Monica Bertolotti ist eine etablierte italienische Synchronsprecherin und Synchronregisseurin, geboren in Bologna am 10. April 1972. Sie ist vor allem für ihre umfangreiche Arbeit bei der italienischsprachigen Synchronisation von Anime bekannt, bei der sie einer Vielzahl von Charakteren in zahlreichen beliebten Serien und Filmen ihre Stimme geliehen hat.

Ihre Karriere umfasst eine beträchtliche Anzahl prominenter Rollen. Bekannt ist sie für die Synchronisation von Noi in Dorohedoro, Hawk in The Seven Deadly Sins the Movie: Prisoners of the Sky und JunJun in Pretty Guardian Sailor Moon Eternal. Sie sprach auch Migi in Parasyte -the maxim-, Black Star in Soul Eater und Happy in der Fairy-Tail-Serie. Bertolotti ist eng mit der Pretty-Cure-Franchise verbunden, da sie die Hauptfigur Nozomi Yumehara, auch bekannt als Cure Dream, in mehreren Serien und Filmen synchronisierte, darunter Yes! Precure 5 und Yes! Precure 5 GoGo!. Ihre weiteren Rollen in der Franchise umfassen Chypre in Heartcatch Precure! und dem dazugehörigen Film sowie Hinata in einem Futari wa Precure Max Heart Film. Ihre Vielseitigkeit erstreckt sich auch auf die Synchronisation junger männlicher Charaktere, wie Bou im Film Chihiros Reise ins Zauberland, Kotaro in Sword of the Stranger und Ken aus Digimon Adventure 02.

Neben ihrer Tätigkeit als Synchronsprecherin hat Monica Bertolotti auch die Rolle der Synchronregisseurin für mehrere italienischsprachige Adaptionen von Anime übernommen. Zu ihren Regiearbeiten gehören die Serien Dorohedoro, Children of the Whales und Violet Evergarden sowie der Film Dragon Quest: Your Story. Für den Film The Seven Deadly Sins the Movie: Prisoners of the Sky synchronisierte sie sowohl den Charakter Hawk als auch fungierte sie als Synchronregisseurin.

Im Laufe ihrer Karriere hat Bertolotti häufig mit einer festen Gruppe italienischer Synchronsprecherkollegen zusammengearbeitet. Daten aus Synchronproduktionen zeigen, dass sie mit Ilaria Latini häufiger gearbeitet hat als mit jeder anderen Synchronsprecherin, wobei es auch zahlreiche Zusammenarbeiten mit Roberto Pedicini, Mino Caprio und Alessio De Filippis unter anderem gab. Ihr umfangreiches Werk zeigt eine langjährige und zentrale Rolle im Bereich der Anime-Synchronisation in Italien.