Perla Liberatori
Beschreibung
Perla Liberatori ist eine italienische Synchronsprecherin und Synchronregisseurin, geboren in Rom am 10. November 1981. Sie begann ihre Karriere im Alter von fünf Jahren und trat 1995 in dem Fernsehfilm Una bambina di troppo auf. Sie ist vor allem für ihre umfangreiche Arbeit bekannt, in der sie italienische Stimmen für Charaktere in internationalen Animationsserien und -filmen liefert, sowie für die Synchronisation der Dialoge zahlreicher Schauspielerinnen in Realfilmen.
Liberatori hat einer Vielzahl von Charakteren in japanischen Anime ihre Stimme geliehen. Zu ihren bekanntesten Rollen gehören Nagisa Misumi, auch bekannt als Cure Black, in der Serie Futari wa Pretty Cure und deren Filmen. Sie ist die italienische Stimme von Yuki Nagato in The Melancholy of Haruhi Suzumiya und Kaname Chidori in Full Metal Panic! und Full Metal Panic? Fumoffu. Weitere bemerkenswerte Anime-Rollen sind Milly Thompson in Trigun, Arale in verschiedenen Dr. Slump-Specials und -Filmen, Ferro in Gunslinger Girl und Rika Nonaka in Digimon Tamers. Sie hat auch Charaktere in Serien wie Kakegurui, Monster Hunter Stories RIDE ON, Spriggan synchronisiert und die Stimme für Atsuko Chiba im Film Paprika geliefert.
Über Anime hinaus ist Liberatori für ihre Arbeit in anderen Animationsproduktionen weithin anerkannt. Sie ist wohl am besten als Stimme von Stella, einer der Hauptfeen, in der äußerst beliebten italienischen Serie Winx Club bekannt, eine Rolle, die sie in zahlreichen Staffeln, Specials und Filmen wie Winx Club: Das Geheimnis des verlorenen Königreichs wiederaufgenommen hat. Sie spricht auch andere Charaktere im selben Franchise, wie Chatta und Zing. Zu ihren anderen ikonischen Rollen gehören Bubbles in den italienischen Synchronfassungen von The Powerpuff Girls, The Powerpuff Girls Movie und Powerpuff Girls Z. Sie ist die Stimme von Melody in Arielle, die Meerjungfrau 2 – Sehnsucht nach dem Meer, Iridessa in der Tinkerbell-Filmreihe und war in Produktionen wie Huntik: Secrets & Seekers und Redline zu hören.
Zusätzlich zu ihrer Arbeit in der Animation hatte Liberatori eine produktive Karriere bei der Synchronisation von Schauspielerinnen in Realfilmen und Fernsehserien. Sie ist die offizielle italienische Stimme für Schauspielerinnen wie Hilary Duff, einschließlich ihrer Rolle als Titelfigur in Lizzie McGuire und deren Filmadaption, und Christina Ricci. Ihr umfangreiches Synchronportfolio umfasst die italienische Stimme für Sophia Bush als Brooke Davis in One Tree Hill, Michelle Rodriguez in Lost und Gemma Whelan als Yara Greyjoy in Game of Thrones.
Liberatori hat Anerkennung für ihre Beiträge zum Bereich der Synchronisation erhalten. Sie hat Publikumspreise bei Romics gewonnen, darunter Beste Zeichentrickstimme 2006 und Weibliche Zeichentrickstimme 2008. Im Jahr 2011 wurde sie mit dem Leggio d'oro für die Beste weibliche Interpretation ausgezeichnet. Sie hat auch als Synchronregisseurin gearbeitet. Liberatori war zuvor mit dem Synchronsprecher Gianluca Crisafi verheiratet, mit dem sie einen Sohn hat, und ist jetzt mit dem Synchronsprecher Alessandro Parise verheiratet.
Liberatori hat einer Vielzahl von Charakteren in japanischen Anime ihre Stimme geliehen. Zu ihren bekanntesten Rollen gehören Nagisa Misumi, auch bekannt als Cure Black, in der Serie Futari wa Pretty Cure und deren Filmen. Sie ist die italienische Stimme von Yuki Nagato in The Melancholy of Haruhi Suzumiya und Kaname Chidori in Full Metal Panic! und Full Metal Panic? Fumoffu. Weitere bemerkenswerte Anime-Rollen sind Milly Thompson in Trigun, Arale in verschiedenen Dr. Slump-Specials und -Filmen, Ferro in Gunslinger Girl und Rika Nonaka in Digimon Tamers. Sie hat auch Charaktere in Serien wie Kakegurui, Monster Hunter Stories RIDE ON, Spriggan synchronisiert und die Stimme für Atsuko Chiba im Film Paprika geliefert.
