Samira Fernandes ist eine brasilianische Schauspielerin, Synchronsprecherin und Synchronregisseurin, die vor allem für ihre umfangreiche Arbeit an Anime-Lokalisierungen für den brasilianischen portugiesischen Markt bekannt ist. Geboren als Cicera Samira Fernandes Rolim am 25. Mai 1984 in Assaré, Ceará, studierte sie zunächst Tourismus, bevor sie auf Anregung einer Freundin eine Karriere als Synchronsprecherin anstrebte, was sie dazu brachte, einen Synchronkurs im BKS-Studio zu belegen. Sie ist seit 2002 in der Branche tätig.

Fernandes ist vielleicht am besten als die wichtigste brasilianische portugiesische Stimme von Nico Robin in der langjährigen One Piece-Reihe bekannt. Sie hat die Figur in zahlreichen Produktionen gesprochen, darunter die Hauptfernsehserie, das Special One Piece: Episode of Chopper – The Miracle Winter Cherry Blossom und mehrere Kinofilme wie One Piece Film Strong World, One Piece Film Z, One Piece Film Gold, One Piece Stampede und One Piece Film Red. Ihre Verbindung zur Serie umfasst auch die Synchronisation von Robins Mutter Nico Olvia und die frühe Stimme für ein weiteres wichtiges Crewmitglied, Nami, in der ersten Synchronisation der Serie.

Über ihre charakteristische Rolle in One Piece hinaus umfasst Fernandes' Karriere eine breite Palette prominenter Figuren in großen Anime-Serien und -Filmen. Sie spricht Pandy im Kultklassiker Dead Leaves, Miki Okudera im Hit-Film Your Name. und Karina Lyle, auch bekannt als Blue Rose, in Tiger & Bunny 2. Ihr Repertoire umfasst auch Satomi Kanahara und später Yukie Kanoko in Godzilla Singular Point, den Eisbär-Hund Inui in Aggretsuko, die Wölfin Juno in BEASTARS und Yi Lin im Flavors of Youth-Segment „Chiisana Fashion Show“. Sie ist auch die Stimme der ikonischen Major Motoko Kusanagi in Ghost in the Shell: SAC_2045. Ihre Arbeit erstreckt sich auch auf Videospiele, wie zum Beispiel die Synchronisation von Viper in Valorant und Pod 153 in NieR:Automata Ver 1.1a.

Neben ihrer Arbeit als Sprecherin ist Fernandes auch als Synchronregisseurin tätig. Ihr Talent wurde in der brasilianischen Synchronbranche anerkannt. Sie war 2003 für den Prêmio Yamato (der als „Oscar der Synchronisation“ gilt) als beste neue Synchronsprecherin für ihre Rolle in Shin-chan und 2005 als beste Nebensynchronsprecherin für ihre Arbeit als Téa Gardner in Yu-Gi-Oh! nominiert. 2006 gewann sie den Prêmio Yamato als beste neue Synchronsprecherin für ihre Darstellung der Sakura in Sakura Wars.