"Broken Blade" spielt in einer fiktiven Welt namens Cruzon, in der die Bewohner die Fähigkeit besitzen, magische Energie namens "Quintessenz" zu nutzen, um Maschinen und Werkzeuge zu betreiben. Die Geschichte beginnt mit dem Konflikt zwischen den Königreichen Krisna und Athene, die sich in einem langwierigen Krieg befinden. Der Protagonist, Rygart Arrow, ist ein seltener "Unfähiger", der keine Quintessenz nutzen kann. Trotz dieser Einschränkung wird er in den Krieg hineingezogen, als er einen alten, mysteriösen Golem namens "Delphine" aktiviert, der nur von ihm gesteuert werden kann.

Rygart, ein einfacher Bauer, wird durch diese Entdeckung zu einer Schlüsselfigur im Kampf gegen Athene. Seine Freunde, König Hodr und Königin Sigyn von Krisna, bitten ihn um Hilfe, um die Invasion der Athener abzuwehren. Die Athener, angeführt von General Borcuse, setzen fortschrittliche Golems und Strategien ein, um Krisna zu besiegen. Rygart muss sich nicht nur mit den Herausforderungen des Krieges auseinandersetzen, sondern auch mit seinen eigenen inneren Konflikten und der Frage, ob er bereit ist, für seine Freunde und sein Land zu kämpfen.

Die Serie beleuchtet auch die Beziehungen zwischen den Charakteren, insbesondere die komplexe Dynamik zwischen Rygart, Sigyn und Hodr, die seit ihrer Kindheit eng miteinander verbunden sind. Sigyn, die Rygart einst liebte, ist nun mit Hodr verheiratet, was eine emotionale Spannung schafft. Gleichzeitig wird die Rolle von Zess, einer talentierten Golem-Pilotin und engen Vertrauten Rygarts, hervorgehoben, die ihn im Kampf unterstützt.

Der Plot entwickelt sich durch eine Mischung aus politischen Intrigen, militärischen Strategien und persönlichen Konflikten. Die Serie thematisiert die Auswirkungen des Krieges auf die Gesellschaft und die individuellen Schicksale der Charaktere. Rygarts Entwicklung von einem einfachen Bauern zu einem entscheidenden Kriegshelden steht im Mittelpunkt, während gleichzeitig die moralischen Dilemmata und die menschlichen Kosten des Konflikts dargestellt werden.