TV-Serie
Beschreibung
"Galaxy Angel Z" ist eine Anime-Serie, die als Fortsetzung der ursprünglichen "Galaxy Angel"-Reihe fungiert. Die Handlung spielt in einer futuristischen Welt, in der das Transbaal-Imperium eine Bedrohung für den Frieden darstellt. Die Hauptfiguren sind die Mitglieder des Angel-Trouble, einer speziellen Einheit der Raumstreitkräfte, die aus fünf jungen Frauen besteht: Milfeulle, Mint, Ranpha, Forte und Vanilla. Jede von ihnen besitzt einzigartige Fähigkeiten und Persönlichkeiten, die sie zu einem effektiven Team machen.

Die Serie kombiniert Elemente von Science-Fiction, Comedy und Abenteuer. Die Handlung dreht sich um die Missionen des Angel-Trouble, die oft absurd und humorvoll sind. Die Charaktere begeben sich auf verschiedene Missionen, um das Universum zu schützen, wobei sie häufig auf skurrile Situationen und Gegner treffen. Trotz der ernsten Bedrohung durch das Transbaal-Imperium wird die Handlung durch den humorvollen und oft surrealen Ton der Serie geprägt.

Die Charaktere sind stark stereotypisiert, was zu vielen komischen Momenten führt. Milfeulle ist die naive und optimistische Anführerin, Mint die ruhige und strategische Denkerin, Ranpha die temperamentvolle Kämpferin, Forte die ernste und disziplinierte Soldatin, und Vanilla die schüchterne und technisch begabte Mechanikerin. Ihre Interaktionen und die Dynamik innerhalb des Teams sind ein zentraler Aspekt der Serie.

Die Handlung ist episodisch aufgebaut, wobei jede Episode eine in sich abgeschlossene Geschichte erzählt, die jedoch in den größeren Kontext des Kampfes gegen das Transbaal-Imperium eingebettet ist. Die Serie verzichtet weitgehend auf tiefgreifende Charakterentwicklung oder komplexe Handlungsstränge und konzentriert sich stattdessen auf humorvolle und leicht zugängliche Unterhaltung.

Insgesamt bietet "Galaxy Angel Z" eine Mischung aus Action, Comedy und Science-Fiction, die durch ihre humorvollen und oft absurden Elemente besticht. Die Serie richtet sich an ein Publikum, das leichte Unterhaltung und humorvolle Geschichten in einem futuristischen Setting schätzt.
Informationen
Galaxy Angel Z
ギャラクシーエンジェルＺ
Typ: TV-Serie
Anime Episoden: 19
Film-/Episodenlänge: 12 min.
Datum: 03.02.2002 – 31.03.2002
Offizielle Webseite:Bandai Channel's Official Galaxy Angel Z Website
Kategorien
Genre
Komödie
Settings
Sci-FiWeltraum
Tags
Parodie
Anmeldung erforderlich, um diesen Anime zu bewerten.
Episoden
Staffel 1
1Engel-Herausforderung: Wackelpudding-Probe & Muskelbepackte Breite Nudeln
Milfeulle trägt einen Verlorenen-Technologie-Gegenstand, der einem Pfefferstreuer ähnelt, während sie an einem Ramen-Stand isst. Sie schüttelt das Gerät versehentlich über ihre Mit-Engel, wodurch Forte, Ranpha, Mint und Vanilla unsichtbar werden. Die unsichtbaren Engel erhalten einen neuen Auftrag, gestohlenes Geld zu finden, das von Kriminellen in einem angeblich spukenden Haus versteckt wurde. Das Team muss die Diebe fassen, während es ungesehen bleibt. Der Effekt der Verlorenen Technologie lässt nicht sofort nach, was die Engel zwingt, ohne Sichtbarkeit zu operieren. Milfeulle hat Mühe, ihre unsichtbaren Teamkameraden durch die Untersuchung zu führen. Die Kriminellen reagieren verwirrt auf sich selbst bewegende Gegenstände. Die Engel bergen das gestohlene Geld erfolgreich durch koordinierte, aber unbeholfene unsichtbare Manöver. Die Episode wechselt dann zu einer professionellen Wrestling-Arena. Ranpha trifft auf einen muskulösen Wrestler, der behauptet, sie aus ihrer Kindheit zu kennen. Sie verliebt sich sofort und verliert den Fokus auf den Kampf. Ranpha durchsucht ihr Gedächtnis nach einer Erinnerung an den Wrestler, während sie versucht, ihre Leistung aufrechtzuerhalten. Die Identität des Wrestlers bleibt während des gesamten Segments unklar. Ranphas Ablenkung beeinträchtigt ihre Wrestling-Fähigkeiten und gefährdet die Siegeschancen ihres Teams. Die Episode endet damit, dass Ranpha immer noch unsicher über die wahre vergangene Verbindung des Wrestlers zu ihr ist.
