Roberto Draghetti war ein angesehener italienischer Synchronsprecher, der vor allem für seine umfangreichen Beiträge zur Synchronisation von Zeichentrickserien und -filmen für das italienische Publikum bekannt war. Er wurde am 24. August 1960 in Rom geboren und begann seine Karriere in der darstellenden Kunst 1980 als Theaterschauspieler, bevor er ein Jahrzehnt später zur Synchronsprechertätigkeit wechselte. Über eine Karriere, die sich über mehr als drei Jahrzehnte erstreckte, wurde er bis zu seinem plötzlichen Tod durch einen Herzinfarkt am 24. Juli 2020 im Alter von 59 Jahren zu einer vertrauten und beliebten Stimme in der italienischen Animation.

Während Draghetti die offizielle italienische Stimme für zahlreiche Hollywood-Schauspieler in Realfilmen war, darunter Jamie Foxx, Idris Elba und Terry Crews, war seine Arbeit in der Animation ebenso produktiv und vielfältig. Er lieh einer breiten Palette von Charakteren aus verschiedenen Genres und Franchises seine Stimme. In der Welt des Anime übernahm er mehrere prominente Rollen. Er sprach den mächtigen Bösewicht Douglas Bullet im Film *One Piece Stampede*. Er war die Stimme von Ishikawa im *Ghost in the Shell*-Franchise, unter anderem in *Ghost in the Shell: The New Movie* sowie in *Arise* und früheren Filmen. Zu seinen weiteren Anime-Rollen gehörten Zachs Cromwell in *Levius*, Galeroth Felgrimm in *Ni no Kuni*, Master Moebius in *Fresh Pretty Cure* und Scorpion in *Yes! Precure 5 GoGo!*. Außerdem fungierte er als Erzähler für die italienischsprachigen Versionen der Pokémon-Filme *Pokémon 4Ever* und *Pokémon Heroes – Latias & Latios*. Seine Arbeit erstreckte sich auch auf die Rolle des Giro im Film *Arashi no Yoru ni*.

Neben japanischen Anime war Draghetti eine prominente Figur in der italienischen Synchronisation internationaler Animationen. Besonders bekannt war er für seine Arbeit im *Transformers*-Franchise, wo er Starscream in mehreren Serien, darunter *Transformers: Cybertron*, sprach und später die Rolle des Optimus Prime in der Netflix-Serie *Transformers: War for Cybertron Trilogy: Siege* übernahm. Er sprach auch Gorilla Grodd im Animationsfilm *Batman Ninja*. Seine Vielseitigkeit erstreckte sich auf große Hollywood-Animationsfilme, wo er die Stimme von Haudrauf dem Stoischen im *Drachenzähmen leicht gemacht*-Franchise und von Maurice in den *Madagascar*-Filmen war. Er trug auch zu langlebigen Fernsehserien bei, indem er verschiedenen Charakteren in *Die Simpsons*, *South Park* und als Eddy in *Ed, Edd & Eddy* seine Stimme lieh.

Während seiner gesamten Karriere bewies Roberto Draghetti eine bemerkenswerte Bandbreite und wechselte mühelos zwischen heldenhaften Anführern, komischen Sidekicks und bedrohlichen Schurken. Seine tiefe und vielseitige Stimme wurde zu einem festen Bestandteil für italienische Zuschauer von Animationen und hinterließ ein reiches Vermächtnis an Arbeiten, die auch posthum weiterhin genossen werden. Seine Tochter, Malvina Draghetti, ist ihm ebenfalls als Synchronsprecherin gefolgt.