Stefano Albertini ist ein italienischer Synchronsprecher, geboren am 4. Februar 1959 in Legnano, Lombardei. Er hat eine umfangreiche Karriere über mehrere Jahrzehnte aufgebaut und seine Stimme zahlreichen Anime-Serien, Zeichentrickfilmen und Videospielen für den italienischen Markt geliehen. Neben der Synchronarbeit ist Albertini auch als Schauspieler in Seifenopern und Sitcoms aufgetreten.

Albertinis Filmografie im Anime-Bereich ist besonders umfangreich und vielfältig und umfasst eine breite Palette von Charakterrollen. Er ist bekannt für die Synchronisation von Tokageroh in der Serie Shaman King und mehreren Charakteren im One Piece-Franchise, darunter Crocodile und Monkey D. Garp. Im Dragon Ball-Universum hat er Charaktere wie Black in der zweiten italienischen Edition der Originalserie, Rikoom und Spopovich in Dragon Ball Z sowie Daigen im Film Dragon Ball Super: Broly gesprochen. Er ist auch die Stimme von Endeavor in der My Hero Academia-Serie und ihrem Film My Hero Academia: Heroes Rising.

Zu seinen weiteren bemerkenswerten Anime-Rollen gehören Salazar in Great Pretender, Cyndeous in Bakugan Battle Planet, Goram in Legends of the Dark King: A Fist of the North Star Story, Braccio Fasciato in Mazinkaiser SKL, Micene di Sagitter in der Saint Seiya: The Hades Chapter-Saga sowie Duke und Unicorn in Huckleberry Finn Monogatari. Er sprach auch Carlos Lopez in Ashita e Free Kick, Mr. Lee in Ai City, den Titelfigur in Dante's Inferno: An Animated Epic, Professor Gym in Mirmo Zibang!, Onimaru in Spirit Warrior, Earthquake in Samurai Shodown: The Motion Picture, Ovil in den Legend of Crystania-Filmen und den Dämon (Shutendōji) in Legendary Armor Samurai Troopers. Zudem hat er Diego Nacchi in Attack No. 1, Mark Wembley in verschiedenen Versionen von Kyojin no Hoshi und den Vater von Zaimis in Porfy no Nagai Tabi synchronisiert.

Über Anime hinaus ist Albertinis Stimme Zuschauern westlicher Animationen vertraut. Zu seinen Credits gehören Jake Morgendorffer in Daria, Beebop in Tartarughe Ninja alla riscossa (Teenage Mutant Ninja Turtles), Vicepreside Lancer in Danny Phantom und Billy Blazes in Rescue Heroes - Squadra soccorso. Er war auch eine produktive Stimme in der Videospielindustrie mit Rollen wie Dante in Dante's Inferno, Killer Croc in der Batman: Arkham-Serie, Takeo Masaki in mehreren Call of Duty-Titeln und Marcus Fenix in Gears of War 3.

Während seiner Karriere hat Albertini häufig mit italienischen Synchronstudios wie Merak Film in Mailand zusammengearbeitet. Seine Arbeit zeichnet sich durch Vielseitigkeit aus, die es ihm ermöglicht, ein breites Spektrum von Charakteren, von Helden und Schurken bis hin zu Nebenrollen, in verschiedenen Genres und Medien darzustellen. Er ist weiterhin in der Branche aktiv, mit Credits in aktuellen Anime-Serien wie Overlord, Hell's Paradise und I Got a Cheat Skill in Another World.