Leyla Rangel ist eine mexikanische Synchronsprecherin und Synchronregisseurin, die für ihre umfangreiche Arbeit bei der lateinamerikanisch-spanischen Synchronisation von Anime, Fernsehserien und Filmen bekannt ist. Geboren am 10. Oktober 1985 in Mexiko-Stadt, ist sie Mitglied der Asociación Nacional de Actores (ANDA). Ihre Karriere umfasst eine breite Palette von Rollen, und sie hat auch Regieverantwortung für Anime-Synchronisationen übernommen.

Rangel ist in der Anime-Community besonders bekannt für das Sprechen einer Vielzahl von Charakteren. Sie ist die Stimme von Akira Mado in der Serie Tokyo Ghoul:re. In der romantischen Komödie Kaguya-sama: Love is War sprach sie nicht nur die Figur Ai Hayasaka, sondern fungierte auch als Synchronregisseurin für das Projekt bei der VSI Group in Mexiko. Ihre Arbeit im Pokémon-Franchise ist ebenfalls bemerkenswert, da sie die Figur Dawn sowohl in der zwölften Staffel des Pocket Monsters: Diamond & Pearl Animes als auch im Film Pokémon: Arceus und das Juwel des Lebens sprach und die Rolle von Gaby Ugarte übernahm. Sie sprach auch andere Pokémon-Charaktere wie die Antagonistin Mars in der Diamond & Pearl Serie.

Ihr Repertoire umfasst eine vielfältige Reihe weiterer Anime-Rollen. Sie sprach Reiko Ōta in Destiny of the Shrine Maiden, Finis in Lost Song und Mira Clay in Bakugan Battle Brawlers: New Vestroia. Weitere bedeutende Anime-Engagements umfassen Tenten in Naruto, Sasame Fūma in Naruto Shippūden, Reika Nishimura in Sailor Moon Crystal und Mine Kuramae in Fruits Basket.

Über Anime hinaus ist Rangels Karriere als Synchronsprecherin umfangreich und umfasst eine breite Palette von Live-Action- und Animationsproduktionen. Sie ist weithin als die Stimme von Hermine Granger in der Harry-Potter-Filmreihe ab dem vierten Film, Harry Potter und der Feuerkelch, anerkannt. Sie war auch die spanische Stimme für Charaktere wie Raven Baxter in That's So Raven, Ahsoka Tano in Star Wars: The Clone Wars und die Titelfigur in Kim Possible. Ihre Arbeit zeigt eine langjährige Präsenz und Vielseitigkeit in der mexikanischen Synchronisationsbranche.