"Higurashi no Naku Koro ni Gaiden Nekogoroshi-hen" ist eine OVA, die als Nebenhandlung zur Hauptserie "Higurashi no Naku Koro ni" fungiert. Die Handlung spielt im Dorf Hinamizawa und konzentriert sich auf die Hauptfigur Keiichi Maebara, der sich mit seinen Freunden Rena Ryūgū, Mion Sonozaki und Rika Furude in einer scheinbar friedlichen Umgebung befindet. Die Geschichte beginnt mit einer alltäglichen Situation, in der Keiichi und Rena ein herrenloses Kätzchen finden und beschließen, es zu adoptieren. Dieses Ereignis scheint harmlos, doch es entwickelt sich zu einem Auslöser für eine Reihe unerwarteter und beunruhigender Vorfälle.

Im Verlauf der OVA wird deutlich, dass das Kätzchen eine symbolische Rolle spielt und mit den mysteriösen Ereignissen in Hinamizawa verbunden ist. Die scheinbar idyllische Atmosphäre des Dorfes wird durch subtile Hinweise auf die dunklen Geheimnisse, die die Bewohner umgeben, untergraben. Rena zeigt zunehmend obsessive und unberechenbare Verhaltensweisen, die Keiichi verunsichern. Gleichzeitig wird die Beziehung zwischen den Freunden auf die Probe gestellt, als Misstrauen und Paranoia langsam in ihre Interaktionen eindringen.

Die OVA greift Themen wie Vertrauen, Gruppendynamik und die Zerbrechlichkeit der menschlichen Psyche auf, die auch in der Hauptserie zentral sind. Die Charaktere werden in einer Weise dargestellt, die ihre individuellen Persönlichkeiten und ihre Verbindung zu den übergeordneten Mysterien von Hinamizawa hervorhebt. Rika, die oft als rätselhafte und distanzierte Figur erscheint, spielt eine Schlüsselrolle, während Mion als vermittelnde Kraft zwischen den Freunden agiert.

Die Handlung mündet in eine düstere und beunruhigende Wendung, die die Grenzen zwischen Realität und Wahn verschwimmen lässt. Die OVA endet mit offenen Fragen und einer Atmosphäre der Ungewissheit, die typisch für das "Higurashi"-Franchise ist. Sie dient als ergänzende Erzählung, die die komplexe und oft verstörende Welt von Hinamizawa weiter vertieft, ohne die Hauptgeschichte direkt fortzusetzen.