Susana Moreno ist eine mexikanische Synchronsprecherin, die für ihre umfangreiche Arbeit in der spanischen Synchronisation von Anime-Serien und -Filmen bekannt ist. Geboren als Susana Alejandra Moreno Garza am 22. Mai 1991 in Mexiko-Stadt begann sie ihre professionelle Karriere im Jahr 2005. Sie stammt aus einer Familie mit Verbindungen zur Synchronbranche, ist die Nichte des Synchronsprechers Eduardo Garza und die Schwester von Lourdes Moreno, einer ehemaligen Synchronsprecherin. Sie ist Mitglied der Nationalen Vereinigung der Schauspieler (ANDA) und arbeitet auch als Pädagogin.

Moreno hat eine bedeutende Karriere aufgebaut, indem sie einer Vielzahl von Anime-Charakteren ihre Stimme lieh. Sie ist besonders für ihre Arbeit in langlaufenden und populären Serien anerkannt. Eine ihrer prominentesten Rollen ist Iris in der Pokémon-Anime-Serie, speziell in Pokémon Schwarz und Weiß, wo sie die weibliche Hauptfigur und Reisebegleiterin von Ash Ketchum sprach. Später übernahm sie die Rolle erneut für Iris' Auftritte in Pokémon Reisen. Ihre anderen bedeutenden Rollen in großen Franchises umfassen Shiro Kabuto in Mazinger Z und verwandten Werken wie MazinKaiser, sowie Emma in Knights of the Zodiac Omega.

Ihre Stimme ist in vielen anderen bemerkenswerten Anime zu hören. In Hunter x Hunter sprach sie den Hauptprotagonisten Gon Freecs. Sie verkörperte das Drachenmädchen Kanna Kamui in Miss Kobayashi's Dragon Maid und Chise Hatori in The Ancient Magus' Bride. Sie sprach auch Mélie in Radiant, Zero in Ultramarine Magmell, Mai in Dragon Ball Super und Becky Blackbell in Spy x Family. Im Naruto-Universum hat sie mehrere Charaktere synchronisiert, darunter Ranmaru, Rin Nohara und Fu.

Morenos Rollen umfassen eine vielfältige Palette an Serien, von denen viele in der ursprünglichen Anfrage aufgeführt wurden. Sie sprach Nana Mifune in Gleipnir, Aisha in Cagaster of an Insect Cage und Farfa in der zweiten Staffel von I've Been Killing Slimes for 300 Years and Maxed Out My Level. Zu ihren weiteren Credits zählen Nia Honjō in Date A Live IV, Mumei in Kabaneri of the Iron Fortress: The Battle of Unato, Inaho Yamato in Kakegurui, Yui Oikawa in S.A, Magical Sapphire im Fate/kaleid liner Prisma Illya-Franchise und Shizuku im Naruto Special: Battle at Hidden Falls. I Am the Hero!.

Als vielseitige Darstellerin arbeitet Moreno auch in anderen Bereichen der Synchronisation über Anime hinaus. Sie hat Charaktere in Animationsserien wie Apple Bloom in My Little Pony: Friendship is Magic und Birch Small in My Life Me gesprochen, sowie Live-Action-Rollen wie Mandy Valdez in der Nickelodeon-Serie iCarly. Ihre Arbeit ist weiterhin in zeitgenössischen Anime zu hören, wie an ihrer Rolle in der spanischen Synchronfassung von 2025 für die zweite Staffel von I've Been Killing Slimes for 300 Years and Maxed Out My Level zu sehen, produziert von Crunchyroll.