Julie Maddalena ist eine amerikanische Synchronsprecherin, die für ihre umfangreiche Arbeit in englischsprachigen Synchronfassungen japanischer Anime sowie in Zeichentrickfilmen und Videospielen bekannt ist. Geboren als Julia Lynn Kliewer am 26. Juni 1963 in Cleveland, Ohio, begann sie ihre Unterhaltungskarriere als Kinderdarstellerin und gab ihr Filmdebüt im Spielfilm Children of the Corn aus dem Jahr 1984. Etwa ein Jahrzehnt später wechselte sie hauptberuflich zur Synchronsprecherei und wird häufig unter ihrem Ehenamen Julie Kliewer im Abspann genannt.

Über eine Karriere von mehreren Jahrzehnten hinweg hat Maddalena eine Vielzahl von Charakteren gesprochen, wobei sie oft energiegeladenen und jugendlichen Rollen ihre Stimme lieh. Sie ist für mehrere bedeutende Anime-Rollen bekannt, darunter die optimistische Hikaru Shidou in Magic Knight Rayearth, eine Rolle, die sie als persönlichen Favoriten bezeichnet. Sie sprach die kindliche Arusu in Tweeny Witches, die entschlossene Dita Liebely in Vandread und die neugierige Sarah McDougal in Love Hina. Im Fantasyfilm Ni no Kuni lieh sie dem Feenwesen Dandy ihre Stimme. Maddalena übernahm auch die Rolle der naiven, aber mächtigen jungen Königin Shushou in The Twelve Kingdoms.

Ihre Filmografie umfasst eine Reihe bemerkenswerter und vielfältiger Auftritte. Im Ghost in the Shell-Franchise sprach sie die beliebten und bewussten panzerähnlichen Roboter, die Tachikoma, in Ghost in the Shell: Stand Alone Complex. Sie spielte die Hauptrolle der Kassie Carlen, die sich in die titelgebende Superheldin verwandelt, in Super Pig. Maddalena sprach außerdem die Figur Cotton im Film Oblivion Island: Haruka and the Magic Mirror, Meilin Li in den Cardcaptor Sakura-Filmen und Lilia in der Ys-Reihe von Videospielen und OVAs. Weitere Rollen sind Mimiko in den klassischen Panda! Go, Panda!-Filmen und Yuki in Kanta and the Deer sowie Mirabelle Graceland in Wild Arms: Twilight Venom.

Neben Anime ist ihre Stimme in zahlreichen westlichen Zeichentrickserien und Videospielen zu hören. Sie sprach Tad in den LeapFrog-Bildungs-DVDs, Charaktere wie Venus McFlytrap und Robecca Steam im Monster High-Franchise und Pinky in Pac-Man and the Ghostly Adventures. Ihre umfangreiche Videospielarbeit umfasst Ryoko Terajima in der.hack-Reihe, Rorona in der Atelier Arland-Trilogie, Ilia Silvestri in Star Ocean: First Departure und mehrere Charaktere in Fire Emblem Heroes.

Im Laufe ihrer Karriere hat Maddalena häufig mit einer festen Gruppe von Synchronsprecherkollegen in Texas und Kalifornien zusammengearbeitet, darunter Steve Blum, Kirk Thornton und Wendee Lee, und trat mit ihnen in zahlreichen Produktionen auf. Neben ihrer Arbeit vor dem Mikrofon ist sie auch in die Synchronregie eingestiegen. Sie war ADR-Regisseurin und Synchronregisseurin für englische Synchronfassungen mehrerer Serien, darunter The Rising of the Shield Hero, Ascendance of a Bookworm, die Toonami Asia-Synchronfassung von Dragon Ball Super und Edens Zero.