Nachdem der Student Kazuya Kinoshita von seiner ersten Freundin Mami Nanami nach einer einmonatigen Beziehung verlassen wurde, befindet er sich in einem Zustand der Einsamkeit und Verzweiflung. Impulsiv wendet er sich einer Smartphone-App zu, die einen Mietfreundin-Service anbietet, bei dem Kunden stundenweise für eine Begleitung auf Dates bezahlen. Er geht mit Chizuru Mizuhara auf ein Date, einer atemberaubend schönen und gefassten jungen Frau, die sich wie die perfekte Freundin verhält. Unzufrieden mit der künstlichen Natur der Erfahrung konfrontiert Kazuya sie, was dazu führt, dass Chizuru ihre professionelle Fassade fallen lässt und eine feurigere und authentischere Persönlichkeit offenbart. Eine Reihe außergewöhnlicher Zufälle zwingt sie bald wieder zusammen, als sie herausfinden, dass sie Nachbarn im selben Wohnkomplex sind und auch dieselbe Universität besuchen.

Die Situation eskaliert, als Kazuyas Großmutter ins Krankenhaus eingeliefert wird. Während eines Besuchs mit Chizuru erkennen beide ihre Großmütter als Freundinnen wieder. Um seine Familie nicht zu enttäuschen, behauptet Kazuya impulsiv, Chizuru sei seine echte Freundin. Chizuru, deren echter Name Chizuru Ichinose ist und die davon träumt, Schauspielerin zu werden, stimmt widerwillig zu, die Fassade aufrechtzuerhalten, um den Wunsch ihrer eigenen Großmutter zu ehren. Sie vereinbaren, diese vorgetäuschte Beziehung fortzusetzen, eine Entscheidung, die sie in ein komplexes Netz aus Lügen verstrickt, das ihre Familien, Freunde und Kommilitonen einbezieht.

Die Geschichte spielt im zeitgenössischen Tokio, hauptsächlich rund um den fiktiven Campus der Nerima University, den Wohngebäuden der Charaktere und verschiedenen Orten der Stadt wie Karaoke-Bars, Stränden und Onsen-Resorts. Im Verlauf der Serie treten weitere Charaktere in die Situation ein, die die zentrale Lüge weiter verkomplizieren. Ruka Sarashina, eine Mietfreundin mit einem Herzleiden, das ihren Herzschlag verlangsamt, entdeckt das Geheimnis und erklärt sich nach der Feststellung, dass Kazuya ihren Puls beschleunigt, aggressiv zu seiner provisorischen Freundin. Sumi Sakurasawa ist eine schmerzhaft schüchterne Mietkollegin, die mit Kazuya Übungsdates macht, um ihre Ängste zu überwinden. Währenddessen taucht Kazuyas Ex-Freundin Mami wieder auf, die oberflächlich süß erscheint, aber dunkle und eifersüchtige Tendenzen hegt, während sie Kazuyas neue Beziehung beobachtet.

Bemerkenswerte Handlungsbögen in der Serie umfassen einen Ausflug zu einem Strandresort, bei dem Mami versucht, das vorgetäuschte Paar zu sabotieren, einen Onsen-Urlaub, bei dem ihre Großmütter sie absichtlich im selben Zimmer lassen, und Kazuyas wachsendes Bewusstsein für seine echten romantischen Gefühle für Chizuru. Ein bedeutender Bogen in späteren Staffeln konzentriert sich auf Kazuyas Bemühungen, Chizurus Schauspielkarriere zu unterstützen. Nachdem er erfährt, dass der größte Wunsch ihrer Großmutter ist, sie auf der Bühne zu sehen, ergreift Kazuya die Initiative, eine Crowdfunding-Kampagne zu organisieren, um einen Independent-Film mit Chizuru in der Hauptrolle zu produzieren. Dieses Projekt zwingt ihn, über seine üblichen Unsicherheiten hinauszuwachsen und zeigt sein tiefes Engagement für sie, auch wenn ihre Beziehung offiziell eine Kunden-Vermieter-Vereinbarung bleibt.