2Episode 2
Die Engelbrigade reist während einer Mission zu einem Planeten. Milfeulle Sakuraba macht einen Umweg von der Route, um einem alten Mann zu helfen, ein Tsuchinoko-Kostüm zu einem Festival zu bringen. Der alte Mann nimmt Mint Blancmanches Platz im Schiff ein und verdrängt sie. Mint findet das Kostüm in einer Frachtkiste und zieht es an. Das Kostüm verriegelt sich an ihrem Körper und sie kann es nicht entfernen. Milfeulle erreicht den Zielplaneten und verlässt das Schiff, ohne zu bemerken, dass Mint im Kostüm steckt. Die Einheimischen sehen Mint im Kostüm und halten sie für einen echten Tsuchinoko. Im zweiten Segment backt Milfeulle einen Kuchen und fügt der Rezeptur süße Kastanien hinzu. Die anderen Engel kehren von einer Mission zurück und berichten, dass die gesammelten Kastanien eine Verlorene Technologie sind. Die Gruppe stellt fest, dass Milfeulle die Kastanien bereits gegessen hat. Milfeulles Körper wächst dadurch auf enorme Ausmaße an. Die anderen Engel versuchen verschiedene Methoden, um sie zu verkleinern, bevor Kommandant Volcott O'Huey von dem Vorfall erfährt. Ihre Bemühungen scheitern und Milfeulles Bewegungen verursachen Erdbeben. Die Engel essen selbst den Kastanienkuchen und jeder von ihnen wächst ebenfalls auf eine große Größe an. Volcott erfährt von der Verwandlung. Mint schlägt vor, die Basis und alle anderen zu vergrößern, was die Situation löst. Die Episode endet damit, dass die Engelbrigade wieder ihre normale Größe annimmt, obwohl Volcott weiterhin über ihren Missbrauch der Verlorenen Technologie Bescheid weiß.
3Memory Rally Chop Suey & Tiefnebel-Sorbet
Ranpha und Milfeulle reisen zu einem Planeten, um verlorene Technologie zu untersuchen. Stattdessen nehmen sie an einer Hindernisparcours-Show im Stil von Takeshi's Castle teil. Ranpha schneidet im Wettbewerb gut ab. Ein längst vergessener Roboterbekannter vereitelt wiederholt ihre Erfolge. Die Auftritte des Roboters stören Ranphas Fortschritt in den Herausforderungen. Milfeulle beobachtet diese Unterbrechungen, ohne einzugreifen. Der zweite Teil folgt Mint und Vanilla auf einer Mission, eine Tasche zu beschützen. Sie landen auf einem Planeten, der von dichtem Nebel bedeckt ist. Die Einheimischen zeigen verdächtiges Interesse an ihrem Gepäck. Polizisten und Bewohner jagen Mint, während sie versucht, die Tasche fernzuhalten. Mint und Vanilla suchen Schutz auf einem Schrottplatz, wo Fernsehbildschirme auf ihre Tasche gerichtet sind. Vanilla öffnet die Tasche, woraufhin ein heller Lichtblitz freigesetzt wird. Der Blitz bringt sie zurück in die Zeit, als sie in ihren Emblem Frames reisten. Mint glaubt zunächst, das Ereignis sei ein Traum gewesen, doch dann steigen sie und Vanilla durch dichten Nebel und landen erneut auf demselben Planeten.
