Robson Kumode ist ein brasilianischer Synchronsprecher, Dialogregisseur und audiovisueller Regisseur, der vor allem für seine umfangreiche Arbeit bei der Synchronisation von Anime, Fernsehserien und Filmen ins Portugiesische bekannt ist. Geboren als Robson Kumode Wodevotzky am 10. August 1985 in Campinas, São Paulo, ist er seit 2005 in der Synchronbranche tätig. Neben seiner Sprechertätigkeit besitzt er einen Doktortitel und einen Masterabschluss in Kommunikation und Semiotik von der Päpstlichen Katholischen Universität von São Paulo (PUC-SP), wo sein Forschungsschwerpunkt auf Bildern und Vorstellungskraft in kreativen Prozessen liegt.

Kumodes Karriere ist durch eine Vielzahl von Sprechrollen geprägt, mit besonderer Anerkennung im Anime-Genre. Er ist wohl am bekanntesten als die definitive portugiesische Stimme von Sasuke Uchiha in der langlaufenden Serie Naruto und Naruto Shippuden, eine Rolle, die ihm bedeutende Anerkennung einbrachte, einschließlich einer Nominierung als Bester Hauptdarsteller-Synchronsprecher bei den Yamato Awards 2009. Seine anderen prominenten Anime-Rollen umfassen Ritsu Kageyama in Mob Psycho 100 und dessen Fortsetzung Mob Psycho 100 REIGEN, Cavaleiro Sem-Licença (Mumen Rider) in One Punch Man, Ikoma in Kabaneri of the Iron Fortress: The Battle of Unato, Shoto Todoroki in den Filmen My Hero Academia: Two Heroes und My Hero Academia the Movie -Heroes: Rising-, N in Pokémon: Black and White und Pokémon: Black and White: Rival Destinies, und Yuuto Kido in Inazuma Eleven.

Seine umfangreiche Filmografie erweiternd, hat Kumode eine breite Palette von Charakteren synchronisiert, darunter Mihai Florescu in Kemono Jihen, Konchi in Shaman King, Crow in Yu-Gi-Oh! 3D: Bonds Beyond Time, Orfeu de Lira in Saint Seiya: The Hades Chapter - Inferno, Ruf in Genma Wars: Eve of Mythology, Jun Tendou in Legend of the Millennium Dragon, Dharak in Bakugan Battle Brawlers: Gundalian Invaders, Tommy in Beast Fighter - The Apocalypse, Kaito in Japan Sinks: 2020, Al in Cagaster of an Insect Cage, Jay in Star Wars: Visions, Marcus Lythos in Sword Gai: The Animation Part II, Tyler in The Laws of the Universe Part 0, und Ezekiel Stane/Tecnovore in Iron Man: Rise of Technovore.

Zusätzlich zu Anime ist Kumodes Stimme aus unzähligen Realfilm-Serien und Filmen bekannt. Er hat prominente Charaktere synchronisiert wie Glenn Rhee (Steven Yeun) in The Walking Dead, Scott McCall (Tyler Posey) in Teen Wolf, Monty Green (Christopher Larkin) in The 100, und Abed Nadir (Danny Pudi) in Community. Er hat auch die portugiesischen Stimmen für Schauspieler wie Andrew Garfield, Ezra Miller und Nick Jonas in verschiedenen Projekten geliefert. In der Animation ist er die Stimme von Hiro Hamada in Big Hero 6 und dessen Serie, und Milo Murphy in Milo Murphy's Law für Disney.

Neben der Schauspielerei ist Robson Kumode ein erfahrener Dialogregisseur. Er hat die portugiesische Synchronisation für zahlreiche große Produktionen geleitet, darunter die ersten 112 Episoden von Naruto Shippuden und mehrere Disney-Filme wie Raya and the Last Dragon, Encanto, Turning Red, Strange World, Wish und The Lady and the Tramp. Er arbeitet auch als Audiodeskriptionsregisseur für Studioveröffentlichungen. Im kommerziellen Bereich ist er die Stimme des Duracell-Hasen und des Maskottchens CB für die Einzelhandelskette Casas Bahia.