Eine gelb maskierte Figur, die nur als der Geschichtenerzähler bekannt ist, erscheint in der Dämmerung auf einem Kinderspielplatz. Sein wahrer Name und seine Herkunft sind unbekannt. Er trägt ein traditionelles Kamishibai, eine Papierrollen-Vorrichtung, und nutzt es, um einer kleinen Gruppe von Kindern, die mit unheimlicher Stille zuhören, düstere Geschichten basierend auf japanischen Urban Legends und Folklore zu erzählen. Diese Rahmenerzählung leitet jede Episode der Serie ein, die eine Anthologie kurzer, in sich geschlossener Horrorgeschichten ist.

Jede Episode dauert etwa vier Minuten und ist in einem groben, stilisierten Stil animiert, der das Aussehen von Papierausschnitten nachahmt und die beunruhigende Atmosphäre verstärkt. Die Geschichten selbst sind nicht durch wiederkehrende Charaktere verbunden, sondern durch gemeinsame Themen des alltäglichen Horrors. Die erste Episode mit dem Titel Die Talisman-Frau folgt einem jungen Junggesellen namens Ito, der in eine neue Wohnung zieht und einen Schutz-Talisman an seiner Decke findet. Nachdem er ihn entfernt, spürt er einen bösartigen Blick und bemerkt eine seltsame Frau, die ihn vom Gebäude gegenüber beobachtet. Seine Entscheidung, die Talismane abzureißen, lädt eine übernatürliche Invasion in sein Zuhause ein. Andere frühe Episoden wie Widerspruch erforschen die Unzuverlässigkeit der Wahrnehmung, indem sie dieselbe Geschichte eines Besuchs in einem Spukkrankenhaus aus zwei verschiedenen Perspektiven erzählen, wobei jeder Freund behauptet, das Gesicht des anderen sei durch etwas Monströses ersetzt worden. Das Finale der ersten Staffel, Quälgeist, handelt von einer Gruppe Schuljungen, die ein Haus ausspionieren, von dem es heißt, es sei die Heimat einer übernatürlichen Entität, was dazu führt, dass einer von ihnen die ruckartigen, tanzenden Bewegungen der Bewohner nachahmt und verschwindet.

Während die Serie über die erste Staffel hinaus fortschreitet, bleibt das Kernkonzept gleich, aber die Rahmung entwickelt sich weiter. Spätere Staffeln zeigen den Geschichtenerzähler in verschiedenen Umgebungen, darunter einem Wald, einer dunklen Wohnung und einer belebten städtischen Kreuzung, obwohl seine Rolle als Erzähler schrecklicher Fabeln bestehen bleibt. Der narrative Fokus kehrt immer zu den Opfern dieser Geistergeschichten zurück, die typischerweise gewöhnliche Menschen sind – Studenten, neue Mieter, Familien und Schulkinder –, deren Neugier oder eine einzige schlechte Entscheidung sie in einen Albtraum führt, aus dem es kein Entkommen gibt. Die Serie präsentiert eine Welt, in der Sicherheit eine Illusion ist und in der die alltäglichsten Orte, wie eine Wohnung, ein Krankenzimmer oder eine Stadtstraße, zur Bühne für übernatürliche Qual werden können.