4Frittierte Frühlingsrollen der Liebe & Hochzeitstorten-Kombinierer Spezial
Kommandant Huey, der in keiner Beziehung zu Kommandant Volcott steht, besucht ein Treffen mit seiner ehemaligen Einheit, der Fairy-Einheit. Die nun betagten Frauen der Einheit streiten und zanken sich untereinander. Huey erinnert sich an einen gefährlichen Einsatz, den sie einst unternahmen, und äußert, wie sehr er Spiphy vermisst, die noch nicht eingetroffen ist. Die älteren Damen erschöpfen sich mit ihren Streitereien. Spiphy erscheint schließlich und entschuldigt sich für ihre Verspätung beim Treffen. Huey beschließt, die anderen älteren Damen zurückzulassen und geht allein mit Spiphy aus. Die Engel-Truppe erfährt, dass das Kommando sie als Piloten für eine neue Waffenplattform ausgewählt hat, die einem Kombinationsroboter ähnelt. Die Plattform erfordert, dass alle fünf Piloten vollstes Vertrauen zueinander haben, damit die Transformation gelingt. Ranpha nimmt einen Heiratsantrag von dem Mann ihrer Träume an und tritt aus der Engel-Truppe aus. Ein gefährlicher Feind nähert sich der Basis. Kommandant Volcott teilt den verbliebenen Engeln mit, dass sie entwach einen Ersatz für Ranpha finden oder sie überzeugen müssen, ihr Glück für die Rettung der Welt aufzugeben. Die Engel probieren Volcott in Ranphas Position, dann versuchen sie es mit Normad, aber die Kombinationstransformation scheitert beide Male. Ranpha, allein bei ihren Hochzeitsvorbereitungen, beginnt, die Engel-Truppe zu vermissen. Sie sagt die Hochzeit ab und kehrt zu ihren Kameraden zurück. Nachdem alle fünf Engel wieder vereint sind, versuchen sie erneut die Transformation, doch sie scheitert wieder. Volcott enthüllt dann ein Backupsystem, das die Kombination unnötig macht. Die Engel setzen das Backupsystem ein, um dem Feind entgegenzutreten, während das Scheitern der Kombinationstransformation eine ungelöste Schwäche der Einheit bleibt.
5GA Analytische Teezeremonie & Serviert zum Kosten des Rache-Mittagessens
Eine Räuberbande, die dem Engelkorps ähnelt, plündert die Geldtresore der korrupten Dream Foundation. Zwei hochrangige Militärs treffen ein, um die Raubüberfälle zu untersuchen. Kommandant Huey führt ein strategisches Manöver durch, das die Täter zur Rechenschaft zieht, und lässt die Ermittler von seinen Methoden fasziniert zurück. Die Engel verlieren später den Empfang ihrer Seifenoper aufgrund einer beschädigten Antenne. Sie befehlen Vanilla, die Antenne im Weltraum während eines Magnetsturms zu reparieren. Während des Einsatzes trifft ein Blitz Vanilla, und ihr Raumanzug reagiert nicht mehr, was sie scheinbar tötet. Normad, wütend über Vanillas scheinbaren Tod, verwandelt sich in ein riesiges Monster, um Rache an den verbliebenen Engeln zu nehmen. Er erwürgt jeden Engel und zwingt sie, um Gnade zu flehen. Während sie gefoltert werden, sprechen die Engel freundliche Worte zu Normad. Milfeulle bemerkt, dass Vanilla sich in ihrem nicht reagierenden Anzug noch bewegt. Normad lässt die anderen Engel frei und verspottet ihre selbstsüchtigen Persönlichkeiten in Bezug auf Vanilla. Die befreiten Engel greifen Normad daraufhin zur Vergeltung an.
6Drehendes Sushi ins Jenseits & Stahl-Jambalaya
Die Engel-Brigade erwacht und stellt fest, dass ihre Körper untereinander und mit Colonel Volcott vertauscht wurden, aufgrund einer Lost-Technology-Vorrichtung in ihrer Obhut. Mint schlägt die Vorrichtung als Ursache für die Körpervertauschungen vor. Das Team erhält einen Auftrag, eine Motorradgang zu stoppen, die in der Innenstadt Ärger verursacht. Forte, die Milfeulles Körper bewohnt, erfüllt den Auftrag erfolgreich. Am nächsten Morgen bricht eines der inhaftierten Gangmitglieder aus und sucht nach Milfeulle. Die Lost-Technology setzt die Körpervertauschungen fort und zieht schließlich auch die Gangmitglieder in das Chaos hinein. Ein Forschungsteam stellt fest, dass die Vorrichtung dazu entwickelt wurde, Seelen in den Himmel zu schicken, und zerstört sie. Nach der Zerstörung schweben über den Köpfen aller in der Nähe Heiligenscheine. Im zweiten Segment hat Forte Rückblenden zu einem früheren Einsatz, bei dem ein Lost-Technology-Kampfdroide, der Stille Soldat, die meisten ihrer Einheit getötet und sie selbst fast getötet hat. Das Militärkommando entdeckt, dass eine weitere Einheit des Stillen Soldaten aus einer Forschungseinrichtung entkommen ist. Forte und Kommandant Volcott, die einzigen Überlebenden der ursprünglichen Begegnung, werden entsandt, um sich dem neuen Droiden zu stellen und dem Trauma aus ihrer Vergangenheit zu begegnen. Die Episode endet damit, dass das Duo sich dem abtrünnigen Kampfdroiden für ein Wiederaufleben des Kampfes nähert.