Über Anime hinaus ist Liberatori für ihre Arbeit in anderen Animationsproduktionen weithin anerkannt. Sie ist wohl am besten als Stimme von Stella, einer der Hauptfeen, in der äußerst beliebten italienischen Serie Winx Club bekannt, eine Rolle, die sie in zahlreichen Staffeln, Specials und Filmen wie Winx Club: Das Geheimnis des verlorenen Königreichs wiederaufgenommen hat. Sie spricht auch andere Charaktere im selben Franchise, wie Chatta und Zing. Zu ihren anderen ikonischen Rollen gehören Bubbles in den italienischen Synchronfassungen von The Powerpuff Girls, The Powerpuff Girls Movie und Powerpuff Girls Z. Sie ist die Stimme von Melody in Arielle, die Meerjungfrau 2 – Sehnsucht nach dem Meer, Iridessa in der Tinkerbell-Filmreihe und war in Produktionen wie Huntik: Secrets & Seekers und Redline zu hören.
Zusätzlich zu ihrer Arbeit in der Animation hatte Liberatori eine produktive Karriere bei der Synchronisation von Schauspielerinnen in Realfilmen und Fernsehserien. Sie ist die offizielle italienische Stimme für Schauspielerinnen wie Hilary Duff, einschließlich ihrer Rolle als Titelfigur in Lizzie McGuire und deren Filmadaption, und Christina Ricci. Ihr umfangreiches Synchronportfolio umfasst die italienische Stimme für Sophia Bush als Brooke Davis in One Tree Hill, Michelle Rodriguez in Lost und Gemma Whelan als Yara Greyjoy in Game of Thrones.
Liberatori hat Anerkennung für ihre Beiträge zum Bereich der Synchronisation erhalten. Sie hat Publikumspreise bei Romics gewonnen, darunter Beste Zeichentrickstimme 2006 und Weibliche Zeichentrickstimme 2008. Im Jahr 2011 wurde sie mit dem Leggio d'oro für die Beste weibliche Interpretation ausgezeichnet. Sie hat auch als Synchronregisseurin gearbeitet. Liberatori war zuvor mit dem Synchronsprecher Gianluca Crisafi verheiratet, mit dem sie einen Sohn hat, und ist jetzt mit dem Synchronsprecher Alessandro Parise verheiratet.
Alle Charaktere
- ItalienischAnime-Übersicht: Komi Can't Communicate
- ItalienischAnime-Übersicht: Monster Hunter Stories RIDE ON
- ItalienischAnime-Übersicht: Spriggan
- ItalienischAnime-Übersicht: Komi Can't Communicate
- ItalienischAnime-Übersicht: Kakegurui
- ItalienischAnime-Übersicht: Lupin III: Princess of the breeze ~Kakusareta Kūchū Toshi~
- ItalienischAnime-Übersicht: Trigun: Badlands Rumble
- ItalienischAnime-Übersicht: The Melancholy of Haruhi Suzumiya
- ItalienischAnime-Übersicht: Sorcerer Hunters
- ItalienischAnime-Übersicht: Popolocrois Monogatari
- ItalienischAnime-Übersicht: Baby Felix
- ItalienischAnime-Übersicht: St. Luminous Mission High School
- ItalienischAnime-Übersicht: Magical Project S
- ItalienischAnime-Übersicht: Redline
- ItalienischAnime-Übersicht: Demashitaa! Powerpuff Girls Z
- ItalienischAnime-Übersicht: Paprika
- Italienisch
- ItalienischAnime-Übersicht: Dr. Slump & Arale-chan Ncha! Wakuwaku Hot Natsu Yasumi
- ItalienischAnime-Übersicht: Dr. Slump & Arale-chan Ncha! Penguin Mura wa Hare no chi Hare
- ItalienischAnime-Übersicht: Dr. Slump & Arale-chan Ncha! Penguin Mura yori Ai o Komete
- ItalienischAnime-Übersicht: Dr. Slump & Arale-chan: Hoyoyo! The City of Dreams, Mechapolis
- ItalienischAnime-Übersicht: Dr. Slump: Hoyoyo! Space Adventure
- ItalienischAnime-Übersicht: Dr. Slump & Arale-chan: Hoyoyo! The Great Race Around the World
- ItalienischAnime-Übersicht: Dr. Slump & Arale-chan: Hoyoyo! The Secret of Nanaba Castle
- ItalienischAnime-Übersicht: Transformers: Energon
- ItalienischAnime-Übersicht: Zaion: I Wish You Were Here
- ItalienischAnime-Übersicht: Petite Princess Yucie
- ItalienischAnime-Übersicht: Grave of the Fireflies
- ItalienischAnime-Übersicht: Battle Spirits: Sword Eyes
- ItalienischAnime-Übersicht: Gokujō!! Mecha Mote Iinchō Second Collection
- ItalienischAnime-Übersicht: Futari wa Pretty Cure Max Heart
- Italienisch