Hozumi Gōda ist ein japanischer Synchronsprecher, Erzähler und Tonregisseur. Er wurde am 22. August 1957 in Tokio geboren und ist beim Talentbüro Ogipro The Next unter Vertrag. Seine Unterhaltungskarriere begann, nachdem er die Shonan Actors School absolviert und 1982 einen Preis in einem Synchronsprecherwettbewerb des Nippon Broadcasting System gewonnen hatte. 1983 gründete er mit Freunden aus einer kleinen Theatergruppe das Comedy-Trio Kaibutsu Land, das in Unterhaltungsfernsehsendungen Erfolg hatte.

Gōda gab sein Debüt als Synchronsprecher 1982 und erhielt seine erste größere Rolle 1983 als Chirico Cuvie in der wegweisenden Real-Robot-Anime-Serie Armored Trooper Votoms. Diese Figur wurde zu einer prägenden Rolle seiner Karriere, die er in zahlreichen OVAs und Filmen über die Jahrzehnte hinweg erneut verkörperte, darunter The Last Red Shoulder, Big Battle, Pailsen Files und Phantom Arc. Nach einer Phase, die auf seine Comedy-Arbeit fokussiert war, kehrte er mit neuer Energie zur Synchronsprecherei zurück. Ein bedeutender Meilenstein war die Nachfolge des verstorbenen Tomiyama Kei als Stimme von Yang Wen-li in der OVA-Serie Legend of the Galactic Heroes Gaiden ab 1998.

Im Laufe seiner Karriere hat Gōda eine umfangreiche und vielfältige Filmografie aufgebaut. Bei Fans ist er vor allem für seine Rolle als Leorio in der Version von Hunter X Hunter aus dem Jahr 1999 bekannt, eine Rolle, die er auch in Bühnenmusicals der Serie übernahm. Weitere bemerkenswerte Anime-Rollen sind Lio Convoy in Transformers: Beast Wars II, John Claude Magnum in Yu-Gi-Oh! Duel Monsters, Mamoru Inoue in The Prince of Tennis, Vincent Alzey in Last Exile, Headmaster Cross in Vampire Knight, Ijuuin Kyō in der Junjo Romantica-Serie und das Römische Reich in Hetalia: Axis Powers. In den 2020er Jahren hat er weiterhin verschiedene Rollen übernommen, wie Asu in Dorohedoro, Guren Soshigaya in Gibiate, King Byogen in Healin' Good Pretty Cure und den Erzähler in Cop Craft. Seine Vielseitigkeit bewies er auch, indem er die Figur Popuko für einen Abschnitt des surrealen Comedy-Anime Pop Team Epic sprach.

Neben Animation hat Gōda eine umfangreiche Karriere in der Synchronisation ausländischer Filme und Fernsehdramen. Besonders bekannt ist er als die durchgehende japanische Stimme des Schauspielers David Thewlis, einschließlich dessen Darstellung von Remus Lupin in der Harry-Potter-Filmreihe. Zu seinen anderen bemerkenswerten Synchronrollen gehören Simon Baker als Patrick Jane in The Mentalist, Jeff Daniels in verschiedenen Filmen wie The Martian und Steve Jobs, und George Clooney in The Monuments Men.

Zusätzlich zu seiner Arbeit vor der Kamera ist Gōda auch ein erfahrener Tonregisseur. Er gründete 2000 die Shonan Actors School zur Ausbildung neuer Talente und hat die Tonregie für zahlreiche Anime-Serien geleitet. Zu seinen Credits als Tonregisseur gehören When They Cry (Higurashi), Junjo Romantica, Vampire Knight, The Tower of Druaga und Cop Craft. Seine vielseitige Karriere umfasst auch Arbeiten in Bühnenmusicals und Drama-CDs.