"Der Fable" ist eine Anime-Serie, die auf dem gleichnamigen Manga von Katsuhisa Minami basiert. Die Handlung dreht sich um einen berüchtigten Auftragskiller, der nur als "Fable" bekannt ist. Fable ist ein Meister seines Fachs, der in der Unterwelt für seine tödliche Effizienz und seine Fähigkeit, jeden Auftrag ohne Fehlschlag auszuführen, gefürchtet ist. Nachdem er jedoch zu viel Aufmerksamkeit auf sich gezogen hat, wird er von seinem Boss angewiesen, ein Jahr lang ein normales Leben zu führen und keine Morde zu begehen, um die Hitze von sich abzulenken.

Fable zieht nach Osaka, wo er unter dem Deckmantel eines gewöhnlichen Büroangestellten lebt. Er nimmt den Namen Akira Sato an und versucht, sich in die Gesellschaft zu integrieren, was für ihn eine völlig neue Herausforderung darstellt. Obwohl er über außergewöhnliche Fähigkeiten im Umgang mit Waffen und im Nahkampf verfügt, hat er Schwierigkeiten, sich an die banalen Aspekte des Alltagslebens anzupassen. Seine Unfähigkeit, soziale Normen zu verstehen, führt oft zu komischen Situationen, die den sonst düsteren Ton der Serie auflockern.

Während seines Aufenthalts in Osaka wird Fable von seiner Assistentin Yoko begleitet, die ebenfalls eine erfahrene Kriminelle ist. Yoko übernimmt die Rolle seiner "Schwester" und unterstützt ihn dabei, seine neue Identität aufrechtzuerhalten. Die beiden müssen sich mit den Herausforderungen des normalen Lebens auseinandersetzen, während sie gleichzeitig versuchen, ihre wahre Natur vor der Außenwelt zu verbergen. Dabei geraten sie immer wieder in Konflikte mit lokalen Gangstern und anderen kriminellen Elementen, die ihre Vergangenheit bedrohen könnten.

Die Serie erkundet die Spannung zwischen Fables kaltblütiger Vergangenheit und seinem Versuch, ein friedliches Leben zu führen. Dabei werden Themen wie Identität, Moral und die Schwierigkeit, sich von einer gewalttätigen Vergangenheit zu lösen, behandelt. Die Charakterentwicklung steht im Mittelpunkt, insbesondere Fables innerer Kampf, seine Instinkte als Killer zu unterdrücken und gleichzeitig die Regeln seines Bosses einzuhalten.

Die Handlung wird durch eine Mischung aus Action, Humor und Drama vorangetrieben, wobei die Balance zwischen diesen Elementen die Serie sowohl spannend als auch unterhaltsam macht. Die Beziehungen zwischen den Charakteren, insbesondere zwischen Fable und Yoko, tragen zur emotionalen Tiefe der Geschichte bei, während die Konfrontationen mit rivalisierenden Gangstern und die Bedrohung durch Fables Vergangenheit die Spannung aufrechterhalten.