Wakana Yamazaki ist eine bedeutende japanische Synchronsprecherin und Erzählerin, geboren am 21. März 1965 in Yokohama, Japan, und aufgewachsen in Kyoto. Sie ist beim Talentmanagement-Unternehmen Aoni Production unter Vertrag. Ihr Weg zur Synchronsprecherin war ungewöhnlich; sie absolvierte die Doshisha University mit einem Abschluss in Industriechemie. Während sie als Angestellte in einem Unternehmen arbeitete, verfolgte sie ihren Kindheitstraum von der Schauspielerei, indem sie am Wochenende die Ausbildungsschule von Aoni Production besuchte. Nach zweijähriger Ausbildung zog sie nach Tokio und begann ihre Karriere in der Unterhaltungsbranche, zunächst mit kleinen Rollen und Erzähleraufträgen.

Yamazakis professionelles Debüt als Synchronsprecherin erfolgte 1991 mit der Fernseh-Anime-Serie „Kinkyū Hasshin Saver Kids“, in der sie die Rolle der Ran Tenjinbayashi sprach. Während der frühen 1990er Jahre etablierte sie sich mit wiederkehrenden Rollen in beliebten Serien, darunter Koan in „Sailor Moon R“, Meiko Akizuki in „Marmalade Boy“, Maria in „Ghost Sweeper Mikami“ und die Titelrolle in der 1998er Version von „Himitsu no Akko-chan“.

1996 wurde Yamazaki für die Rolle der Ran Mouri in der langlaufenden Anime-Adaption von „Detective Conan“ (auch bekannt als „Case Closed“) besetzt. Diese Rolle wurde zur prägenden Leistung ihrer Karriere, eine Figur, die sie über Jahrzehnte hinweg kontinuierlich in der Fernsehserie, zahlreichen Specials und allen Kinofilmen gesprochen hat. Sie hat Ran Mouri als eine besondere Figur beschrieben, die zu einem Teil ihres Lebens geworden ist und es ihr ermöglicht, mit einer natürlichen Stimme zu sprechen. Ihr Engagement für die Rolle führte dazu, dass sie Aktivitäten wie Schwertkampf und Tai Chi aufnahm, um die Kampfkunstfähigkeiten der Figur besser zu verstehen.

Neben „Detective Conan“ umfasst Yamazakis Karriere eine Vielzahl weiterer bemerkenswerter Auftritte. Sie ist bekannt für die Synchronisation von Nojiko in „One Piece“ und sprang bekanntermaßen für Akemi Okamura ein, um Nami in mehreren Episoden zu sprechen, während Okamura im Mutterschutz war. Zu ihren weiteren prominenten Rollen gehören Ayane in der Videospielreihe „Dead or Alive“, Arukenimon in „Digimon Adventure 02“, Mao Ran in „Fighting Beauty Wulong“ und Sophia Forrester in „Last Exile“. 2023 übernahm sie die Rolle der Ikuko Tsukino in den Filmen „Pretty Guardian Sailor Moon Cosmos The Movie“.

2015 gründete Yamazaki die Musikeinheit „backdrops“ mit den Synchronsprecherkolleginnen und langjährigen Freundinnen Hiromi Tsuru und Saeko Matsui. Am 16. Februar 2026 wurde bekannt gegeben, dass Yamazaki aufgrund gesundheitlicher Bedenken eine vorübergehende Pause von ihrer Tätigkeit als Synchronsprecherin einlegen wird. Für die Fernseh-Anime-Serie „Detective Conan“ wird die Rolle der Ran Mouri vorübergehend von Akemi Okamura übernommen. Yamazaki hatte ihre Aufnahmen für den Kinofilm 2026 „Detective Conan: Fallen Angel of the Highway“ bereits abgeschlossen, der wie geplant ihre Leistung enthalten wird.