Maynard Llames ist ein philippinischer Synchronsprecher, der für seine umfangreiche Arbeit in Tagalog-synchronisierten Anime sowie anderen animierten und Realfilm-Serien für den philippinischen Markt bekannt ist. Seine Karriere ist hauptsächlich durch die zahlreichen Rollen dokumentiert, die er für Fernsehen und Film gesprochen hat.

Llames hat einer Vielzahl von Charakteren in vielen beliebten Anime-Serien seine Stimme geliehen. Zu seinen bemerkenswerten Rollen gehören der mächtige und intelligente Gefangene Biscuit Oliva in Baki Hanma, der mysteriöse Kazuya Shibuya in Ghost Hunt und der brillante doch exzentrische Dr. Kosaku Tokita im Film Paprika. Er verkörperte auch die historische Figur Jean Valjean in Les Misérables - Shōjo Cosette und den kalkulierenden Muruta Azrael in Mobile Suit Gundam Seed. Seine Arbeit erstreckt sich auf ikonische Franchises, wo er Jetfire in Transformers: Armada und Chang Changku, auch bekannt als Cyborg 006, in Cyborg 009 The Cyborg Soldier gesprochen hat. In The Eccentric Family sprach er sowohl den Tengu Akadama-sensei als auch Sōichirō Shimogamo, das Oberhaupt der Tanuki-Familie.

Über die genannten Beispiele hinaus zeigt Llames' Portfolio eine bemerkenswerte Bandbreite und Produktivität. Er hat Charaktere in langlaufenden und beliebten Serien wie Dragon Ball Z synchronisiert, wo er als Krillin (in einer Neusynchronisation) und Majin Buu geführt wird, und in One Piece als Franky, Iceberg und Tony Tony Chopper. Sein Repertoire umfasst auch bedeutende Rollen in Fullmetal Alchemist: Brotherhood, wo er zahlreiche Charaktere sprach, darunter Scar, King Bradley und Ling Yao; Kuroko's Basketball als Daiki Aomine; und Inuyasha als Sesshoumaru. Er war auch die Stimme von Charakteren in Shakugan no Shana, Initial D und Zatch Bell, unter vielen anderen. Seine Arbeit beschränkt sich nicht auf Anime, da er auch in Tagalog-Synchronisationen für Realfilm-Serien wie die Tokusatsu-Serie Uchuu Keiji Shaider und koreanische Dramen wie Stairway to Heaven mitgewirkt hat.