Z. Charles Bolton, geboren als Zachary Charles Bolton am 9. August 1981, ist ein amerikanischer Synchronsprecher, ADR-Regisseur und Line Producer, der hauptsächlich für seine umfangreiche Arbeit an englischsprachigen Synchronfassungen japanischer Anime bekannt ist. Er wird häufig unter seinem vollen Künstlernamen Z. Charles Bolton sowie als Zach Bolton geführt. Seine Karriere, die sich über mehr als zwei Jahrzehnte erstreckt, hat ihn als vielseitiges Talent in der Branche etabliert, das sowohl mit sichtbaren Stimmperformances als auch hinter den Kulissen in Produktion und Regie beiträgt.

Boltons Portfolio an Synchrontätigkeiten umfasst eine breite Palette von Neben- und wiederkehrenden Rollen in zahlreichen beliebten Anime-Serien. Zu seinen bekanntesten Leistungen gehört Sho Hinakawa im Psycho-Pass-Franchise, eine Rolle, die er in Psycho-Pass 2, dem Kinofilm Psycho-Pass: The Movie und dem Film Psycho-Pass Providence von 2023 wieder aufgenommen hat. Er ist auch bekannt für die Stimme von Ryunosuke Chiba im Assassination Classroom-Universum, einschließlich der Hauptserie, des Films Assassination Classroom the Movie: 365 Days' Time und des Spin-offs Koro Sensei Quest!. In der langlaufenden Serie Fairy Tail leiht er dem Charakter Droy seine Stimme, eine Rolle, die er in der Fortsetzung Fairy Tail: 100 Years Quest fortsetzte. Weitere Credits umfassen den zentaurähnlichen Centipeder (Sansa) in My Hero Academia, Justice (Shiho) in The Morose Mononokean II, Pluto in Black Butler und Pierre in One Piece: Episode of Skypiea. Seine Arbeit beinhaltet oft Zusammenarbeiten mit Funimation Productions, jetzt bekannt als Crunchyroll, einer bedeutenden Kraft im englischen Anime-Synchronisationsbereich.

Neben seiner Schauspieltätigkeit hat Bolton eine bedeutende und parallele Karriere als ADR-Regisseur und Line Producer geführt. Er hat die englischen Synchronfassungen für eine Vielzahl hochkarätiger Serien geleitet und dabei ein feines Gespür für die Gestaltung von Performances und die Anleitung der Lokalisierung bewiesen. Zu seinen Regiearbeiten gehören gefeierte Titel wie Psycho-Pass, Space Dandy, Soul Eater, Future Diary, A Certain Scientific Railgun und Darker than Black. In vielen dieser Projekte, wie der Psycho-Pass-Serie und dem Film, überschnitten sich seine Rollen als Regisseur und Darsteller, was sein umfassendes Engagement im Produktionsprozess zeigt. Er fungierte auch als Line Producer bei Animationsfilmen wie King of Thorn und Blood-C: The Last Dark. Diese Doppelbegabung macht ihn zu einer bemerkenswerten Figur in der Branche, die sowohl kreativ als auch logistisch zu den englischen Adaptionen japanischer Animation beiträgt. In seinem Privatleben heiratete er im November 2020 die Synchronsprecherkollegin Kara Edwards.