"Il sole penetra le illusioni ~ Day Break Illusion" ist eine Anime-Serie, die Elemente des Magical-Girl-Genres mit düsteren und mystischen Themen verbindet. Die Handlung dreht sich um Akari Taiyō, ein junges Mädchen, das in einer Welt lebt, in der sogenannte "Daemonia" – böse Wesen, die aus negativen menschlichen Emotionen entstehen – eine Bedrohung darstellen. Akari entdeckt, dass sie eine "Elementarer" ist, eine Auserwählte mit der Fähigkeit, magische Kräfte zu nutzen, um gegen die Daemonia zu kämpfen. Zusammen mit anderen Elementarern wird sie Mitglied der Organisation "Gott", die sich dem Schutz der Menschheit verschrieben hat.

Die Serie erkundet die Hintergründe und Motivationen der Charaktere, insbesondere Akaris persönliche Entwicklung und ihre Beziehung zu ihrer verstorbenen Schwester, die ebenfalls eine Elementarer war. Im Laufe der Geschichte wird deutlich, dass die Daemonia nicht nur äußere Feinde sind, sondern auch die inneren Konflikte und Ängste der Charaktere widerspiegeln. Die Handlung nimmt eine düstere Wendung, als die wahren Absichten der Organisation "Gott" und die Herkunft der Daemonia enthüllt werden, was die Protagonisten vor moralische und emotionale Herausforderungen stellt.

Zu den Hauptfiguren gehören neben Akari auch Ginka Tachibana, eine erfahrene und strenge Elementarer, und Seira Hoshikawa, eine ruhige und nachdenkliche Kämpferin. Jede der Charaktere hat ihre eigenen persönlichen Kämpfe und Geheimnisse, die im Verlauf der Serie aufgedeckt werden. Die Serie behandelt Themen wie Verlust, Schuld und die Suche nach Identität, während die Charaktere versuchen, ihre Mission zu erfüllen und gleichzeitig mit ihren inneren Dämonen fertig zu werden.