Nobuyo Ōyama war eine äußerst einflussreiche japanische Synchronsprecherin, deren lange und ereignisreiche Karriere sie zu einer beliebten Figur in der Welt des Anime machte. Geboren am 16. Oktober 1933 im Bezirk Shibuya in Tokio, begann sie ihre Karriere als Synchronsprecherin Mitte der 1960er Jahre. Ihr Debüt als Hauptsprecherin gab sie 1965, als sie die Figur Punch im Toei-Fernsehanime Hustle Punch sprach. Es folgten Hauptrollen in mehreren anderen bemerkenswerten frühen Anime-Produktionen, darunter die Titelrolle in Norakuro (1970), Hazedon (1972) und die Rolle von Jin Kappei in der Mecha-Serie Muteki Chōjin Zambot 3 (1977).

Ōyama ist am bekanntesten dafür, die Stimme der titelgebenden Roboterkatze aus der Zukunft, Doraemon, in der TV-Asahi-Animeserie zu sein, die 1979 ausgestrahlt wurde. Sie behielt diese Rolle für außergewöhnliche 26 Jahre und wurde für eine Generation von Fans in Dutzenden von Fernsehepisoden, Kinofilmen und Videospielen zum Synonym für die Figur. Ihre einzigartige, leicht heisere Stimme wurde so ikonisch, dass sie oft als die definitive Stimme von Doraemon angesehen wird. Sie sprach die Figur während ihrer Behandlung gegen Darmkrebs, der 2001 diagnostiziert wurde, bis zu ihrem Rückzug aus der Rolle im Jahr 2005. Neben ihrer Synchronarbeit war sie auch als Sängerin aktiv, und eine von ihr aufgeführte Doraemon-Schallplatte verkaufte sich über eine Million Mal und erhielt eine Goldene Schallplatte.

Nachdem sie von der Doraemon-Franchise zurückgetreten war, übernahm Ōyama spät in ihrer Karriere eine weitere denkwürdige Rolle. Ab 2010 sprach sie den bösartigen Bären Monokuma, den Hauptantagonisten der Danganronpa-Videospiel- und Anime-Franchise, einschließlich der Fernsehserie Danganronpa The Animation im Jahr 2013. Für ihre umfangreichen Beiträge zur Branche erhielt sie zahlreiche Auszeichnungen. 2005 gewann sie den Broadcasting Woman Award, und 2007 erhielt sie einen Lifetime Achievement Award auf der Tokyo International Anime Fair. Nach ihrem Tod am 29. September 2024 im Alter von 90 Jahren wurde ihr posthum der Chairman's Special Prize bei der 48. Verleihung des Japan Academy Film Prize in Anerkennung ihrer herausragenden, langjährigen Leistungen in der Filmindustrie verliehen.