Álvaro Esteve Jiménez ist ein spanischer Synchronsprecher, der für seine umfangreiche Arbeit beim Synchronisieren von Anime, Zeichentrickserien und Realfilmproduktionen für den spanischen Markt bekannt ist. Er ist außerdem Mitglied des Lehrkörpers der Black-Noise-Synchronschule.

Seine Karriere im Anime-Synchron umfasst eine Vielzahl prominenter Rollen. Er ist wohl am bekanntesten für seine Stimme als Lelouch vi Britannia in der Code-Geass-Franchise und als Kyon in The Melancholy of Haruhi Suzumiya. Neben diesen wegweisenden Rollen umfasst seine Filmografie Brian Brandon in B: The Beginning, Morisuke Yaku in der Haikyu!!-Serie und dem Film Haikyu!! The Battle at the Garbage Dump, Sora in Children of the Sea, Tatsuyoshi Suzuki in Mai Mai Miracle und Norimichi Shimada in Fireworks, Should We See it from the Side or the Bottom?. Er hat auch Genya Shinazugawa in Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba, Gaara in der Selecta-Visión-Synchronfassung von Naruto Shippuden, Mitsuru in Darling in the FranXX und den Hacker in Akudama Drive gesprochen.

Esteve leiht häufig Charakteren seine Stimme, die ursprünglich von bestimmten japanischen Synchronsprechern gesprochen wurden. Er ist ein regelmäßiger spanischer Synchronsprecher für Jun Fukuyama und hat dessen Darstellungen für Lelouch vi Britannia und andere Rollen synchronisiert. Er synchronisiert auch häufig Charaktere, die von Toshiyuki Toyonaga gesprochen wurden, wie Brian Brandon in B: The Beginning und Kenjiro Shirabu in Haikyu!!, sowie Charaktere, die von Akira Ishida, Nobuhiko Okamoto und Minoru Shiraishi gesprochen wurden, unter anderen.