Prinzessin Anmitsu verlässt den Palast in einfacher Kleidung, entgeht ihren Begleitern und geht unbeaufsichtigt durch die Burgstadt. Sie beobachtet einen jungen Mann namens Shinsuke, der versucht, einem Händler die Börse zu stehlen, und greift ein, indem sie ihn lautstark begrüßt und den Diebstahl vereitelt. Der Händler belohnt sie mit einem kleinen Beutel Münzen, und Shinsuke, zwischen Ärger und Neugier hin- und hergerissen, folgt ihr in einiger Entfernung. Anmitsu besucht eine Reihe von Mietshäusern und sieht, wie Shinsuke den Tagesverdienst seiner kranken Mutter übergibt, die auf einer dünnen Futonmatte ohne Medizin liegt. Sie kehrt in den Palast zurück und schickt von ihren Gemächern aus einen Diener mit einer Truhe voller Münzen und Heilkräutern, wobei sie anordnet, die Lieferung anonym zu übergeben. Der Kanzler des Palasts bemerkt die fehlenden Mittel in den Haushaltsbüchern und beauftragt stillschweigend einen Begleiter, die Bewegungen der Prinzessin zu beobachten. Am nächsten Tag schlüpft Anmitsu erneut hinaus und findet Shinsuke wartend am Mietshaus vor, der der plötzlichen Wohltätigkeit misstraut. Als sie ihre Beteiligung leugnet, testet er sie, indem er behauptet, eine örtliche Bande werde die Medizin beschlagnahmen, wenn sie nicht die Wahrheit enthüllt. Sie fordert ihn auf, die Existenz der Bande zu beweisen, und er gesteht die Lüge ein, anerkennend, dass nur jemand mit Zugang zur Burg seiner Mutter hätte helfen können. Der Spion des Kanzlers meldet zurück, dass die Prinzessin in einfachen Stadtvierteln gesehen wurde, was den Kanzler veranlasst, eine Falle zu planen, um ihre Ausflüge aufzudecken und sie zurück in die vollständige Isolation zu zwingen.

Prinzessin Anmitsu wird sechzehn und bereitet ihren Eltern Sorgen, da sie kein Interesse an Romanzen zeigt. Sie verlässt die Amakara-Burg, um das Leben unter einfachen Leuten kennenzulernen. In der Stadt freundet sie sich mit einer Gruppe Kinder an, die durch Taschendiebstahl überleben. Der Anführer der Gruppe, Senbe, weckt ihr Interesse als potenzielle Liebesbeziehung. Anmitsu baut eine enge Bindung zu den Kindern auf, ohne ihre Identität als Prinzessin preiszugeben. Dann belauscht sie ihren neuen Plan, Schätze aus ihrer eigenen Burg zu stehlen. Diese Enthüllung bringt sie in direkten Konflikt mit ihren neuen Freunden. Sie muss einen Weg finden, den Diebstahl zu verhindern, ohne ihren wahren Stand zu offenbaren. Die Gefahr wächst, als die Kinder ihren Plan finalisieren und die Burg ins Visier nehmen. Ihre doppelte Loyalität gegenüber ihrer Familie und ihren neuen Gefährten gerät in scharfen Konflikt. Die Episode endet damit, dass Anmitsu zwischen der Wahrung ihrer Tarnung und dem Schutz ihres Zuhauses gefangen ist.

Ein mysteriöser Dieb stiehlt eine Lieferung seltener Honigsorten aus der königlichen Konditorei. Prinzessin Anmitsu findet am Tatort einen einzelnen weißen Zuckerwürfel zurück. Sie befiehlt ihren Gefolgsleuten, dem Ninja Karamaru und der Erfinderin Shokupan, zu ermitteln. Der Dieb, der sich Amai Yatsu nennt, schlägt erneut im Hauptvorratslager der Burg zu und entwendet diesmal eine heilige Zucker-Skulptur. Anmitsu bemerkt, dass jeder Diebstahl genau zum Wachwechsel der Palastwachen erfolgt. Sie konstruiert eine Falle mit einem Ködergebäck, das mit einem nachtaktiven Leuchtpulver präpariert ist. Während des Hinterhalts stellt Anmitsu Amai Yatsu und entlarvt ihn als den ehemaligen königlichen Konditor, der vor fünf Jahren verschwand. Der Konditor gesteht, dass er die Süßigkeiten stahl, um die Zerstörung eines hundertjährigen Rezepts zu verhindern, das der Minister für veraltet erklärt hatte. Anmitsu vermittelt einen Kompromiss: Der Konditor gibt die gestohlenen Waren zurück, und sie führt das Rezept wieder in der königlichen Küche ein. Der Minister jedoch sieht ihr Eingreifen als direkte Herausforderung seiner Autorität an. Er schickt heimlich einen Spion aus, um Beweise für Anmitsus Ungehorsam zu sammeln.

Die sechzehnjährige Prinzessin Anmitsu, ohne jedes romantische Interesse, ignoriert die Bedenken ihrer Eltern und verlässt die Burg Amakara, um das Leben der einfachen Leute kennenzulernen. Während ihres Ausflugs trifft sie auf eine Gruppe von Kindern, die in der Stadt durch Taschendiebstahl überleben. Anmitsu freundet sich mit den Kindern an und entwickelt eine besondere Verbindung zu Senbei, dem Anführer der Gruppe. Ihre Bewunderung für Senbei wächst, während sie Zeit mit der Gruppe verbringt, ohne deren wahre Absichten zu kennen. Die Kinder enthüllen später ihren nächsten Plan: den Diebstahl von Schätzen aus der Burg Amakara. Anmitsu erkennt, dass das Ziel ihr eigenes Zuhause ist, was sie in einen direkten Konflikt zwischen ihren neuen Freundschaften und ihrer Pflicht stürzt. Sie muss einen Weg finden, den Diebstahl zu verhindern, ohne ihre Identität als Prinzessin preiszugeben. Die Situation zwingt sie, die wachsende Täuschung zu bewältigen, während sie ihre Tarnung unter den Kindern aufrechterhält. Anmitsus anfängliche Flucht vor dem königlichen Leben droht nun, genau das Königreich zu gefährden, das sie hinter sich gelassen hat. Ihre Bindung zu Senbei verwickelt sich in die bevorstehende Konfrontation um die Wertgegenstände der Burg. Die Episode endet damit, dass Anmitsu zwischen der Wahrung ihres Geheimnisses und der Verhinderung des Verbrechens der Kinder gegen ihre Familie gefangen ist.

