Im heutigen Tokio existiert eine Vermietungsagentur, in der Menschen, die vom Pech verfolgt sind, Begleiter mieten können, darunter auch falsche Freundinnen für einen Tag. Kazuya Kinoshita, ein 20-jähriger Student, ist am Boden zerstört, nachdem seine Freundin Mami Nanami ihn nach nur einem Monat Beziehung verlassen hat. Verzweifelt und einsam nutzt er eine App, um eine Freundin zu mieten, und wird mit Chizuru Mizuhara zusammengebracht, einer atemberaubend schönen jungen Frau, die oberflächlich perfekt erscheint – höflich, aufmerksam und unglaublich süß.

Ihr erstes Date verläuft reibungslos, aber Kazuya vermutet, dass ihr perfektes Auftreten nur gespielt ist. Er hinterlässt eine harte Ein-Stern-Bewertung, die zu einer explosiven Konfrontation führt, als sie sich wieder treffen. Chizuru lässt die süße Fassade fallen und schimpft ihn wegen seiner Unhöflichkeit aus, wobei sie ihre wahre, temperamentvollere und scharfzüngige Persönlichkeit offenbart. Bevor sie sich trennen können, erhält Kazuya die Nachricht, dass seine geliebte Großmutter Nagomi zusammengebrochen und im Krankenhaus ist. Da er die Mietvereinbarung nicht erklären kann, bringt er Chizuru mit, wo seine Großmutter sie sofort ins Herz schließt und überglücklich ist, dass ihr Enkel endlich eine ernsthafte Freundin gefunden hat.

Um die Täuschung aufrechtzuerhalten und seine Familie glücklich zu machen, ist Kazuya gezwungen, Chizuru weiter zu mieten. Die Situation wird schnell unglaublich kompliziert, als er herausfindet, dass Chizuru nicht nur seine Nachbarin in ihrem Wohnkomplex ist, sondern auch eine Kommilitonin am selben College, wo sie unter ihrem richtigen Namen, Chizuru Ichinose, auftritt und ihre Schönheit mit Brille und geflochtenen Zöpfen verbirgt. Die falsche Beziehung wird zu einem engmaschigen Geheimnis, das ihren Alltag bestimmt.

Während Kazuya Chizuru weiterhin anheuert, taucht seine Ex-Freundin Mami wieder auf. Obwohl sie oberflächlich süß und freundlich wirkt, hegt sie eifersüchtige und besitzergreifende Gefühle und wird misstrauisch, dass Kazuya so schnell nach ihrer Trennung jemand Neues gefunden hat. Die Dinge werden noch komplizierter, als weitere Mädchen aus der Welt der Mietfreundinnen in sein Leben eindringen. Ruka Sarashina, ein Mädchen mit rosa Haaren und schüchterner Persönlichkeit, ist eine Neueinsteigerin in der Mietbranche, die nachdem Kazuya ihr hilft, ihre Dating-Fähigkeiten zu verbessern, echte Gefühle für ihn entwickelt. Sie leidet an einem Gesundheitsproblem mit niedriger Herzfrequenz, und Kazuya ist der erste Junge, der ihr Herz auf natürliche Weise schneller schlagen lässt. Eine weitere Mietfreundin, Sumi Sakurasawa, ist ein schüchternes Mädchen, das ebenfalls für eine andere Agentur arbeitet und sich von Kazuyas freundlicher und leidenschaftlicher Art angezogen fühlt.

Während der gesamten Serie arbeitet Kazuya nebenbei in einer Karaoke-Bar, um sich die teuren Mietdates leisten zu können, während er versucht, sein zunehmend chaotisches Liebesleben zu ordnen. Mit der Zeit entwickeln sich seine Gefühle für Chizuru von einfacher Schwärmerei zu echter Liebe. Er erfährt, dass Chizuru einen tief verwurzelten Traum hat, Schauspielerin zu werden, eine Leidenschaft, die sie von ihrer verstorbenen Großmutter Sayuri geerbt hat, die in ihrer Jugend eine Künstlerin war. Chizuru verlor ihre alleinerziehende Mutter in jungen Jahren und wurde von ihren Großeltern aufgezogen; der Verlust ihres Großvaters und die nachlassende Gesundheit ihrer Großmutter lasten schwer auf ihr. Entschlossen, ihre falsche Beziehung in die Realität zu überführen, setzt sich Kazuya dafür ein, Chizurus Traum zu unterstützen, was zu einem großen Handlungsbogen führt, in dem sie gemeinsam ein Crowdfunding für einen Independent-Film organisieren und diesen produzieren, um ihre Schauspielkarriere zu fördern und den letzten Wunsch ihrer sterbenden Großmutter zu erfüllen, sie auf der Bühne zu sehen.