Jana Dunja Gries ist eine deutsche Synchronsprecherin, die für ihre umfangreiche Arbeit beim Synchronisieren von Anime-Serien und Videospielen für den deutschsprachigen Markt bekannt ist. Geboren am 15. November 1998 in Waldbröl, Deutschland, führte ihr Interesse an Sprachen und Linguistik sie zu einer Karriere als Synchronsprecherin, einem Bereich, in dem sie seit mindestens 2014 aktiv ist. Um ihr Verständnis für die Mechanik der Sprache zu vertiefen, studierte sie Linguistik und erhielt Stimmbildung bei Claudia Maria Brinker und Lilian Wilfart.

Gries hat einer Vielzahl von Charakteren in zahlreichen beliebten Anime-Franchises ihre Stimme geliehen. Ihre Rollen sind vielfältig und reichen von jungen, energiegeladenen Charakteren bis hin zu ernsteren und fantastischeren Rollen. Zu ihren bekanntesten Leistungen gehören Shea Haulia in Arifureta: From Commonplace to World's Strongest, Komachi Hikigaya in My Teen Romantic Comedy SNAFU und die Rolle der Eri in der langlaufenden Serie My Hero Academia. Sie sprach auch die Protagonistin Fina in Kuma Kuma Kuma Bear, Sophia Ascart in My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! und Syrup in BOFURI: I Don't Want to Get Hurt, so I'll Max Out My Defense. Ihre Filmarbeit umfasst die Rolle der Hamamoto im Spielfilm Penguin Highway.

Darüber hinaus umfasst ihre Filmografie Hauptrollen in einer Vielzahl weiterer Serien. Sie ist die deutsche Stimme von Miu Ashihara in Domestic Girlfriend, Ranga in The Dungeon of Black Company, Remi Ayasaki in Horimiya, Chika in The Magnificent KOTOBUKI, Hazuki Yuiga in We Never Learn: BOKUBEN, Kaede Foxia in How a Realist Hero Rebuilt the Kingdom und Chacha in SUPER HXEROES: "H"EROES SAVE THE WORLD. Ihr Werk erstreckt sich auch auf andere bemerkenswerte Titel wie Overlord, wo sie Entoma sprach, und Spice and Wolf, als Nora Arendt, sowie Rollen in Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury, Bleach und Food Wars!.

Neben Anime ist Gries' Stimme in verschiedenen Videospielen und Hörbüchern zu hören. Ihre Videospiel-Credits umfassen Charaktere in großen Titeln wie Mila Alexander in Apex Legends, Rollen in Gwent: The Witcher Card Game, Star Wars: Squadrons und Saint Seiya. Sie ist auch Teil eines gemeinsamen Projekts mit den Synchronsprecherkolleginnen Eleni Möller und Nicole Hise und betreibt einen deutschen YouTube-Kanal namens Seiyon, auf dem sie Vlogs und Unterhaltungsinhalte zu ihrem Leben und ihren Interessen an Anime und Gaming erstellen.