Händler Sakichi enthüllt einen Ballen schimmernder Seide, der aus Übersee importiert wurde, und die Stadtbewohner stürmen seinen Laden. Prinzessin Anmitsu schließt sich dem Ansturm an, entschlossen, ein Stück für sich selbst zu ergattern. Chokkin versucht, den Stoff zu sichern, indem er sein geschätztes Holzschwert eintauscht, doch der Händler verkauft den letzten Ballen an einen maskierten Adligen. Anmitsu verfolgt den Adligen zu einem Teehaus am Fluss und entdeckt, dass der Käufer der verkleidete Prinz ist. Der Prinz gesteht, dass er die Seide als Geschenk für seine Mutter, die Königin, gekauft hat, die sie beim bevorstehenden Herbstbankett tragen will. Ein rivalisierender Höfling, Lord Kurayami, besticht den Händler, um zu behaupten, die Seide sei geschmuggelt worden, in der Hoffnung, sowohl den Prinzen als auch Anmitsu in Verruf zu bringen. Wachen verhaften den Händler, und die Seide wird als Schmuggelware beschlagnahmt. Anmitsu schleicht sich mit Chokkin in das Lagerhaus und tauscht die beschlagnahmte Seide gegen einen Ballen gleich aussehenden, aber lokal gewebten Stoff aus. Beim Bankett trägt die Königin den Ersatzstoff, und Lord Kurayami enthüllt seine Anschuldigung zu früh, wodurch er seine Täuschung vor dem gesamten Hof offenbart. Die Königin verbannt Kurayami aus der Hauptstadt, und der Prinz dankt Anmitsu mit dem Versprechen, ihr Schwertkampf beizubringen. Die Schlussszene zeigt Kurayami, wie er aus dem Exil heraus plant, diese Trainingsstunde zu sabotieren.

Die sechzehnjährige Prinzessin Anmitsu, ein wildes Mädchen ohne Interesse an Romantik, bereitet ihren Eltern auf der Burg Amakara Sorgen. Sie flieht aus der Burg, um das Leben der einfachen Leute kennenzulernen. Während ihres Abenteuers freundet sie sich mit einer Gruppe von Kindern an, die durch Taschendiebstahl überleben. Sie trifft deren Anführer Senbe, der ihr Traumprinz wird. Anmitsu genießt die Zeit mit der Gruppe, ohne ihre wahren Absichten zu ahnen. Sie entdeckt, dass die Kinder planen, Schätze aus ihrer eigenen Burg zu stehlen. Diese Enthüllung stellt sie in eine schwierige Lage, da sie den Plan vereiteln muss, ohne ihre Identität als Prinzessin preiszugeben. Die Episode baut Spannung um ihre doppelte Loyalität gegenüber ihren neuen Freunden und der königlichen Familie auf. Anmitsu steht vor der unmittelbaren Herausforderung, die Burg zu schützen, während sie ihre Tarnung unter den Dieben aufrechterhält, denen sie inzwischen vertraut.

Prinzessin Anmitsu flieht aus der Amakara-Burg, um das Leben unter einfachen Leuten kennenzulernen. Sie freundet sich mit einer Gruppe obdachloser Kinder an, die durch Taschendiebstahl in der Stadt überleben. Der Anführer der Gruppe, Senbei, weckt Anmitsus Interesse als ihre erste romantische Zuneigung. Anmitsu nimmt an den täglichen Aktivitäten der Kinder teil, ohne ihre königliche Identität preiszugeben. Die Kinder akzeptieren sie als eine der Ihren und teilen ihre Pläne mit ihr. Sie beabsichtigen, Schätze aus der Amakara-Burg zu stehlen, um ihren Lebensunterhalt zu sichern. Anmitsu erfährt, dass das Ziel die Burg ihrer eigenen Familie ist. Sie muss den Diebstahl verhindern, ohne sich als Prinzessin zu offenbaren. Ihre doppelte Loyalität gegenüber ihren neuen Freunden und der königlichen Familie führt zu einem sofortigen Konflikt. Sie entwickelt einen Plan, um den Raub zu vereiteln und gleichzeitig ihre wahre Identität geheim zu halten. Die Folge endet damit, dass die Kinder den Raub vorbereiten, während Anmitsu vor der Herausforderung steht, beide Seiten zu schützen.

Die sechzehnjährige Prinzessin Anmitsu Hime, die keine romantischen Interessen hat, beunruhigt ihre Eltern und flieht aus dem Amakara-Schloss, um das Leben der einfachen Leute kennenzulernen. Während ihres Abenteuers freundet sie sich mit einer Gruppe von Kindern an, die durch Taschendiebstahl überleben. Sie trifft deren Anführer Senbei und fühlt sich zu ihm hingezogen. Anmitsu verbirgt ihre königliche Identität vor der Gruppe, während sie deren tägliche Kämpfe und Pläne miterlebt. Die Kinder, die ihren wahren Status nicht kennen, planen einen großen Raubüberfall auf die Schätze des Amakara-Schlosses. Anmitsu steht vor dem unmittelbaren Konflikt, den Diebstahl zu verhindern, ohne sich als Prinzessin zu offenbaren. Ihre Loyalität zu ihren neuen Freunden kollidiert direkt mit ihrer Pflicht, das Zuhause ihrer Familie zu schützen. Sie muss einen Plan entwickeln, der die Schätze des Schlosses bewahrt und gleichzeitig das Vertrauen der Taschendiebstahl-Bande erhält. Die Situation wird zunehmend prekär, während die Kinder ihren Plan fertigstellen und sich dem Schloss nähern. Die Folge endet damit, dass Anmitsu zwischen ihren beiden Identitäten gefangen ist, während die Ausführung des Raubüberfalls unmittelbar bevorsteht.