7Bordmahlzeit (Ausreden-Curry voller Zutaten) & Liebes- und Zweifel-Gebratener Kohlkuchen
Die Engel-Brigade erfüllt einen Auftrag und deaktiviert die ultimative planetenzerstörende Biowaffe. Das Team kehrt nach Hause zurück, kann aber nicht feststellen, welches Mitglied den entscheidenden Schlag gegen die Waffe geführt hat. Mint tut sich schwer, die Unklarheit zu akzeptieren, und fragt sich, wie die Waffe aufgehört hat zu funktionieren. Der Mangel an Klarheit lässt jeden Engel unsicher über seine individuelle Rolle beim Erfolg der Mission zurück. Ein Fremder entdeckt Normad, findet die robotische Kreatur niedlich und wertvoll und entführt ihn. Vanilla konfrontiert den Entführer und fordert die sofortige Rückgabe von Normad. Der Entführer weigert sich, Normad freizulassen. Vanilla verfolgt den Entführer unerbittlich, ohne Anzeichen eines Aufhörens. Normad beobachtet Vanillas beharrliche Verfolgung aus dem Griff des Entführers. Die robotische Kreatur beginnt zu glauben, dass die normalerweise stoische, grünhaarige Engelin sich wirklich um sein Wohlergehen sorgt. Vanilla setzt ihre Verfolgung fort und weigert sich, Normad dem Fremden zu überlassen. Die Episode endet damit, dass Normad sich fragt, wie tief Vanillas Gefühle für ihn tatsächlich reichen. Normads Unsicherheit über Vanillas wahre Gefühle lässt ihre Beziehung für die nächste Episode ungelöst.
8Frischer Fang: Wundersames Bootsroll-Sushi & Verbotene Meunière: Verlockende geriebene Yamswurzel-Dekoration
Die Engelbrigade reist zu einem Resortplaneten, um Urlaub zu machen. Ein Wettbewerb bietet eine Million GCs für den Fang eines monströsen Fisches. Forte möchte das Preisgeld, während Milfeulle plant, den Fisch für ein Meunière-Abendessen zuzubereiten. Mint zweifelt am Erfolg und bittet Forte, den Versuch abzubrechen, aber Forte weigert sich. Der Riesenfisch rammt ihr gemietetes Boot, beschädigt das Radio und zerstört den Angelmechanismus, wobei Forte darin gefangen wird. Die anderen Engel blasen ein Floß auf und lassen Forte auf dem Boot zurück, genau als der Fisch zurückkehrt, um erneut anzugreifen. Forte stoppt den Fisch, aber die Kreatur zieht das Boot und Forte davon und beschädigt dabei ein weiteres gemietetes Boot. Die zweite Mission erfordert, dass die Engel die Mock Sunfish, eine gefährdete Art, schützen. Das Tier dient als Hauptzutat für ein Schönheitsprodukt, das ewige jugendliche Haut garantiert. Forte, Ranpha und Mint beschließen, nach dieser Erkenntnis eine Mock Sunfish zu fangen. Milfeulle ist anderer Meinung und besteht darauf, dass die Art geschützt werden muss. Auf der Planetenoberfläche trifft Milfeulle auf eine Mock Sunfish, während die anderen Engel sie jagen. Sie läuft in mehrere Fallen und erleidet Sonnenbrand während der Verfolgung. Die anderen Engel töten die Sunfish und beginnen, sie zu essen. Milfeulle entschuldigt sich bei der toten Sunfish, weil sie sie nicht schützen konnte. Die Sunfish verschwindet und verleiht Milfeulle schöne Haut. Die Engel kehren von der Mission zurück, wobei Milfeulle nun genau den jugenderhaltenden Vorteil besitzt, den die anderen für sich selbst gesucht hatten.
