Toni Sevilla ist ein spanischer Schauspieler, der 1949 in Barcelona geboren wurde und eine umfangreiche Karriere im Theater, Film, Fernsehen und in der Synchronisation vorweisen kann. Er ist Gründungsmitglied des Teatre Lliure in Barcelona, was seine tiefe Verwurzelung in den darstellenden Künsten unterstreicht. Während er nationale Bekanntheit durch seine Rollen in Fernsehserien wie El cor de la ciutat und Policías, en el corazón de la calle erlangte, hat Sevilla auch eine produktive Karriere als Synchronsprecher aufgebaut, insbesondere für Synchronisationen in die katalanische Sprache. Seine fließenden Katalanischkenntnisse haben ihn zu einer prominenten Figur in der Synchronisationsbranche der Region gemacht, wo er einer Vielzahl von Charakteren in Animations- und Realfilmen seine Stimme lieh.

Sevillas Synchronarbeit im Anime-Bereich ist umfangreich und umfasst mehrere ikonische Rollen. Er ist bekannt dafür, in dem Film Arcadia of My Youth die katalanische Stimme von Captain Harlock gesprochen zu haben, eine Rolle, die er sowohl als Capità Harlock als auch als Phantom F. Harlock II verkörperte. Seine Verbindung zu der Figur erstreckt sich auch auf die Serie Arcadia of My Youth. In dem Studio-Ghibli-Film Ponyo auf dem Felsen am Meer sprach er die Rolle des Fujimoto, Ponyos Vater. Er ist außerdem die Stimme von Dr. Hiroshi Agasa in den katalanischen Synchronfassungen zahlreicher Detektiv Conan-Filme, darunter der Teil The Bride of Halloween sowie The Million-dollar Pentagram, The Scarlet Bullet und Kurogane no Submarine. Zu seinen weiteren bemerkenswerten Anime-Rollen gehören Apol·lo in Ochamegami Monogatari Korokoro Poron, der Direktor in Gauche the Cellist und Torinomias in Space Warrior Baldios.

Über die genannten Titel hinaus sind seine Beiträge zur Anime-Synchronisation umfangreich und umfassen Charaktere in großen Franchises. Er hat Lord Yupa in Nausicaä aus dem Tal der Winde, Daisuke Jigen in Lupin III: Das Schloss des Cagliostro, König Ludwig XV. in Die Rosen von Versailles, Professor Moriarty in Sherlock Hound und George Grimwood in Riding Bean synchronisiert. Seine Filmografie umfasst auch Rollen in Future Boy Conan, Monster und Serial Experiments Lain, unter vielen anderen. Dieses umfangreiche Werk zeigt wiederkehrende Zusammenarbeiten mit den Studios und Verleihern, die für die Verbreitung japanischer Animationen unter katalanischsprachigem Publikum verantwortlich sind.

Im Laufe seiner Karriere wurde Sevilla für sein schauspielerisches Talent gewürdigt und erhielt 1995 den Premi al millor actor teatral de l'any von der Associació d'Actors i Directors Professionals de Catalunya. Während diese Auszeichnung seine Bühnenarbeit anerkennt, spiegelt sie die Qualität der Leistung wider, die er in all seine Rollen einbringt, einschließlich seiner Synchronarbeit, und festigt seinen Status als herausragende und vielseitige Persönlichkeit in der spanischen Unterhaltungsbranche.