Alexandre Marconato ist ein produktiver brasilianischer Synchronsprecher, der seit Beginn seiner Karriere im Jahr 1996 einer Vielzahl von Charakteren in Anime, Filmen und Fernsehserien seine Stimme geliehen hat. Geboren am 13. Dezember 1967 in São Paulo, begann er seine Laufbahn im Synchrongeschäft, nachdem er ab 1993 zunächst als Schauspieler gearbeitet hatte. Im Laufe der Jahre hat er mit zahlreichen Synchronstudios in São Paulo zusammengearbeitet, darunter BKS, Álamo, Dublavideo, Centauro, Mastersound, Marshmallow, Sigma, Dubrasil, Vox Mundi, Wood Video, Unidub, Tempo Filmes, TV Group Digital, Marmac, Top Noise und CBS. Er ist der Bruder des Synchronsprechers Márcio Marconato.

Marconato ist bekannt für seine Vielseitigkeit und leiht seine Stimme oft einer Reihe von Protagonisten, Antagonisten und Nebenfiguren in vielen beliebten Anime-Franchises. In der Serie *Record of Ragnarok* spricht er den mächtigen nordischen Gott Thor. Er ist die Stimme hinter dem Helden Atomic Samurai in *One Punch Man* und dem titelgebenden Weltraumpiraten Cobra im Film *Space Adventure Cobra – The Movie*. Zu seinen Arbeiten für von Netflix vertriebene Anime gehören die Rolle des Zauberers En in *Dorohedoro* und Abigail in *BASTARD!! – Heavy Metal, Dark Fantasy*.

Marconato ist auch in mehreren langlebigen Franchises regelmäßig präsent. Er hat Kogoro Mouri in zahlreichen Teilen der *Case Closed (Detective Conan)*-Reihe gesprochen, darunter die Filme *The Fist of Blue Sapphire*, *Zero the Enforcer* und *Lupin III vs. Detective Conan The Movie*. Im *Ghost in the Shell*-Universum ist er die Stimme von Togusa, eine Rolle, die er in *Ghost in the Shell: SAC_2045* und früheren Adaptionen wie *Stand Alone Complex* und *Arise* übernommen hat. Für Fans von *Dragon Ball* ist er als Stimme von Tenshinhan in verschiedenen Serien und Filmen bekannt. Er spricht auch die Figur Greed sowohl in *Fullmetal Alchemist* als auch in *Fullmetal Alchemist: Brotherhood*. In der Welt von *One Piece* spricht Marconato den Himmelsdrachen Donquixote Doflamingo.

Darüber hinaus umfasst seine umfangreiche Anime-Filmografie Rollen wie Ford Travis in *Pacific Rim: The Black*, Shū Izumi in *The Relative Worlds*, Kageyuki in *Kabaneri of the Iron Fortress: The Battle of Unato*, Kimura in *Tekkonkinkreet*, Goro Oki in *Submarine Super 99*, Tsugera in *Hunter X Hunter: G I Final*, Shun Aurora in *Heat Guy J* und Zero in *Cosmo Warrior Zero Gaiden*. Er hat auch Figuren in Realfilmadaptionen gesprochen, wie Kanryuu Takeda in den *Rurouni Kenshin*-Realfilmen.

Neben seiner Arbeit im Anime-Bereich hat Marconato eine umfangreiche Karriere in der Synchronisation von Realfilmen und Fernsehserien. Er ist die regelmäßige portugiesische Stimme für Schauspieler wie Colin Farrell, Cuba Gooding Jr. und Cillian Murphy. Zu den bemerkenswerten Rollen gehören Sawyer aus der Serie *Lost*, Jack aus *Will & Grace* und Sportacus aus *Lazy Town*. Er hat auch Figuren in Videospielen gesprochen, wie Breach in *Valorant*, und Superhelden wie Tony Stark (Iron Man) in verschiedenen Animationsfilmen, darunter *Iron Man: Rise of Technovore*.

In einem Interview aus dem Jahr 2008 sprach Marconato über seinen Ansatz zur Synchronisation und merkte an, dass Synchronsprecher oft mit begrenztem Kontext arbeiten und sich auf die Anweisungen im Studio verlassen, um ihre Darbietung zu leiten. Er erwähnte auch, dass er, obwohl er für seine Anime-Rollen bekannt ist, diese nur einen Teil seiner Arbeit ausmachen, während ein Großteil seiner Karriere der Synchronisation mexikanischer Telenovelas und Hollywood-Filme gewidmet ist. Diese breite Erfahrung in verschiedenen Genres und Medien hat Alexandre Marconato zu einer der bekanntesten und angesehensten Stimmen der brasilianischen Synchronisation gemacht.