Joel Mulachs

Beschreibung
Joël Mulachs ist eine spanische Synchronsprecherin, geboren in Barcelona am 17. Februar 1970. Sie begann ihre professionelle Karriere im Synchronbereich im Jahr 1990. Mulachs ließ sich in den frühen 1990er Jahren in Barcelona zur Synchronsprecherin ausbilden und erweiterte später ihre schauspielerische Ausbildung in New York City, wo sie Programme am Gately Poole Acting Studio und am Actor's Studio absolvierte.

Sie hat eine Karriere von über dreißig Jahren aufgebaut und mehr als tausend Filmen und Fernsehserien ihre Stimme geliehen. Neben ihrer Synchronarbeit ist Mulachs eine aktive Sprecherin für Werbekampagnen und seit der Gründung im Jahr 2005 Stammansagerin für den spanischen Fernsehsender La Sexta. Sie hat ihr Fachwissen auch als Dozentin an einer Universität weitergegeben, wo sie ein Postgraduiertenprogramm in Voice-Over und Synchronisation unterrichtete.

Mulachs wird für ihre Arbeit im Anime- und Animationsbereich hoch geschätzt. Sie ist die Stimme von Conan Edogawa in der katalanischen Synchronfassung der langlaufenden Serie Detective Conan (auch bekannt als Case Closed). Diese Rolle erstreckt sich auf zahlreiche Filme des Franchise, darunter Detective Conan: The Bride of Halloween, Detective Conan: The Scarlet Bullet, Case Closed: The Fist of Blue Sapphire, Detective Conan - Episode One: The Great Detective Turned Small und den Crossover-Film Lupin III vs. Detective Conan The Movie. In katalanischen Synchronfassungen sprach sie auch Son Gohan in Dragon Ball Z und Sango in Inuyasha.

Ihre prominenten Anime-Rollen auf Spanisch umfassen Hange Zoë in der Serie Attack on Titan und den dazugehörigen Filmen wie Attack on Titan: The Roar of Awakening und der Parodieserie Attack on Titan: Junior High. Sie ist die spanische Stimme von Rei Ayanami für die Rebuild of Evangelion-Filmreihe, zu der auch Evangelion: 3.0+1.0: Thrice Upon A Time gehört. Weitere bemerkenswerte Engagements sind Cactus im Anime Demashitaa! Powerpuff Girls Z, Demonika in der spanischen Animeserie Virtual Hero und Rollen in Spielfilmen wie Summer Days with Coo.

Über Animation hinaus ist Mulachs weithin als die reguläre spanische Synchronstimme für mehrere bedeutende internationale Schauspielerinnen anerkannt, darunter Scarlett Johansson seit über fünfzehn Jahren, sowie Rachel McAdams, Kerry Washington, Emily Blunt und Mélanie Laurent. Ihre Arbeit in der Live-Action-Synchronisation umfasst Charaktere wie Black Widow in der Avengers-Saga und Mia Toretto im Fast & Furious-Franchise. Im Bereich der Videospiele hat sie prominenten Charakteren ihre Stimme geliehen, wie Kassandra in Assassin's Creed Odyssey und Riju in The Legend of Zelda: Breath of the Wild.

Im Jahr 2020 erhielt Mulachs den ReTAKE National Dubbing Award als Beste Synchronsprecherin in einem Film für ihre Leistung als Scarlett Johansson im Film Marriage Story.