Mayara Stefane ist eine brasilianische Synchronsprecherin, Synchronregisseurin und digitale Influencerin, geboren in São Paulo am 30. Juni 1998. Sie begann ihre künstlerische Laufbahn im Theater im Alter von neun Jahren, bevor sie 2014 zum Synchron wechselte, und ist seitdem eine prominente Figur in der brasilianischen Anime-Synchronisationsbranche geworden.

Stefane ist weithin für ihre langjährige Rolle als Mikasa Ackerman in der beliebten Anime-Serie Attack on Titan bekannt, eine Rolle, die sie in zahlreichen Teilen gesprochen hat, einschließlich der Originalserie, Kompilationsfilmen und The Final Season. Diese Rolle wird oft als ein bedeutender Meilenstein in ihrer Karriere genannt, und sie hat über die intensive emotionale Erfahrung gesprochen, die letzten Szenen der Figur aufzunehmen. Ihre Darstellung von Mikasa brachte ihr 2021 eine Nominierung für die Beste Leistung in der brasilianischen Synchronisation bei den Anime Awards Brasil ein.

Im Jahr 2024 gewann sie die Anime Awards Brasil für die Lieblingsleistung in der brasilianischen Synchronisation für ihre Rolle als Titelfigur im Makoto-Shinkai-Film Suzume. Ihre Filmarbeit umfasst auch die Synchronisation von Shoko in Saint Seiya: Saintia Shō.

Neben diesen prominenten Rollen hat Stefane ihre Stimme einer Vielzahl von Anime-Charakteren geliehen. Ihre Filmografie umfasst Chisato Nishikigi in Lycoris Recoil, Melty Q. Melromarc in The Rising of The Shield Hero, Ayanami in Azur Lane, Nana Mifune in Gleipnir, Linmei in Deca-Dence, Flora Beltrum in Seirei Gensouki - Spirit Chronicles und Eri in My Hero Academia. Sie hat auch ihre Stimme zu Videospielen beigetragen, mit Rollen in Titeln wie The Last of Us Part II und Assassin's Creed Valhalla.

Zusätzlich zu ihrer Arbeit als Synchronsprecherin hat Mayara Stefane ihre Karriere auf die Synchronregie ausgeweitet. Sie hat die brasilianisch-portugiesischen Synchronfassungen für Anime-Serien wie Lycoris Recoil und Fuufu Ijou, Koibito Miman geleitet. Sie ist mit dem Synchronsprecher Lucas Almeida verheiratet, der Eren Jäger in Attack on Titan spricht, und die beiden haben zusammen an verschiedenen Projekten gearbeitet, darunter der Film Suzume, bei dem er als Synchronregisseur fungierte. Stefane ist auch als digitale Influencerin aktiv und unterrichtet Synchronisationskurse bei Dubrasil.