Anmitsu Hime zieht einen großen Kürbis aus dem Fluss, nachdem sie ihn flussabwärts treiben sieht. Im Kürbis findet sie ein kleines, schwaches Wesen namens Kintarō, das behauptet, ein Berggeist zu sein, dem seine Kraft geraubt wurde. Kintarō erklärt, dass ein Banditenführer namens Gonza seinen Zauberhammer, die Quelle seiner Kraft, gestohlen und in einer Höhle nahe der Grenze der Domäne versteckt hat. Anmitsu beschließt, Kintarō zu helfen, den Hammer zurückzuholen, und ihre Gefolgsleute Tachibana und Kanbei folgen ihr in den Wald. Gonzas Männer legen ihnen auf dem Bergpfad einen Hinterhalt, sodass Tachibana sie aufhalten muss, während Anmitsu und Kintarō entkommen. In der Höhle weicht Anmitsu durch eine Falle ausgelösten fallenden Steinen aus und findet den Hammer auf einem steinernen Altar. Als sie danach greift, tritt Gonza aus den Schatten und packt ihr Handgelenk, er fordert den Kürbis im Tausch für den Hammer. Kintarō schlägt Gonza mit einem Ast, wodurch der Hammer in Anmitsus Hände fällt. Kintarō erlangt seine Kraft zurück und nutzt den Hammer, um einen Erdrutsch auszulösen, der Gonza und seine Männer aus der Höhle treibt. Die Dorfbewohner feiern Kintarōs Rückkehr, und er schenkt Anmitsu als Dank einen kleinen Kürbis-Talisman. Am Abend trifft ein Bote aus der Hauptstadt mit einer versiegelten Schriftrolle ein, die vor einem neuen Steueredikt warnt, das den Frieden der Stadt direkt bedroht.

Prinzessin Anmitsu jagt einen maskierten Dieb, der einen zeremoniellen Kamm aus der Schlosskasse stiehlt und eine schwarze Rose am Tatort hinterlässt. Die Diebin, die sich selbst Schwarze Rose nennt, zielt nur auf Gegenstände ab, die mit einem korrupten Händler namens Kuroki verbunden sind. Anmitsu stellt Schwarze Rose während ihres nächsten Diebstahls in Kurokis Anwesen. Ihr Kampf enthüllt, dass Schwarze Rose die Tochter eines Handwerkers ist, den Kuroki vor Jahren wegen Fälschung beschuldigte. Schwarze Rose möchte die gestohlenen Entwürfe ihres Vaters zurückholen, die Kuroki nun als seine eigenen verkauft. Anmitsu überzeugt Schwarze Rose, die Diebstähle einzustellen und stattdessen Beweise für Kurokis Betrug dem Richter vorzulegen. Gemeinsam locken sie Kuroki in ein Geständnis, indem sie einen gefälschten Verkauf der Originalentwürfe inszenieren. Der Richter verhaftet Kuroki und stellt den Namen des Handwerkers wieder her. Schwarze Rose gibt ihre gestohlenen Güter zurück und verlässt die Stadt, mit dem Versprechen, die Werkstatt ihrer Familie wieder aufzubauen. Als Anmitsu zum Palast zurückkehrt, trifft ein Bote mit der Nachricht ein, dass ein rivalisierender Fürst Truppen nahe der Grenze zusammenzuziehen.

Prinzessin Anmitsu wird sechzehn und macht sich, da sie kein romantisches Interesse hat, Sorgen um ihre Eltern. Sie läuft vom Schloss weg, um das Leben unter einfachen Leuten kennenzulernen. Während sie durch eine Hafenstadt streift, trifft sie auf eine Gruppe von Kindern, die durch Taschendiebstahl überleben. Deren Anführer, Senbe, weckt ihre Aufmerksamkeit als potenzieller Traumprinz. Anmitsu freundet sich mit den Kindern an, ohne ihre königliche Identität preiszugeben. Bald belauscht sie ihren nächsten Plan: Schätze aus dem Schloss ihrer eigenen Familie zu stehlen. Der Diebstahl bringt sie in einen direkten Konflikt zwischen ihren neuen Freundschaften und ihrer Pflicht gegenüber ihrem Zuhause. Sie muss den Plan vereiteln, während sie ihren wahren Status vor Senbe und seiner Gruppe geheim hält. Ihre Tarnung und Loyalität werden mit der Annäherung des Raubzugs zunehmend schwerer aufrechtzuerhalten. Die Episode endet damit, dass Anmitsu zwischen den Kindern, denen sie zu vertrauen gelernt hat, und der Sicherheit ihres Schlosses gefangen ist.

Die 16-jährige Wildfang-Prinzessin Anmitsu Hime läuft vom Amakara-Schloss fort, um das Leben der einfachen Leute kennenzulernen, was ihre Eltern in Sorge versetzt. Während ihres Abenteuers freundet sie sich mit einer Gruppe von Kindern an, die durch Taschendiebstahl überleben. Sie trifft Senbei, den Anführer der Gruppe, der sofort ihr Interesse als potenzieller Traumprinz weckt. Anmitsu genießt ihre Zeit mit den Kindern und kommt Senbei näher, während sie ihre königliche Identität verbirgt. Die Situation wird kompliziert, als sie den neuen Plan der Kinder belauscht: Sie beabsichtigen, Schätze aus dem Amakara-Schloss zu stehlen. Sie muss einen Weg finden, den Diebstahl zu verhindern, ohne zu verraten, dass sie die Prinzessin ist. Anmitsu steht vor dem Dilemma, ihre neuen Freunde zu schützen und gleichzeitig ihrer Familie und ihrem Schloss treu zu bleiben. Ihre doppelte Loyalität erzeugt einen direkten Konflikt zwischen ihrem Wunsch nach Freiheit und ihrer Verantwortung als Adelige. Die Episode steuert auf den Moment zu, an dem ihr Geheimnis und der Plan der Kinder unweigerlich aufeinandertreffen werden.

