Alexx Agcaoili ist ein philippinischer Synchronregisseur und Synchronsprecher mit Sitz in der National Capital Region der Philippinen und ist dem Sender ABS-CBN angeschlossen. Er hat einen theaterpädagogischen Hintergrund und gilt als führende Persönlichkeit der philippinischen Synchronbranche. Agcaoili ist in der Branche auch unter dem Spitznamen „Supremo“ bekannt. Seine Karriere umfasst eine beträchtliche Anzahl von Regiearbeiten für die Tagalog-synchronisierten Versionen verschiedener Anime-Serien. Als Synchronregisseur war er unter anderem für Serien wie Inu Yasha, Fruits Basket, G.I. Joe, Duel Masters, RAVE Master, Mobile Suit Gundam und Rurouni Kenshin verantwortlich. Neben der Regie war er auch als Übersetzer und Synchronsprecher tätig. Für die philippinische Synchronisation von Neon Genesis Evangelion, die 1999 auf ABS-CBN ausgestrahlt wurde, fungierte Agcaoili als Synchronregisseur, Übersetzer und lieh der Figur Makoto Hyūga seine Stimme. Über seine schauspielerische und regieliche Arbeit hinaus engagiert sich Agcaoili aktiv in der Förderung neuer Talente. Er war eine Schlüsselfigur im VoiceWorx-Grundlagenworkshop für Synchronsprecher und Synchronisation auf den Philippinen, wo er angehende Synchronsprecher unterrichtet. Seine Lehrphilosophie betont die Bedeutung echter Emotionen in einer Darbietung, und er ist bekannt für seine Fähigkeit, das Potenzial seiner Schüler zu fördern und ihre Kreativität zu nutzen, um eine Figur zum Leben zu erwecken.