Marta Moreno, vollständiger Name Marta Moreno Ruiz, ist eine spanische Synchronsprecherin, die für ihre Arbeit im Anime-Dubbing sowohl in spanischer als auch in katalanischer Sprache bekannt ist. Sie hat eine umfangreiche Karriere aufgebaut, in der sie einer Vielzahl von Charakteren in zahlreichen Animationsserien und Filmen ihre Stimme geliehen hat.

Morenos Werk zeichnet sich durch ihre Vielseitigkeit aus und umfasst Hauptrollen in großen Franchises. Sie ist die spanische Stimme von Annie Leonhardt in Attack on Titan, eine Rolle, die die Darstellung eines komplexen und stoischen Charakters erfordert. Sie spricht auch Emilia in Re:ZERO -Starting Life in Another World- und leiht in My Hero Academia mehreren Charakteren ihre Stimme, darunter Himiko Toga, Mei Hatsume und Fuyumi Todoroki.

Zusätzlich zu diesen hat Moreno bedeutende Rollen in einer breiten Palette von Filmen und Serien übernommen. Sie spricht Ichigo in DARLING in the FRANXX, Chizuru Hishiro in ReLIFE und Alex Benedetto in Gangsta.. Ihre Arbeit innerhalb des Detective Conan-Franchises ist umfangreich, wo sie Charaktere wie Ai Haibara in mehreren Filmen und Elena Miyano in der Serie Zero's Tea Time gesprochen hat. Sie war auch Teil des Naruto-Franchises, wo sie in mehreren Serien und Filmen die katalanische Stimme für Hinata Hyuga lieferte.

Morenos Filmrollen sind besonders bemerkenswert. Sie sprach Sakura Yamauchi in dem kritisch gefeierten Film I Want to Eat Your Pancreas. Sie spielte Nagisa Amano in Weathering With You und die Hauptrolle von Hinako Mukaimizu in Ride Your Wave. Eine bedeutende jüngste Leistung war ihre Rolle als Uta in dem äußerst erfolgreichen One Piece Film Red, wo sie den Charakter sowohl im spanischen als auch im katalanischen Dubbing sprach und die dramatischen Dialoge dieser zentralen Figur meisterte. Im selben Franchise spielte sie auch Koala in One Piece Film Gold. Zu ihrer Arbeit gehört auch die Rolle der Mayuri Shiina in Steins;Gate und Steins;Gate 0 sowie Mary in Mary and The Witch's Flower.

Durch diese Auftritte hat sich Marta Moreno als eine bedeutende und produktive Figur in der spanischen Anime-Synchronisationsbranche etabliert, bekannt für ihre Fähigkeit, eine vielfältige Palette von Charakteren in vielen beliebten Serien und Filmen darzustellen.