Die 16-jährige Prinzessin Anmitsu, überdrüssig des königlichen Lebens und der Sorgen ihrer Eltern über ihr mangelndes romantisches Interesse, flieht aus dem Schloss, um das Leben unter einfachen Leuten kennenzulernen. Während ihres Abenteuers in der Stadt trifft sie auf eine Gruppe von Kindern, die durch Taschendiebstahl überleben. Der Anführer der Gruppe, Senbe, erregt ihre Aufmerksamkeit und wird ihr erstes Liebesinteresse. Anmitsu schließt Freundschaft mit den Kindern, lernt deren tägliche Kämpfe kennen und baut eine Bindung zu ihnen auf. Ihre Freude schlägt in Konflikt um, als sie das nächste Ziel der Gruppe entdeckt: Sie planen, Schätze aus ihrem eigenen Schloss zu stehlen. Sie steht nun vor der dringenden Aufgabe, den Raub zu verhindern, ohne ihre königliche Identität ihren neuen Freunden zu offenbaren. Die Episode etabliert die unmittelbare Spannung zwischen ihrem geheimen Leben als Bürgerliche und ihren Pflichten als Prinzessin. Kazuhito Hisajima schrieb das Drehbuch, und Koichiro Nakamura übernahm Storyboard und Regie. Anmitsu muss die wachsende Bedrohung durch den Raub navigieren, während sie das Vertrauen von Senbe und seinen Gefährten bewahrt. Ihre Zwickmühle bereitet den Boden für eine Konfrontation, in der ihre Doppelleben zu kollidieren drohen.

Die sechzehnjährige Prinzessin Anmitsu flieht aus Schloss Amakara, nachdem ihre Eltern Besorgnis über ihr mangelndes romantisches Interesse äußern. Sie begibt sich in das Viertel der einfachen Leute, um das Leben außerhalb der Palastmauern kennenzulernen. Während ihrer Erkundung schließt sie Freundschaft mit einer Gruppe von Kindern, die durch Taschendiebstahl überleben. Der Anführer der Gruppe, Senbe, weckt ihr Interesse als mögliche Liebesbeziehung. Anmitsu baut eine enge Bindung zu den Kindern auf, ohne ihren königlichen Status preiszugeben. Die Situation wird prekär, als sie den nächsten Plan der Gruppe belauscht: den Diebstahl von Schätzen aus ihrem eigenen Schloss. Die Kinder finalisieren ihren Plan, während Anmitsu weiter unter ihnen bleibt, ihre Identität weiterhin verborgen. Sie steht vor der dringenden Notwendigkeit, das Vermögen ihrer Familie zu schützen, ohne sich als die Prinzessin zu entlarven, die sie ausrauben wollen. Ihre doppelte Loyalität gegenüber ihren neuen Freunden und ihren königlichen Pflichten gerät in direkten Konflikt. Die Episode endet damit, dass Anmitsu zwischen ihrem Geheimnis und dem bevorstehenden Diebstahl gefangen ist.

Prinzessin Anmitsu bereitet ihren Eltern mit sechzehn Jahren Sorgen, da sie kein romantisches Interesse zeigt. Sie läuft vom Schloss weg, um das Leben der einfachen Leute kennenzulernen. Während ihres Abenteuers freundet sie sich mit einer Gruppe taschendiebender Kinder an, angeführt von Senbe, ihrem Traumprinzen. Die Situation wird kompliziert, als sie herausfindet, dass die Kinder planen, Schätze aus ihrem eigenen Schloss zu stehlen. Anmitsu steht vor einem Dilemma: den Diebstahl verhindern, ohne ihre königliche Identität preiszugeben. Sie muss ihre wachsende Zuneigung zu Senbe bewältigen, während sie das Eigentum ihrer Familie schützt. Die Folge zeigt ihr schnelles Denken, als sie Wege findet, den Plan der Kinder zu verzögern. Ihr Doppelleben zwingt sie, Freundschaft mit Verantwortung in Einklang zu bringen. Das Vertrauen der Kinder in sie wächst, selbst als sie gegen ihren Plan arbeitet. Anmitsus Gefühle für Senbe vertiefen sich trotz der Täuschung. Der Konflikt führt zu einem direkten Zusammenprall ihrer Loyalitäten und ihrer Pflicht. Die nächste Folge wird zeigen, ob sie die Situation vor dem Diebstahl lösen kann.

Mit sechzehn Jahren hat Prinzessin Anmitsu immer noch kein romantisches Interesse, was ihre Eltern beunruhigt. Sie flieht aus dem Schloss, um das Leben unter einfachen Leuten kennenzulernen. Während ihres Abenteuers freundet sie sich mit einer Gruppe von Kindern an, die durch Taschendiebstahl überleben. Der Anführer der Gruppe, Senbe, wird zu ihrem Traumprinzen. Anmitsu genießt ihre Zeit mit den Kindern, entdeckt jedoch ihren neuen Plan. Die Kinder beabsichtigen, Schätze aus ihrem eigenen Schloss zu stehlen. Anmitsu steht nun vor einem direkten Konflikt zwischen ihrer geheimen Identität und ihren neuen Freundschaften. Sie muss einen Weg finden, den Diebstahl zu verhindern, ohne zu verraten, dass sie die Prinzessin ist. Die Situation zwingt sie, mit ihrer wachsenden Bindung an Senbe und die Kinder umzugehen. Ihre Handlungen werden bestimmen, ob sie ihr Zuhause und ihre Beziehungen schützen kann.

Die sechzehnjährige Prinzessin Anmitsu, ohne romantisches Interesse, flieht aus dem Amakara-Schloss, um das Leben der einfachen Leute kennenzulernen. Während ihres Abenteuers freundet sie sich mit einer Gruppe von Kindern an, die durch Taschendiebstahl überleben. Sie trifft Senbei, den Anführer der Gruppe, und entwickelt eine Zuneigung zu ihm. Die Kinder akzeptieren Anmitsu als eine der ihren, ohne ihre königliche Identität zu kennen. Ihre Dynamik ändert sich, als Anmitsu ihren neuen Plan belauscht, Schätze aus ihrem eigenen Schloss zu stehlen. Sie steht nun vor dem Dilemma, den Diebstahl zu verhindern, während sie ihre Tarnung aufrechterhält. Ihre wahre Identität preiszugeben, würde das Vertrauen zerstören, das sie zu Senbei und den anderen aufgebaut hat. Ihr Geheimnis zu bewahren, setzt den Reichtum des Schlosses unmittelbarer Gefahr aus. Anmitsu muss einen Weg finden, den Plan zu vereiteln, ohne sich als Prinzessin zu offenbaren.

