Patrizia Mottola
Beschreibung
Patrizia Mottola ist eine italienische Synchronsprecherin, geboren am 3. Dezember 1970 in Turin, Italien. Sie hat eine umfangreiche Karriere im Synchronisieren ausländischer Produktionen ins Italienische aufgebaut und in verschiedenen Studios gearbeitet, darunter Merak Film. Ihr Werk ist besonders in der Anime-Branche bemerkenswert, wo sie über mehrere Jahrzehnte hinweg einer Vielzahl von Charakteren ihre Stimme geliehen hat.
Mottolas Stimme ist in zahlreichen großen Anime-Serien zu hören. Sie ist die italienische Stimme von Sanjōno Haruhime in der Serie Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? und spricht Nazuna Iwatashi in BNA: Brand New Animal. Sie verkörpert auch den Jungen Kōta Izumi in My Hero Academia und leiht Mario Kashikomari in Hakushon Daimaō 2020 ihre Stimme. Ihr Repertoire umfasst ikonische und langlaufende Serien wie Naruto und Naruto Shippūden, wo sie den Charakter Konohamaru Sarutobi spricht. Sie übernahm auch die Rolle der Pandora in den Saint Seiya: The Hades Chapter OVAs.
Darüber hinaus zeigt ihre Filmografie eine beachtliche Bandbreite, die sowohl Haupt- als auch Nebenrollen umfasst. Sie sprach die Protagonistin Makoto Konno im gefeierten Film The Girl Who Leapt Through Time und verkörperte Gon Freecs in den Hunter X Hunter OVAs. Sie war auch am Pokémon-Franchise beteiligt, wo sie den Charakter Ritchie sprach, und im Dragon-Ball-Universum, wo sie die Stimme für den jungen Trunks in Dragon Ball Super lieferte. Weitere bemerkenswerte Credits umfassen Tomoyo Daidouji in Cardcaptor Sakura, Kai Ichinose in The Piano Forest sowie Rollen in Serien wie That Time I Got Reincarnated as a Slime, Spy×Family und Chainsaw Man.
Ihre Arbeit beschränkt sich nicht auf Animation. Mottola hat auch Charaktere in Realfilmproduktionen synchronisiert, wie Freddie Benson in den ersten drei Staffeln von iCarly und Momoko im Film Kamikaze Girls.
Zusätzlich zu ihrer Sprechertätigkeit ist Mottola eine erfahrene Stimmtrainerin und Expertin für nonverbale Kommunikation. Sie hat am Lichtenberger Institut studiert und an einer Theaterschule in Turin bei Regisseur Luca Ronconi ausgebildet. Sie hat dieses Fachwissen als Dozentin an der Universität Cagliari und als Mitglied des Teams, das TED Talks in Mailand organisiert, angewendet.
Mottolas Stimme ist in zahlreichen großen Anime-Serien zu hören. Sie ist die italienische Stimme von Sanjōno Haruhime in der Serie Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? und spricht Nazuna Iwatashi in BNA: Brand New Animal. Sie verkörpert auch den Jungen Kōta Izumi in My Hero Academia und leiht Mario Kashikomari in Hakushon Daimaō 2020 ihre Stimme. Ihr Repertoire umfasst ikonische und langlaufende Serien wie Naruto und Naruto Shippūden, wo sie den Charakter Konohamaru Sarutobi spricht. Sie übernahm auch die Rolle der Pandora in den Saint Seiya: The Hades Chapter OVAs.
Darüber hinaus zeigt ihre Filmografie eine beachtliche Bandbreite, die sowohl Haupt- als auch Nebenrollen umfasst. Sie sprach die Protagonistin Makoto Konno im gefeierten Film The Girl Who Leapt Through Time und verkörperte Gon Freecs in den Hunter X Hunter OVAs. Sie war auch am Pokémon-Franchise beteiligt, wo sie den Charakter Ritchie sprach, und im Dragon-Ball-Universum, wo sie die Stimme für den jungen Trunks in Dragon Ball Super lieferte. Weitere bemerkenswerte Credits umfassen Tomoyo Daidouji in Cardcaptor Sakura, Kai Ichinose in The Piano Forest sowie Rollen in Serien wie That Time I Got Reincarnated as a Slime, Spy×Family und Chainsaw Man.
Ihre Arbeit beschränkt sich nicht auf Animation. Mottola hat auch Charaktere in Realfilmproduktionen synchronisiert, wie Freddie Benson in den ersten drei Staffeln von iCarly und Momoko im Film Kamikaze Girls.
Zusätzlich zu ihrer Sprechertätigkeit ist Mottola eine erfahrene Stimmtrainerin und Expertin für nonverbale Kommunikation. Sie hat am Lichtenberger Institut studiert und an einer Theaterschule in Turin bei Regisseur Luca Ronconi ausgebildet. Sie hat dieses Fachwissen als Dozentin an der Universität Cagliari und als Mitglied des Teams, das TED Talks in Mailand organisiert, angewendet.
Alle Charaktere
- Italienisch
- ItalienischAnime-Übersicht: Hakushon Daimaō 2020
- ItalienischAnime-Übersicht: BNA: Brand New Animal
- Italienisch
- ItalienischAnime-Übersicht: Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?
- ItalienischAnime-Übersicht: My Hero Academia
- Italienisch
- ItalienischAnime-Übersicht: Sugar Bunnies Chocolat!
- ItalienischAnime-Übersicht: Sugar Bunnies
- ItalienischAnime-Übersicht: The Girl Who Leapt Through Time
- ItalienischAnime-Übersicht: Saint Seiya: The Hades Chapter - Inferno
- ItalienischAnime-Übersicht: Tenbatsu Angel Rabbie
- ItalienischAnime-Übersicht: Hunter X Hunter: G I Final
- ItalienischAnime-Übersicht: Saint Seiya: The Hades Chapter - Sanctuary
- ItalienischAnime-Übersicht: Tottoko Hamutarō: Hamu Hamu Land Daibōken
- ItalienischAnime-Übersicht: Hunter X Hunter
- ItalienischAnime-Übersicht: Saint Seiya: The Hades Chapter - Elysion
- ItalienischAnime-Übersicht: The Piano Forest
- ItalienischAnime-Übersicht: Shin Kyūseishu Densetsu Hokuto no Ken: Kenshirō-den
- ItalienischAnime-Übersicht: Shin Kyūseishu Densetsu Hokuto no Ken: Toki-den
- ItalienischAnime-Übersicht: Shin Kyūseishu Densetsu Hokuto no Ken: Yuria-den
- ItalienischAnime-Übersicht: Iczelion
- ItalienischAnime-Übersicht: Super Atragon
- ItalienischAnime-Übersicht: Legend of Crystania - The Motion Picture
- ItalienischAnime-Übersicht: Legend of Crystania: The Chaos Ring
- ItalienischAnime-Übersicht: Clockwork Fighters Hiwou's War
- ItalienischAnime-Übersicht: Bakugan: Mechtanium Surge
- ItalienischAnime-Übersicht: Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?