versiegeln. In einem verzweifelten Plan opfert sich Generation 4, indem es sich an den Kernreaktor heftet. Gash und Kiyomaro vereinen ihre Kräfte, um einen mächtigen Baou Zakeruga-Zauber zu entfesseln, der den Reaktor erfolgreich reaktiviert und das Raum-Zeit-Loch schließt, wodurch die Stadt vor der Vernichtung gerettet wird. Am Ende verspricht Kiyomaro Gash, dass sie Generation 4 zwar vielleicht nicht wiedersehen werden, er ihm aber einen noch besseren Vulcan bauen wird, was die unzerbrechliche Freundschaftsbande symbolisiert, die sie teilen.