Anmitsu Hime wird sechzehn und, da es ihr an romantischem Interesse mangelt, verlässt sie das Schloss, um das Leben der einfachen Leute kennenzulernen. Sie trifft auf eine Gruppe von Kindern, die durch Taschendiebstahl überleben, und freundet sich schnell mit ihnen an. Der Anführer der Gruppe, Senbei, weckt Anmitsus Aufmerksamkeit als potenzielles Liebesinteresse. Anmitsu wächst den Kindern näher, nimmt an ihrem täglichen Straßenleben teil, ohne ihre königliche Identität preiszugeben. Sie entdeckt, dass ihr nächstes Ziel die Schatzkammer des Schlosses ihrer eigenen Familie ist. Die Kinder planen einen Diebstahl, während im Schloss eine große Feier stattfindet. Anmitsu muss den Plan vereiteln, ohne sich als Prinzessin zu entlarven. Sie steht vor einem direkten Konflikt zwischen dem Schutz ihrer neuen Freunde vor Bestrafung und der Bewahrung des Eigentums ihrer Familie. Ihre doppelte Loyalität zwingt sie dazu, darüber nachzudenken, der Gruppe ihren wahren Status zu offenbaren. Die Folge endet damit, dass die Kinder ihren Plan fertigstellen, während Anmitsu verzweifelt nach einer Lösung sucht, die den Raub verhindert und ihre Tarnung bewahrt.

Prinzessin Katsu Hime trifft mit ihren Gefolgsleuten im Ōoku ein und erklärt sich zur wahren Thronfolgerin, wodurch sie Anmitsus Position herausfordert. Sie präsentiert ein königliches Amulett, das zu dem passt, das Anmitsu trägt, und wirft Zweifel an Anmitsus Abstammung auf. Der Shogun ordnet eine Reihe von Wettkämpfen an, um zu bestimmen, welche Prinzessin den legitimen Anspruch hat. Anmitsu nimmt die Herausforderung an, trotz anfänglicher Verwirrung und Verletzung über den plötzlichen Vorwurf. Im ersten Wettkampf, einer Gedichtkomposition, trägt Katsu Hime ein ausgefeiltes Gedicht vor, während Anmitsu ins Stocken gerät und die Runde verliert. Anmitsus Begleiter, Shokera und Nokogiri, untersuchen heimlich Katsu Himes Hintergrund und entdecken, dass das Amulett vor Jahren gestohlen wurde. Während des zweiten Wettkampfs, einer Kampfkunstvorführung, hat Anmitsu zunächst Schwierigkeiten mit Katsu Himes aggressivem Stil, findet aber wieder ihre Konzentration, nachdem sie ihre Freunde in der Menge entdeckt, die sie anfeuern. Sie landet einen sauberen Schlag, der Katsu Hime zwingt, einen versteckten Dolch zu enthüllen und ihr unsportliches Verhalten offenzulegen. Der Shogun ruft zum Abbruch auf und fordert Beweise von beiden Seiten. Anmitsus Gefolgsleute präsentieren die Beweise für den Diebstahl, und Katsu Hime gesteht, dass sie von einer in Ungnade gefallenen Adelsfamilie angeheuert wurde, die Rache suchte. Der Shogun entzieht Katsu Hime ihren falschen Anspruch und ordnet ihre Verhaftung an, aber Anmitsu bittet um Milde und ermöglicht Katsu Hime, die Hauptstadt zu verlassen. Die Episode endet damit, dass Anmitsu über die Zerbrechlichkeit des Vertrauens unter den Mächtigen nachdenkt, gerade als ein Bote mit Nachrichten über Unruhen in einer nördlichen Provinz eintrifft.

Die Folge beginnt damit, dass Anmitsu, Chokkin und Boku ein heruntergekommenes Herrenhaus am Stadtrand entdecken. Einheimische Kinder warnen sie, dass das Haus spukt und jeder, der es betritt, verschwindet. Anmitsu ignoriert die Warnungen und tritt ein, wo sie staubbedeckte Möbel und eine versteckte Treppe hinter einer Schiebetafel findet. Sie steigt in einen Keller hinab und entdeckt eine provisorische Druckerpresse und Stapel gefälschter Münzen. Eine Falltür knallt über ihr zu, und ein maskierter Bandenführer erscheint, der enthüllt, dass er das Spukhaus-Gerücht genutzt hat, um seine Fälschungsoperation zu verbergen. Die Bande fängt Anmitsu und fesselt sie an einen Pfeiler. Währenddessen eilen Chokkin und Boku zurück zur Burg, um den Prinzen zu informieren, der Wachen zum Herrenhaus schickt. Anmitsu lockert ihre Fesseln, indem sie sie an einem scharfkantigen Felsen reibt, und versteckt sich zwischen den Druckplatten. Als die Bande zurückkehrt, um ihre Ausrüstung zu bewegen, springt sie hervor und schließt sie im Keller ein. Die Truppen des Prinzen treffen kurz darauf ein und verhaften die gesamte Gruppe. Nach der Konfrontation erfahren die Stadtbewohner, dass das Haus nie spukte, und der Prinz lobt Anmitsus schnelles Denken. Die Folge endet damit, dass Anmitsu einen Brief ihres Vaters, des Shogun, erhält, der sie sofort nach Edo zurückruft, was sie unsicher zurücklässt, ob sie ihre Abenteuer in der Hauptstadt fortsetzen darf.

Prinzessin Anmitsu, eine sechzehnjährige Wildfang ohne romantische Interessen, bereitet ihren Eltern Sorgen. Sie flieht aus dem Schloss, um das Leben unter einfachen Leuten kennenzulernen. Während ihres Abenteuers freundet sie sich mit einer Gruppe von Kindern an, die durch Taschendiebstahl überleben. Sie trifft Senbe, den Anführer der Gruppe, der ihr Traumprinz wird. Ihre neuen Freundschaften werden kompliziert, als sie den nächsten Plan der Kinder erfährt. Die Gruppe plant, Schätze aus dem königlichen Schloss, ihrem eigenen Zuhause, zu stehlen. Anmitsu muss nun den Diebstahl verhindern, ohne ihre wahre Identität als Prinzessin preiszugeben. Ihre Loyalität gegenüber ihren neuen Freunden und ihrer Familie gerät in direkten Konflikt. Sie steht vor der Herausforderung, ihr Zuhause zu schützen und gleichzeitig ihre Tarnung aufrechtzuerhalten. Die Folge stellt ihr Dilemma dar, während sie diese Täuschung bewältigt.