9Mondblick-Soba ohne Mond & Ein noch nie dagewesenes Mystery-Carpaccio
Die Episode besteht aus zwei verschiedenen Segmenten. Im ersten Segment nimmt sich Milfeulle einen freien Tag, um im Transbaal-Gebiet zu wandern und die blühenden Gipfelwiesen zu sehen. Dieser spezielle Tag löst ihren Pechzyklus aus, der ihr übliches Glück umkehrt. Das Risiko einer galaktischen Katastrophe steigt proportional zur Menge an Pech, die Milfeulle erfährt. Die Engelbrigade muss alle stressauslösenden Einflüsse aus ihrem Tag beseitigen, bis sie einschläft. Milfeulle begegnet einem zerrissenen Kleid, einem verspäteten Bus und einer urbanisierten Gipfelwiese anstelle von Wildblumen. Forte und die anderen Engel greifen ein, um jedes beschädigte Objekt und jede Situation zu reparieren oder zu ersetzen. Milfeulle schläft glücklich über ihren freien Tag ein, nachdem das Team alle Probleme gelöst hat. Im zweiten Segment stellt das Hauptquartier den Engeln neue Uniformen zur Verfügung, die jedem von ihnen übermenschliche Fähigkeiten verleihen. Die neuen Kräfte beginnen sofort, die Freundschaften unter den Teammitgliedern zu belasten. Die Episode endet damit, dass die Engel Milfeulles prekären Glückszyklus managen, während ihre eigenen neuen Fähigkeiten ihren inneren Zusammenhalt bedrohen.
10Serviert, um Rache zu schmecken - Mittagessen
Die Seifenoper der Angels verliert ihr Empfangssignal. Das Team schickt Vanilla außerhalb des Schiffes, um die Antenne zu reparieren. Während der Reparatur trifft ein Blitzschlag Vanilla und tötet sie. Normad, Vanillas Begleiter, wird Zeuge ihres Todes und gerät in rasende Wut. Er verwandelt sich in ein riesiges Monster und wendet sich gegen die verbliebenen Angels. Normad erwürgt jeden Angel und zwingt sie, um Gnade zu flehen. Die Angels sprechen, während sie gefoltert werden, freundliche Worte zu Normad über Vanilla. Milfeulle bemerkt, dass Vanillas Körper sich noch in ihrem Anzug bewegt. Der Blitz hatte nur die Systeme des Anzugs deaktiviert, sodass Vanilla am Leben blieb. Normad lässt die Angels aus seinem Griff frei. Er verspottet dann die Angels für ihre Persönlichkeiten im Vergleich zu Vanillas sanftem Wesen. Die beleidigten Angels greifen Normad sofort an.
11Drehendes Sushi ins Jenseits
Die Mitglieder der Engel-Brigade erwachen und stellen fest, dass sie ihre Körper untereinander und mit Colonel Volcott getauscht haben. Mint führt das Phänomen auf ein Stück Verlorene Technologie zurück, das sie auf einer früheren Mission geborgen haben. Das Team erhält den Befehl, eine Motorradgang zu stoppen, die in einem Innenstadtviertel Unruhe stiftet. Forte, der Milfeulles Körper bewohnt, führt die Mission an und überwältigt die Gang erfolgreich. Am nächsten Morgen entkommt einer der festgenommenen Gangmitglieder aus dem Gefängnis und sucht gezielt nach Milfeulle. Die Verlorene Technologie setzt den zufälligen Körpertausch fort und zieht auch den entflohenen Gangmitglied in die chaotischen Wechsel hinein. Ein Forschungsteam zerstört später das Gerät, nachdem festgestellt wurde, dass es dazu bestimmt war, Seelen ins Jenseits zu transportieren. Die zufälligen Körperwechsel verhindern, dass irgendeine Figur während der gesamten Episode eine stabile Identität beibehalten kann. Jeder neue Morgen zwingt die Mitglieder der Engel-Brigade, sich an verschiedene physische Formen und deren zugehörige Fähigkeiten anzupassen. Die Verfolgung Milfeulles durch den entflohenen Häftling fügt der bereits verwirrenden Situation eine direkte Bedrohung hinzu. Nach der Zerstörung des Geräts materialisieren sich über allen Beteiligten Heiligenscheine, was darauf hindeutet, dass die Maschine ihre vorgesehene Funktion begonnen hatte, bevor sie gestoppt wurde.
