Esther Solans ist eine spanische Synchronsprecherin, die für ihre Arbeit beim Synchronisieren fremdsprachiger Inhalte, einschließlich Animations- und Realfilmen sowie Serien, ins Spanische und Katalanische bekannt ist. Geboren am 7. April 1974 in Barcelona, Spanien, ist sie die Tochter des angesehenen Synchronsprechers Ricardo Solans, was sie von klein auf in die Branche einführte und ihr ermöglichte, ihre Karriere neben ihrem Vater und Bruder zu beginnen.

Solans hat eine umfangreiche Karriere im Synchronbereich aufgebaut und einer Vielzahl von Charakteren in Anime- und Animationsproduktionen ihre Stimme geliehen. Zu ihren Rollen in diesem Bereich gehören die Synchronisation von Kurosaka in der Animationsserie Yasuke, Jun Kamishiro in Meltylancer: The Animation, Sayoko Kikuchi im Film Summer Days with Coo und Shinobu Nagumo in Mini Pato. Weitere Anime-Credits für spanische Synchronfassungen umfassen Kei in Akira, Kotoko in Chobits und Daryl Cavendish in Little Witch Academia, unter vielen anderen. Sie war auch aktiv bei der Synchronisation von Anime-Versionen auf Katalanisch, mit Credits wie Kûkaku Shiba in Bleach und Edelgard Rivera in Planetes.

Neben ihrer Anime-Arbeit ist Esther Solans weithin als die reguläre spanische Synchronstimme für prominente Schauspielerinnen wie Emma Stone und Kate Hudson in vielen ihrer Filmrollen anerkannt. Dazu gehört das Sprechen der Charaktere von Stone in den The Amazing Spider-Man-Filmen, Cruella und Poor Things, sowie das Verleihen ihrer Stimme der Figur Lady Jessica Atreides in Dune. Ihre Arbeit erstreckt sich auch auf Animationsfilme großer Studios, wo sie Sergeant Calhoun in der spanischen Version von Ralph reichts’ und dessen Fortsetzung synchronisierte.