Prinzessin Anmitsu, eine sechzehnjährige Wildfang ohne Interesse an Romantik, verlässt gegen den Willen ihrer Eltern das Schloss, um das Leben der einfachen Leute kennenzulernen. Sie freundet sich mit einer Gruppe von Kindern an, die in der Stadt durch Taschendiebstahl überleben. Der Anführer der Gruppe, Senbe, erregt ihre Aufmerksamkeit und sie beginnt, ihn als potenzielles Liebesinteresse zu sehen. Anmitsu verbringt Zeit mit den Kindern, ohne ihre wahren Absichten zu ahnen. Später enthüllt die Gruppe ihr nächstes Ziel: die Schatzkammer von Anmitsus eigenem Schloss. Anmitsu belauscht den Plan und erkennt, dass die Kinder die Schätze ihrer Familie stehlen wollen. Sie steht nun vor dem Problem, den Diebstahl zu verhindern, ohne ihre Identität als Prinzessin preiszugeben. Ihre wachsende Zuneigung zu Senbe erschwert ihre Lage, da sie ihn täuschen muss, während sie ihr Zuhause schützt. Die Kinder finalisieren ihren Plan und bereiten sich darauf vor, ins Schloss einzudringen. Anmitsu beschließt, direkt einzugreifen, um das Verbrechen zu verhindern, bevor ihr Doppelleben auffliegt.

Die sechzehnjährige Prinzessin Anmitsu, ohne romantisches Interesse, flieht aus dem Schloss, um das Leben der einfachen Leute kennenzulernen. In der Stadt freundet sie sich mit einer Gruppe obdachloser Kinder an, die durch Taschendiebstahl überleben. Der Anführer der Gruppe, Senbei, erregt ihre Aufmerksamkeit als potenzieller Traumprinz. Anmitsu verbringt Zeit mit den Kindern, lernt ihren täglichen Kampf kennen und entwickelt eine Bindung zu ihnen. Sie verheimlicht ihre königliche Identität, um ihre neuen Freundschaften zu bewahren. Ihre Lage wird prekär, als sie den nächsten Plan der Kinder belauscht: Schätze aus ihrem eigenen Schloss zu stehlen. Die Kinder wissen nicht, dass sie gegen das Zuhause ihrer neuen Freundin planen. Anmitsu muss nun einen Weg finden, den Diebstahl zu verhindern, ohne zu verraten, dass sie die Prinzessin ist. Sie steht vor einem direkten Konflikt zwischen ihrer Loyalität zu ihren neuen Gefährten und ihrer Pflicht, das Eigentum ihrer Familie zu schützen. Die Episode endet damit, dass Anmitsu zwischen ihrer geheimen Identität und dem bevorstehenden Raubzug gefangen ist.

Die sechzehnjährige Wildfang-Prinzessin Anmitsu Hime hat kein Liebesinteresse, eine Tatsache, die ihre Eltern beunruhigt. Um deren Sorgen zu entgehen und das Leben außerhalb der Schlossmauern kennenzulernen, flieht sie in das Viertel der einfachen Leute. Dort freundet sie sich mit einer Gruppe von Kindern an, die durch Taschendiebstahl überleben. Sie trifft Senbe, den Anführer der Gruppe, und entwickelt Gefühle für ihn. Anmitsu verbringt Zeit mit ihren neuen Gefährten und verheimlicht ihre königliche Identität. Die Gruppe akzeptiert sie als eine der Ihren, ohne ihre wahre Abstammung zu kennen. Ein neuer Plan formt sich unter den Kindern, der Anmitsu in einen direkten Interessenkonflikt bringt. Sie planen, wertvolle Schätze aus dem Amakara-Schloss zu stehlen. Anmitsu muss nun einen Weg finden, den Diebstahl zu verhindern, ohne ihre Identität als Prinzessin preiszugeben. Ihre Loyalität zu ihren neuen Freunden kollidiert mit ihrer Pflicht, das Zuhause ihrer Familie zu schützen. Das Vorhaben der Kinder bringt ihre Tarnung und ihre sich entwickelnde Beziehung zu Senbe in unmittelbare Gefahr.

Prinzessin Anmitsu, eine sechzehnjährige Wildfang, hat kein romantisches Interesse, was ihre Eltern beunruhigt. Sie flieht aus dem Schloss, um das Leben der einfachen Leute kennenzulernen. Während ihres Abenteuers freundet sie sich mit einer Gruppe von Kindern an, die durch Taschendiebstahl überleben. Sie trifft deren Anführer Senbe und fühlt sich zu ihm hingezogen. Anmitsu entdeckt dann den neuen Plan der Kinder: Sie beabsichtigen, Schätze aus ihrem eigenen Schloss zu stehlen. Sie muss den Diebstahl verhindern, ohne ihre wahre Identität als Prinzessin preiszugeben. Die Kinder ahnen nichts von ihrem königlichen Status, während der Plan gegen ihr Zuhause voranschreitet. Anmitsu steht vor der unmittelbaren Bedrohung, dass ihre neuen Freunde ein Verbrechen gegen ihre Familie begehen. Sie muss ihre Loyalität zu ihren neuen Gefährten mit ihrer Pflicht, ihren Haushalt zu schützen, in Einklang bringen. Die Situation zwingt sie, sich entweder zu offenbaren oder den Diebstahl geschehen zu lassen. Die Folge endet damit, dass Anmitsu in einem sich vertiefenden Dilemma gefangen ist, während die Kinder ihre Pläne zum Raub des Schlosses finalisieren.

