Ariadna Giménez, auch bekannt als Ariadna Jiménez, ist eine produktive spanische Synchronsprecherin mit Sitz in Barcelona, die für ihre umfangreiche Arbeit bei der Synchronisation von Anime und westlichen Zeichentrickserien ins Spanische bekannt ist. Sie begann ihre Karriere in der Anime-Branche in den 1990er Jahren und baute sich einen Ruf für ihre vielseitigen Darbietungen auf, insbesondere bei der Darstellung von jungen Jungen und energiegeladenen weiblichen Charakteren.

Giménez' Karriere ist geprägt von einer Vielzahl von Rollen in spanischen Synchronisationen beliebter Anime-Serien und -Filme. Sie ist bekannt für Hauptrollen wie Excel in *Excel Saga* und Kaolla Su in *Love Hina*. Sie sprach auch Karin Aoi in *DNA²*, die Figur Saya im Film *Blood: The Last Vampire* und Yuka Amino in *Blood-C*. In langlebigen Serien übernahm sie mehrere Rollen, darunter Koenma und Mukuro in *Yu Yu Hakusho* sowie Pokkle und Senritsu in *Hunter × Hunter*. Ihre Arbeit erstreckt sich auf große Film-Franchises, wo sie Rickert in der *Berserk: The Golden Age Arc*-Trilogie und Sakura Suzuhara in den *Rebuild of Evangelion*-Filmen sprach. Um die Bandbreite ihrer Synchronsprechkünste zu demonstrieren, lieh sie auch ihre Stimme der Figur Finn in der westlichen Zeichentrickserie *Adventure Time* und Applejack in *My Little Pony: Friendship is Magic*.

Ein Beispiel für ihre Anime-Synchronarbeit ist im Studio-Ghibli-Film *From Up On Poppy Hill*, wo sie die Figur Ryoko Matsuzaki in der katalanischen Synchronisation sprach. Mit einer Karriere, die sich über mehrere Jahrzehnte erstreckt und Hunderte von Rollen umfasst, gilt Ariadna Giménez als bedeutende und wiedererkennbare Persönlichkeit in der spanischen Synchronisationsgemeinschaft.