"Black Lagoon Omake" ist eine OVA, die als Ergänzung zur Hauptserie "Black Lagoon" fungiert und in einem kurzen Format die Charaktere und die Welt der Serie weiter erkundet. Die Handlung spielt in der fiktiven Hafenstadt Roanapur, einem Ort, der von Kriminalität, Korruption und Gewalt geprägt ist. Die Protagonisten sind Mitglieder des Söldnerteams "Lagoon Company", das gefährliche Aufträge in der Unterwelt übernimmt. Die Gruppe besteht aus Revy, einer erfahrenen und skrupellosen Schützin, Dutch, dem ruhigen und strategisch denkenden Anführer, Benny, dem technisch versierten Hacker, und Rock, einem ehemaligen Geschäftsmann, der sich an das Leben in der Unterwelt anpasst.

Die OVA besteht aus zwei Episoden, die lose miteinander verbunden sind und eher humorvolle als dramatische Elemente betonen. In der ersten Episode wird die Dynamik zwischen den Charakteren durch alltägliche Situationen und Dialoge beleuchtet, wobei der Fokus auf ihrem Zusammenleben und ihren Eigenheiten liegt. Die zweite Episode zeigt eine Parodie auf das Genre der Magical-Girl-Anime, in der Revy in einer surrealen Traumsequenz als "Magical Girl" auftritt. Diese Episode bietet eine humorvolle Abwechslung zum sonst düsteren und actionreichen Ton der Hauptserie.

Die Charaktere bleiben ihren etablierten Persönlichkeiten treu: Revy ist impulsiv und sarkastisch, Dutch zeigt sich als verantwortungsbewusster Anführer, Benny bringt technisches Know-how ein, und Rock fungiert oft als moralischer Gegenpol. Die OVA nutzt diese Charaktereigenschaften, um sowohl komische als auch charakterbezogene Momente zu schaffen, ohne die Handlung der Hauptserie voranzutreiben.

Insgesamt bietet "Black Lagoon Omake" eine unterhaltsame Ergänzung zur Hauptserie, die Fans der Charaktere und ihres dynamischen Zusammenspiels anspricht, ohne neue narrative Tiefe zu schaffen. Die OVA bleibt thematisch und stilistisch eng mit der Hauptserie verbunden, bietet jedoch eine leichtere und humorvollere Perspektive auf die sonst düstere Welt von "Black Lagoon".