Prinzessin Anmitsu schleicht sich aus dem Schloss, nachdem ihre Eltern Besorgnis über ihr fehlendes romantisches Interesse äußern. In der Stadt unten trifft sie auf eine Gruppe von Kindern, die durch Taschendiebstahl überleben. Ihr Anführer, Senbe, erregt ihre Aufmerksamkeit und sie fühlt sich trotz seiner rauen Herkunft zu ihm hingezogen. Die Kinder enthüllen später ihren nächsten Plan: einen Überfall auf die Schatzkammer des Schlosses. Anmitsu steht nun vor einem direkten Konflikt zwischen ihrer wachsenden Zuneigung zu Senbe und ihrer Pflicht, ihr Zuhause zu schützen. Sie muss den Diebstahl verhindern, ohne zu verraten, dass sie selbst die Prinzessin ist. Die Kinder vertrauen ihr als eine der Ihren, was ihr die Möglichkeit gibt, ihre Pläne aus erster Hand zu erfahren. Sie beginnt, ihre Vorbereitungen in Richtung Scheitern zu lenken, indem sie alternative Ziele vorschlägt und ihren Zeitplan verzögert. Senbe bemerkt ihr Zögern und stellt ihre Loyalität in Frage, drängt sie auf eine klare Haltung. Anmitsu kämpft darum, ihre Tarnung aufrechtzuerhalten, während sie nach einem Weg sucht, den Raubüberfall friedlich zu verhindern. Die Episode endet damit, dass die Gruppe ihren Zugang zum Schloss finalisiert, was Anmitsu nur ein kleines Zeitfenster lässt, um zu handeln, bevor ihre Identität oder der Schatz gefährdet werden.

Prinzessin Anmitsu, mit sechzehn Jahren ohne Interesse an Romantik, flieht aus dem Schloss ihrer Eltern, um das Leben unter einfachen Leuten kennenzulernen. Sie schließt sich einer Gruppe von Kindern an, die in der Stadt durch Taschendiebstahl überleben. Deren Anführer Senbe weckt ihre Aufmerksamkeit als potenzieller Prinz. Anmitsu baut eine Bindung zu den Kindern auf und teilt ihre täglichen Kämpfe und Pläne. Ihre Loyalität gerät ins Wanken, als sie den neuen Plan der Gruppe belauscht, Schätze aus dem Amakara-Schloss zu stehlen. Sie erkennt, dass das Ziel ihr eigenes Zuhause ist und die Beute die Besitztümer ihrer Familie einschließt. Anmitsu muss einen Weg finden, den Raub zu verhindern, ohne ihre königliche Identität preiszugeben. Der Konflikt stellt ihre Freundschaften in direkten Gegensatz zu ihren Pflichten als Prinzessin. Sie steht vor der unmittelbaren Herausforderung, ihre Tarnung aufrechtzuerhalten, während sie die Vorbereitungen der Gruppe sabotiert. Die Episode endet damit, dass Anmitsu zwischen ihren wachsenden Gefühlen für Senbe und der Notwendigkeit gefangen ist, ihr Schloss vor seiner Bande zu schützen.

Mit sechzehn zeigt Prinzessin Anmitsu kein Interesse an Romantik, was ihre Eltern beunruhigt. Sie flieht aus dem Schloss, um das Leben unter einfachen Leuten kennenzulernen. In der Stadt trifft sie auf eine Gruppe von Kindern, die durch Taschendiebstahl überleben. Anmitsu freundet sich mit ihnen an und entdeckt ihren Anführer, Senbe. Zwischen Anmitsu und Senbe entwickelt sich eine gegenseitige Anziehung. Die Kinder enthüllen dann ihren neuen Plan: den Diebstahl von Schätzen aus dem Amakara-Schloss, Anmitsus eigenem Zuhause. Die Kenntnis des Plans zwingt Anmitsu in eine prekäre Lage. Sie muss den Diebstahl verhindern, ohne ihre königliche Identität vor den neu gewonnenen Freunden preiszugeben. Ihr Geheimnis zu schützen bedeutet, an dem Komplott teilzunehmen oder es heimlich zu sabotieren. Jeder Fehltritt könnte ihre neuen Freundschaften zerstören oder das Schloss, das sie zurückließ, gefährden. Die Episode endet damit, dass Anmitsu der unmittelbaren Bedrohung gegenübersteht, entweder ihre neu gefundenen Gefährten oder ihre Familie zu verraten.

Prinzessin Anmitsu wird sechzehn und beschließt, ohne romantische Aussichten, das Schloss zu verlassen, um das Leben der einfachen Leute kennenzulernen. Ihre Eltern sorgen sich über ihr mangelndes Interesse an der Liebe, doch sie läuft trotzdem davon. Während ihres Abenteuers freundet sie sich mit einer Gruppe von Taschendieben an, die von einem Jungen namens Senbe angeführt wird. Anmitsu fühlt sich zu Senbe hingezogen und sieht in ihm ihren Traumprinzen. Die Gruppe nimmt sie auf, ohne zu wissen, dass sie die Prinzessin ist. Ihr Wohlbefinden zerbricht, als sie den nächsten Plan der Kinder erfährt: Diebstahl von Schätzen aus ihrem eigenen Schloss. Die Sache wird persönlich, da sie das Eigentum ihrer Familie schützen muss, ohne ihre königliche Identität preiszugeben. Jeder Fehltritt könnte sie vor ihren neu gewonnenen Freunden entlarven oder zu ihrer Gefangennahme durch die Wachen führen. Sie steht vor dem unmittelbaren Konflikt, ihre Loyalität zu den neuen Freunden mit ihrer Pflicht gegenüber der Krone in Einklang zu bringen. Kazuhito Hisajima schrieb die Episode, Takaaki Ishiyama übernahm Storyboard und Regie, und Hiroshi Kawabata war Animationsregisseur. Die Episode endet damit, dass Anmitsu zwischen zwei Welten gefangen ist und einen Plan aushecken muss, der den Raub verhindert, während sie ihr wahres Ich geheim hält.

Die sechzehnjährige Prinzessin Anmitsu, die kein romantisches Interesse hat, bereitet ihren Eltern Sorgen. Sie flieht aus dem Schloss, um das Leben unter einfachen Leuten kennenzulernen. In der Stadt freundet sie sich mit einer Gruppe von Kindern an, die durch Taschendiebstahl überleben. Sie trifft Senbe, den Anführer der Gruppe, und fühlt sich zu ihm hingezogen. Die Kinder nehmen sie in ihren Kreis auf, ohne ihre wahre Identität zu kennen. Anmitsu erfährt dann von ihrem neuen Plan: Schätze aus dem Schloss ihrer eigenen Familie zu stehlen. Sie steht nun vor einem direkten Konflikt zwischen ihrer Loyalität zu ihren neuen Freunden und ihrer Pflicht, ihr Zuhause zu schützen. Sie muss einen Weg finden, den Diebstahl zu verhindern, ohne zu verraten, dass sie die Prinzessin ist. Ihr Geheimnis bringt sie in eine zunehmend prekäre Lage, während die Gruppe sich auf die Aktion vorbereitet. Die Episode stellt die unmittelbare Herausforderung dar, ob sie den Plan vereiteln kann, bevor ihre Identität aufgedeckt wird.

