Iván Jara ist ein spanischer Synchronsprecher, geboren am 25. April 1969, der vor allem für seine umfangreiche Arbeit bei der Synchronisation von Anime und Zeichentrickserien ins Spanische bekannt ist. Er ist mit der Synchronsprecherin Silvia Sarmentera verheiratet.

Jara ist am meisten für seine langjährige Rolle als James, einem der ikonischen Mitglieder von Team Rocket, in der Pokémon-Anime-Franchise anerkannt. Seine Darstellung der Figur erstreckt sich über zahlreiche Filme und Fernsehserien über viele Jahre hinweg. Zu seinen Engagements als James gehören die Filme Pokémon Heroes - Latias & Latios, Pokémon 4Ever, Pokémon: The Rise of Darkrai, Pokémon Ranger and the Temple of the Sea, Zoroark: Master of Illusions, Diancie and the Cocoon of Destruction, Hoopa and the Clash of Ages, Volcanion and the Mechanical Marvel, The Power of Us, Mewtwo Strikes Back Evolution und Secrets of the Jungle. Im Fernsehen hat er die Figur in Serien wie Pocket Monsters: Diamond & Pearl, Pokémon: Black and White, Pokémon: Black and White: Rival Destinies und Pokémon Journeys: The Series gesprochen.

Neben Pokémon umfasst Jaras Karriere eine Vielzahl weiterer Anime-Rollen. Er lieh Jordan Wilde in der Serie Oban Star-Racers aus dem Jahr 2006 seine Stimme. In den 1980er Jahren sprach er Guille in der Serie Hiatari Ryoko und ihrem Special sowie Coque in Hikari no Densetsu. Zu seinen anderen bemerkenswerten Engagements gehören Rollen in UFO Robo Grendizer als Carlos (Koji Kabuto), Majokko Tickle als Saburo, Soar High! Isami als Toshi und Karakuri Ninja Girl als Tsukikage. Er war auch an Live-Action-Synchronisationsprojekten beteiligt, wie dem Film School of Darkness aus dem Jahr 1998, in dem er sowohl Naoto Tamura als auch Tetsuji Tsuchiya sprach.

Mit einer Karriere, die von den 1970er Jahren bis heute reicht, hat sich Iván Jara als eine bedeutende Figur in der spanischen Synchronisation etabliert und seine Stimme einer breiten Palette von Charakteren für Generationen von Anime-Fans geliehen.