12Stahl-Jambalaya
Forte Stollen leidet unter wiederkehrenden Rückblenden an einen Kampfdroiden, der den Großteil ihrer Militäreinheit auslöschte. Kommandant Volcott begleitete sie auf jenem ursprünglichen Einsatz, und nur die beiden überlebten. Der Angriff des Droiden ließ Forte schwer verletzt und psychisch gezeichnet zurück. Die Engel-Brigade erhält Informationen über einen weiteren identischen Kampfdroiden der verlorenen Technologie, der auf einem abgelegenen Planeten entdeckt wurde. Das Militärkommando beauftragt Forte und Volcott, die neue Bedrohung zu untersuchen und zu neutralisieren. Forte zögert zunächst, nimmt den Auftrag jedoch an, um sich ihrem vergangenen Trauma zu stellen. Das Duo lokalisiert den ruhenden Droiden, der bei ihrer Annäherung aktiviert wird. Forte überwindet ihre Angst, indem sie taktische Lehren aus der vorherigen Begegnung anwendet. Sie koordiniert mit Volcott, um die Zielerfassungsbeschränkungen des Droiden auszunutzen. Der kombinierte Angriff zerstört den Droiden, bevor dieser Verstärkung rufen kann. Fortes Alpträume hören nach dem Kampf auf, obwohl sie gegenüber verlorener Technologie weiterhin vorsichtig bleibt. Am nächsten Morgen informiert Kommandant Volcott die Engel-Brigade über eine unbefugte Auktion für verlorene Technologie, die ein sofortiges Eingreifen erfordert.
13Bordverpflegung
Das Angel-Team startet eine Standardmission, um nach Verlorener Technologie zu suchen. Ein planetenzerstörendes Endkampf-Biowaffe erwacht während ihres Einsatzes. Die Kreatur verzehrt acht ganze Sternensysteme und vertreibt Hunderte von Milliarden Menschen. Milfeulle besiegt das Monster versehentlich, ohne ihre eigenen Handlungen zu verstehen. Die massive Zerstörung zwingt das Team, zur Basis zurückzukehren. Auf dem Rückflug beginnen die fünf Mitglieder, über die Verantwortung für den Vorfall zu streiten. Jeder Angel beschuldigt die anderen, die riesige Biowaffe aktiviert zu haben. Milfeulle verteidigt ihre Rolle bei der Besiegung der Kreatur, während andere ihre Handlungen in Frage stellen. Forte, Ranpha, Mint und Vanilla schieben sich gegenseitig die Schuld zu, um Bestrafung zu vermeiden. Der Streit eskaliert zu einem chaotischen Austausch von Vorwürfen und Ausreden. Es ergibt sich keine klare Lösung, da das Team weiterhin persönliche Verantwortung umgeht. Die Angels kehren mit beschädigtem Vertrauen zur Basis zurück, während die wahre Ursache der Katastrophe weiterhin unbekannt bleibt.
14Liebe und Zweifel Gebratener Kohlkuchen
Ein Fremder entführt Normad, nachdem er ihn niedlich und wertvoll findet. Vanilla fordert, dass der Fremde Normad zurückgibt, aber der Fremde weigert sich. Vanilla beginnt eine unerbittliche Verfolgung des Entführers in der Gegend. Normad beobachtet Vanillas entschlossene Verfolgungsjagd aus der Gefangenschaft. Normad schließt daraus, dass der stoische, grünhaarige Engel sich aufrichtig um ihn sorgt. Der Entführer setzt seine Flucht vor Vanilla fort und schätzt Normads Niedlichkeit höher als die Forderungen des Engels. Vanillas Beharrlichkeit lässt trotz der Weigerungen des Fremden nicht nach. Normads Interpretation der Ereignisse verändert sein Verständnis von Vanillas typisch emotionsloser Haltung. Die Folge lässt ungelöst, ob Vanilla Normad erfolgreich zurückerlangt. Normads Glaube an Vanillas Zuneigung schafft eine neue emotionale Dynamik, die künftige Missionen beeinflussen könnte.
15Frischer Fang; Wundersames Boots-Wrap-Sushi
Die Angel Brigade trifft auf einem Resortplaneten zum Urlaub ein. Ein lokaler Wettbewerb bietet ein Preisgeld von einer Million Galaktischen Credits für das Fangen eines monströsen Fisches. Forte Stollen beschließt, das Preisgeld zu verfolgen, während Milfeulle Sakuraba denselben Fisch für ein Meunière-Abendessen zubereiten möchte. Mint Blancmanche bezweifelt die Machbarkeit des Fangs und bittet Forte, den Plan abzubrechen, aber Forte weigert sich. Das Team mietet ein Boot und versucht, den Riesenfisch zu fangen. Der Fisch greift an und kentert das Boot, beschädigt das Radio und unterbricht die Kommunikation für Hilfe. Der Fangmechanismus funktioniert nicht richtig und schließt Forte in der Ausrüstung ein. Die verbleibenden Angels blasen ein Rettungsfloß auf und bereiten sich darauf vor, Forte auf dem beschädigten Boot zurückzulassen. Der Riesenfisch kehrt für einen weiteren Angriff zurück, während die anderen abfahren. Forte stoppt den Angriff des Fisches durch eigene Anstrengungen, aber der Fisch zieht das Boot und Forte über das Wasser, kollidiert mit einem anderen gemieteten Boot und beschädigt es. Die Episode endet mit den gestrandeten Angels und ihren durcheinandergebrachten Urlaubsplänen.