Die sechzehnjährige Wildfang-Prinzessin Anmitsu Hime zeigt kein Interesse an Romantik, was ihre Eltern beunruhigt. Anmitsu flieht aus dem Schloss, um das Leben unter einfachen Leuten kennenzulernen. Während ihres Abenteuers freundet sie sich mit einer Gruppe von Kindern an, die durch Taschendiebstahl überleben. Sie trifft Senbe, den Anführer der Kinder, und entwickelt Gefühle für ihn. Ihre neuen Gefährten nehmen sie in ihre Gruppe auf, ohne ihre wahre Identität zu kennen. Anmitsu belauscht später ihren neuen Plan: Sie wollen Schätze aus dem Schloss ihrer eigenen Familie stehlen. Die Situation stellt sie vor eine unmögliche Entscheidung, da sie ihr Zuhause schützen muss. Sie kann nicht offenbaren, dass sie die Prinzessin ist, ohne die Freundschaft zu verlieren, die sie gefunden hat. Die Folge baut auf ihren Versuch auf, den Diebstahl zu verhindern und gleichzeitig ihre Tarnung aufrechtzuerhalten. Ihr Geheimnis und ihre Loyalität gegenüber ihren neuen Freunden und ihrer Familie geraten in direkten Konflikt. Die Folge endet damit, dass Anmitsu zwischen ihrem Doppelleben und der eskalierenden Verschwörung gegen das Schloss gefangen ist.

Die sechzehnjährige Prinzessin Anmitsu wird im Schloss unruhig. Ihre Eltern sorgen sich über ihr mangelndes romantisches Interesse, doch sie ignoriert ihre Bedenken und schleicht sich davon, um unter einfachen Leuten zu leben. In der Stadt schließt sie sich einer Gruppe von Kindern an, die durch Taschendiebstahl überleben. Ihr Anführer, ein Junge namens Senbe, erregt ihre Aufmerksamkeit, und sie erkennt in ihn den charmanten Prinzen, den sie sich immer gewünscht hat zu treffen. Anmitsu findet Anschluss bei der Gruppe und genießt die Freiheit ihres verborgenen Lebens. Ihre Zufriedenheit zerbricht, als sie den nächsten Plan der Kinder belauscht: Sie beabsichtigen, die Schätze aus dem Schloss zu stehlen, das sie heimlich ihr Zuhause nennt. Diese Enthüllung stellt sie in einen direkten Konflikt zwischen ihren neuen Freundschaften und ihrer Pflicht gegenüber ihrer Familie. Sie muss einen Weg finden, den Diebstahl zu vereiteln, ohne ihre königliche Identität gegenüber Senbe oder den anderen preiszugeben. Die Episode baut Spannung um ihr Doppelleben und die Loyalität auf, die sie nun beiden Seiten schuldet. Die unmittelbare Herausforderung lässt Anmitsu gefangen zwischen der Bewahrung ihres Geheimnisses und dem Schutz des Erbes ihrer Familie.

In Edo bricht ein Feuer aus. Der Schurke Kamakura no Juzaburo orchestriert den Brand, um das Shogunat ins Chaos zu stürzen. Anmitsu Hime, als Bürgerliche verkleidet, untersucht die Quelle der Flammen. Sie entdeckt, dass Juzaburos Männer Brandstiftergeräte in der ganzen Stadt platziert haben. Ihre Gefährten Shinsaku und Nana helfen bei der Evakuierung von Zivilisten, während sie Juzaburo zum Hauptturm der Burg verfolgt. Juzaburo enthüllt seinen Plan, durch die Beseitigung des Shoguns an die Macht zu gelangen. Anmitsu Hime liefert sich mit ihm ein Schwertduell auf dem brennenden Gebäude. Sie nutzt ihre Beweglichkeit und den Rauch, um ihn zu verwirren, und entwaffnet ihn schließlich. Als sich das Feuer ausbreitet, signalisiert sie der Feuerwehr mit einer Leuchtrakete. Juzaburo versucht zu fliehen, wird aber von den Stadtwachen in die Enge getrieben. Der Shogun erscheint unversehrt und würdigt ihre Taten. Doch Juzaburos Komplize, ein hochrangiger Beamter, bleibt unentdeckt unter den Beratern des Shoguns und bereitet den Boden für weitere politische Intrigen. Die Episode endet damit, dass Anmitsu Hime vom Shogun einen neuen Geheimauftrag erhält, um die verbleibenden Verschwörer aufzudecken.

Die sechzehnjährige Prinzessin Anmitsu, ohne jedes romantische Interesse, verlässt gegen den Willen ihrer Eltern das Amakara-Schloss, um das Leben der einfachen Leute kennenzulernen. Während ihres Ausflugs trifft sie auf eine Gruppe von Kindern, die durch Taschendiebstahl überleben. Sie freundet sich mit ihnen an und trifft Senbe, den Anführer der Gruppe, der ihr Traumprinz wird. Anmitsu baut eine Bindung zu den Kindern auf, während sie ihre königliche Identität geheim hält. Ihre Lage wird prekär, als sie das nächste Ziel der Gruppe erfährt: die Schatzkammern des Amakara-Schlosses. Die Kinder planen, aus ihrem eigenen Zuhause zu stehlen, was Anmitsu in direkten Konflikt mit ihren neuen Freunden bringt. Sie muss einen Weg finden, den Diebstahl zu verhindern, ohne zu verraten, dass sie die Prinzessin ist. Ihre doppelte Loyalität gerät in Konflikt, während der Raubplan voranschreitet. Die Episode etabliert die Gefahr der Entdeckung, deren Enthüllung ihre Freundschaften zerstören und möglicherweise das Schloss gefährden würde. Anmitsu steht vor der unmittelbaren Herausforderung, den Plan der Kinder zu sabotieren, während sie ihre Tarnung aufrechterhält.