183 Jahre vor den Ereignissen von Der Herr der Ringe entfaltet sich Der Krieg der Rohirrim im Königreich Rohan, einem Land der Pferdeherren und sanften Ebenen. Die Geschichte konzentriert sich auf Helm Hammerhand, den jähzornigen König von Rohan, und seine Tochter Héra, eine zutiefst unabhängige junge Frau, die kein Interesse an Heirat und Pflichten hat. Der Konflikt entzündet sich, als ein Dunländerfürst namens Freca mit seinem Sohn Wulf, einem Jugendfreund von Héra, in Helms Halle erscheint. Freca versucht, eine Heirat zwischen Wulf und Héra zu erzwingen, um den Thron von Rohan an sich zu reißen. Als Helm sich weigert, bricht eine Schlägerei aus, und der König tötet versehentlich Freca mit einem einzigen, mächtigen Schlag, was ihm den Beinamen Hammerhand einbringt.

Verbannt und zerstört vom Tod seines Vaters, schwört Wulf Rache. Er verschwindet für Jahre, nur um als rachsüchtiger Hochfürst der Dunländer, einer Schar von Bergstamm-Rebellen, zurückzukehren. Mit einem plötzlichen Angriff auf Rohan versucht Wulf, Helm, seine Familie und sein gesamtes Königreich zu vernichten. Als die Lage verzweifelt wird, muss Héra hervortreten, um den Widerstand anzuführen. Nach einer Reihe von Verrat und verheerenden Verlusten – einschließlich des Todes ihrer Brüder – evakuiert sie die überlebenden Rohirrim zur alten Festung Hornburg, einer Festung, die später als Helms Klamm legendär werden wird.

Während einer brutalen Winterbelagerung wird Helm zu einer legendären Figur, die nachts hinausschleicht, um mit bloßen Fäusten Angst unter den Feinden zu verbreiten, und schließlich im Schnee auf den Füßen stirbt, erstarrt an Ort und Stelle, aber ungebeugt. Héra, die den Willen ihres Volkes verkörpert, stellt sich Wulf schließlich in einer letzten Konfrontation gegenüber, um den Krieg zu beenden. Die Erzählung ist als eine Geschichte gerahmt, die von Éowyn, der Schildmaid von Rohan aus der Originaltrilogie, erzählt wird, die die Legende von Helm Hammerhand und der Gründung von Helms Klamm wiedergibt. Während die Männer von Rohan fallen oder zaudern, sind es Héra’s Mut und Einfallsreichtum, die das Überleben des Königreichs bestimmen, wodurch die Tradition des epischen Fantasie-Genres geehrt wird, während gleichzeitig eine frische, anime-beeinflusste Perspektive auf Mittelerde eingeführt wird.