16Verbotene Meunière; Verlockendes Geriebenes-Yam-Topping
Die Engelbrigade erhält den Auftrag, den Mock Sunfish, eine gefährdete Art, zu schützen. Forte, Ranpha und Mint entdecken, dass der Fisch als Hauptzutat für ein Schönheitsprodukt dient, das ewige jugendliche Haut garantiert. Die drei Engel beschließen, selbst einen Mock Sunfish zu fangen. Milfeulle ist mit diesem Plan nicht einverstanden und besteht darauf, dass die Kreatur Schutz verdient. Auf der Planetenoberfläche trifft Milfeulle auf einen lebenden Mock Sunfish. Forte, Ranpha und Mint verfolgen denselben Fisch und legen zahlreiche Fallen, um ihn zu fangen. Milfeulle löst viele dieser Fallen aus, während sie versucht, die Kreatur zu schützen, und erleidet dadurch einen schweren Sonnenbrand. Die anderen drei Engel töten den Mock Sunfish erfolgreich und beginnen, ein Festmahl zuzubereiten. Milfeulle nähert sich dem toten Fisch und entschuldigt sich dafür, dass sie ihn nicht schützen konnte. Daraufhin verschwindet der Körper des Mock Sunfish und überträgt seine Schönheitseigenschaften auf Milfeulle, was ihr perfekte Haut verleiht. Die Episode endet damit, dass Milfeulle den Schönheitseffekt besitzt, während ihre Teamkolleginnen nur das Fischfleisch verzehrt haben. Am nächsten Morgen führt Milfeulles anhaltendes Glück vom Vortag zu einer Konfrontation mit den anderen Engeln, die nun eine galaktische Katastrophe verhindern müssen, die durch ihr Glück ausgelöst wurde.
17Mondblick-Soba ohne Mond
Milfeulle nimmt sich einen Tag frei von ihren Pflichten bei der Engelbrigade und plant eine Wanderung im Transbaal-Gebiet, um die blühenden Gipfelwiesen zu sehen. An diesem besonderen Tag verlässt sie ihr übliches Glück und ihr Pechzyklus wird aktiviert. Je größer das Pech ist, das Milfeulle erfährt, desto höher ist das Risiko, eine galaktische Katastrophe auszulösen. Forte erklärt, dass die Engelbrigade verhindern muss, dass belastende Einflüsse Milfeulle betreffen, bis sie nachts einschläft. Milfeulle begegnet ihrem ersten Problem, als sie entdeckt, dass ihr Kleid gerissen ist, bevor sie losgehen kann. Das Team repariert das Kleid schnell und schickt sie auf den Weg. Milfeulle verpasst dann ihren Bus, was die Engel zwingt, einen alternativen Transport zu organisieren. Als Milfeulle endlich den Gipfel erreicht, findet sie die Wiese vollständig durch ein urbanisiertes Gewerbegebiet ersetzt vor. Die Engelbrigade greift erneut ein und stellt die natürliche Landschaft wieder her, bevor Milfeulle verzweifeln kann. Milfeulle kehrt glücklich nach Hause zurück und schläft ein, ohne eine Katastrophe auszulösen. Die Episode endet ohne direkten Übergang zur nächsten Folge, wodurch die Handlung in sich abgeschlossen ist.
