Yolanda Gispert ist eine Synchronsprecherin, die für ihre Arbeit bei spanischen und katalanischen Synchronfassungen von Animationsserien und Filmen bekannt ist, insbesondere im Bereich Anime. Ihre Karriere ist hauptsächlich in Spanien angesiedelt, wo sie Charakteren in Produktionen für spanisches und katalanisches Publikum ihre Stimme leiht.

Gispert hat eine Vielzahl von Charakteren in zahlreichen beliebten Anime-Franchises verkörpert. Sie ist bekannt für die Synchronisation von Tsuyu Asui, auch bekannt als Froppy, in den spanischen und katalanischen Fassungen der My Hero Academia-Serie, einschließlich der Filme My Hero Academia: Two Heroes, My Hero Academia the Movie -Heroes: Rising-, My Hero Academia THE MOVIE: World Heroes' Mission und My Hero Academia: You're Next. In der Science-Fiction-Serie Steins;Gate 0 sprach sie die Rolle der Maho Hiyajo für die spanische Synchronisation. Zu ihren Filmrollen gehört auch die der Emmy Altava in der spanischen Version von Professor Layton und die ewige Diva, eine Rolle, die sie in mehreren Videospielen des Franchises wiederaufnahm, wie Professor Layton und der Ruf des Phantoms, Professor Layton und die Maske des Wunders und Professor Layton und das Vermächtnis der Azran. Im Fantasy-Anime A.I.C.O. -Incarnation- lieh sie der Figur Koharu Kagami ihre Stimme.

Ihre umfangreiche Liste von Engagements zeigt eine häufige Zusammenarbeit mit Synchronstudios in Barcelona, wie Takemaker. Sie arbeitet oft an spanischen und katalanischen Versionen derselben Produktionen, wie bei ihrer Rolle als Tsuyu Asui und als Mille in Monster Hunter Stories RIDE ON. Gisperts Werk ist bemerkenswert für seine Bandbreite, die Hauptrollen in langlaufenden Serien umfasst. Sie synchronisierte Ruby, eine der Hauptfiguren, in der spanischen Fassung des Jewelpet-Anime und dessen Fortsetzung Jewelpet Twinkle. Sie hat auch mehrere Rollen innerhalb einer einzigen Serie übernommen, wie in der langlaufenden Comedy Kochira Katsushika-ku Kamearikouen-mae Hashutsujo, wo sie ab Episode 204 die Charaktere Ai Asato "María", Matoi Giboshi und Naoko Seisho sprach. Weitere bedeutende Engagements umfassen Mimi in RIN - Daughters of Mnemosyne, die Mutter der titelgebenden Figur in Konchū Monogatari Mitsubachi Hutch - Yūki no Melody, sowie eine Vielzahl von Charakteren in Serien wie Black Clover, ReLIFE und DARLING in the FRANXX.