"Fate/kaleid liner Prisma Illya 2wei Herz!" ist eine OVA, die als Brücke zwischen der zweiten und dritten Staffel der "Prisma Illya"-Reihe fungiert. Die Handlung setzt nach den Ereignissen von "2wei" ein, in der Illya und ihre Freunde den Konflikt mit der mysteriösen Dunklen Illya überstanden haben. In dieser OVA kehrt der Alltag zurück, und die Serie konzentriert sich stärker auf die zwischenmenschlichen Beziehungen und humorvollen Momente, während gleichzeitig neue Spannungen aufgebaut werden. Illya, die Protagonistin, genießt ihre Zeit als Magical Girl zusammen mit Miyu, ihrer engsten Freundin und Mitstreiterin. Die beiden werden weiterhin von Ruby und Sapphire, den magischen Stäben, begleitet, die oft für komödiantische Szenen sorgen. Rin Tohsaka und Luvia Edelfelt, die als Aufseherinnen der Magical Girls fungieren, spielen ebenfalls eine wichtige Rolle und tragen mit ihren Streitereien und Rivalitäten zur humorvollen Dynamik bei. Ein zentrales Element der OVA ist die Einführung von Chloe von Einzbern, einer alternativen Version von Illya, die aus den Ereignissen der vorherigen Staffel hervorgegangen ist. Chloe bringt eine neue Dynamik in die Gruppe, da sie sich oft spielerisch und provokativ verhält, insbesondere gegenüber Illya. Ihre Anwesenheit führt zu einer Reihe von komödiantischen und leicht dramatischen Situationen, während sie gleichzeitig ihre eigene Identität und Rolle in der Gruppe findet. Die OVA enthält auch mehrere Filler-Episoden, die sich auf den Schulalltag und die Freizeitaktivitäten der Charaktere konzentrieren. Diese Episoden bieten eine entspannte Atmosphäre und vertiefen die Beziehungen zwischen den Charakteren, insbesondere die Freundschaft zwischen Illya und Miyu. Gleichzeitig werden jedoch subtile Hinweise auf kommende Konflikte eingestreut, die auf die dritte Staffel hindeuten. Insgesamt dient "2wei Herz!" als Übergang, der die Charakterentwicklung und die zwischenmenschlichen Beziehungen in den Vordergrund stellt, während gleichzeitig die Grundlage für zukünftige Handlungsstränge gelegt wird. Die OVA kombiniert humorvolle und alltägliche Szenen mit leichten Spannungselementen, um die Zuschauer auf die nächste Phase der Geschichte vorzubereiten.