18Ein noch nie dagewesenes Carpaccio-Mysterium
Die Engelbrigade erhält den Befehl, einen verwüstenden Kampfroboter zu zerstören. Die überlegene Feuerkraft und Widerstandsfähigkeit des Roboters überwältigen das Team. Die Engel beginnen, sich vom Schlachtfeld zurückzuziehen. Vier Mitglieder – Ranpha Franboise, Forte Stollen, Mint Blancmanche und Vanilla H – manifestieren plötzlich einzigartige Superkräfte. Milfeulle Sakuraba erlangt keine Kräfte. Die vier nutzen ihre Fähigkeiten, um den Roboter mit einem einzigen koordinierten Schlag zu zerstören. Nach der Zerstörung des Roboters entsteht unter den vier mit Kräften ausgestatteten Mitgliedern eine belanglose Meinungsverschiedenheit. Der Streit eskaliert schnell zu einer körperlichen Auseinandersetzung. Jeder Engel setzt ihre neu erworbenen Kräfte gegen ihre Kameradinnen ein. Ranpha Franboise aktiviert ihre Kraft, um sich während ihres Kampfes mit Forte Stollen in ein Schwein zu verwandeln. Als sie Forte gegenübersteht, verwandelt sich Ranpha in ein noch größeres Schwein als zuvor. Forte reagiert, indem sie die vergrößerte Ranpha mit einem einzigen Schlag wegschlägt. Ranpha fliegt durch die Wucht des Schlages davon. Die anderen Engel setzen ihre Schlägerei fort, ohne militärische Protokolle oder Befehlskette zu beachten. Der interne Konflikt des Teams verhindert jegliche Meldung über den Abschluss der Mission an Colonel Volcott O'Huey. Die Episode endet damit, dass die Engel immer noch untereinander kämpfen, was das Kommando über den Status oder die Einsatzbereitschaft des Teams für die nächste Mission im Ungewissen lässt.
19Episode 19
Forte Stollen erhält eine Vorladung von Cain, einem Bekannten aus ihrer Vergangenheit. Sie macht sich auf den Weg, um ihn zu treffen, ohne die anderen Mitglieder der Engel-Brigade zu informieren. Ranpha Franboise entdeckt, dass Forte heimlich gegangen ist, um einen Mann zu treffen. Ranpha verfolgt Forte daraufhin und schleppt Milfeulle Sakuraba und die künstliche Intelligenz Nomad mit sich. Die Gruppe verfolgt Forte bis zum Treffpunkt. Unterdessen beabsichtigt Cain, ein geschäftliches Angebot mit Forte zu besprechen. Ranphas Einmischung verursacht Komplikationen während der Begegnung. Die Episode baut Spannung durch den Kontrast zwischen Fortes privaten Angelegenheiten und Ranphas Misstrauen auf. Die unmittelbare Folge lässt Fortes Antwort auf Cains Angebot ungelöst, während die Gruppendynamik sich in Richtung weiterer Reibung verschiebt.
Besetzung
Kommentar(e)
Mitarbeiter
  • Regisseur
    Morio Asaka
    Yoshimitsu Ōhashi
  • Storyboard
    Morio Asaka
    Yorifusa Yamaguchi
    Shigeki Hatakeyama
    Kazuhito Kikuchi
    Kiyoshi Fukumoto
    Hiroshi Hara
    Tetsuro Araki
    Tomoki Kobayashi
    Toshiyuki Shimazu
    Nobuharu Kamanaka
  • Musik
    Hikaru Nanase
  • Charakter Design
    Mariko Fujita
  • Animation Direktor
    Makoto Koga
    Kazuyuki Ikai
    Ichizō Kobayashi
    Masaru Kitao
    Mariko Fujita
    Yōko Kōjō
    Michinori Chiba
    Munenori Nawa
    Norimitsu Suzuki
    Masakazu Saitō
    Atsushi Ogasawara
    Kumiko Horikoshi
    Noboru Jitsuhara
    Noboru Zitsuhara
  • Mecha-Design
    Takeshi Takakura
  • Ausführender Produzent
    Masao Maruyama
    Kazumi Kawashiro
    Takaaki Kidani
  • Drehbuch
    Kenichi Kanemaki
    Yasuko Kobayashi
    Toshiki Inoue
    Shōichi Satō
    Kōichi Taki
    Kenji Sugihara
  • Direktor der Abteilung
    Yorifusa Yamaguchi
    Mitsuo Hashimoto
    Shigeki Hatakeyama
    Hiroshi Hara
    Tetsuro Araki
    Norimitsu Suzuki
    Tomoki Kobayashi
    Masayuki Matsumoto
    Nobuharu Kamanaka
  • Original-Charakterdesign
    Kanan
  • Künstlerischer Leiter
    Kazuhiro Takahashi
  • Mechanisches Design
    Takeshi Takahashi
    Ikusabune
  • Kameraführung
    Takeo Ogiwara
  • Produzent
    Eiji Kanaoka
    Kazuya Watanabe
    Tetsuro Satomi
    Koji Morimoto
Produktion
  • Animation Produktion
    Madhouse
  • Produktion
    Madhouse
    TV Tokyo
    TV Osaka
    Bandai Visual
    Broccoli
    Yumiko Advertising