Frisch von der Universität kommt Kumiko Yamaguchi an der Shirokin Academy, einer Privatschule nur für Jungen, an, um ihren lebenslangen Traum zu verwirklichen, Lehrerin zu werden. Ihr Idealismus wird jedoch sofort auf die Probe gestellt, als sie zur Klassenlehrerin der Klasse 3-D ernannt wird, einer Gruppe von Problemkindern, die dafür berüchtigt ist, ihre vorherigen Lehrer vertrieben zu haben. Die Schüler, angeführt vom coolen und aufmerksamen Shin Sawada, versuchen zunächst, sie durch Mobbing und Respektlosigkeit zum Aufgeben zu bringen. Weder dem Schulpersonal noch ihren Schülern ist bekannt, dass die fröhliche und tollpatschige Kumiko tatsächlich die Erbin der Oedo Group, eines mächtigen Yakuza-Clans, ist und von ihrem Großvater, dem Boss des Clans, aufgezogen wurde. Ihre Erziehung hat ihr außergewöhnliche Kampffähigkeiten und einen einzigartigen persönlichen Ehrenkodex verliehen.

Trotz ihres einschüchternden Hintergrunds ist Kumiko eine gutherzige junge Frau, die wirklich an ihre Schüler glaubt. Sie weigert sich, die Klasse 3-D aufzugeben, und setzt ihre unkonventionellen Methoden und ihre überraschende Stärke ein, um sie vor dem Schulverweis und anderen äußeren Bedrohungen zu schützen. Ihre Beharrlichkeit bringt ihr den Spitznamen Yankumi ein, eine Kombination aus Yankee (Problemkind) und Sensei (Lehrerin), einen Namen, den sie stolz annimmt. Die Schüler beginnen allmählich, sie zu respektieren, ohne zu wissen, dass ihre Mathelehrerin im Geheimen eine Yakuza-Prinzessin ist.

Die erste Staffel begleitet Yankumi, während sie mit ihrer Klasse verschiedene Krisen bewältigt, darunter die Unschuldsbeweise eines Schülers bei einem Diebstahl, die Konfrontation mit Rüpeln von Rivalenschulen, die Lösung von Erpressung und die Verteidigung gegen falsche Anschuldigungen. Ein zentraler Handlungsbogen dreht sich darum, dass Shin Sawada versehentlich Yankumis geheime Yakuza-Verbindung entdeckt, was zu einem tieferen Verständnis zwischen ihnen führt. Die Staffel gipfelt in einer finalen Krise, in der ein Zeitschriftenartikel ihren Hintergrund aufdeckt, einen Medienskandal auslöst und sie zwingt, zum Schutz der Zukunft ihrer Schüler und um ihnen den Abschluss zu ermöglichen, zurückzutreten. Der Erfolg der ersten Staffel führte zu mehreren Fortsetzungen. Gokusen 2 folgt Yankumi, als sie an eine neue Schule, die Kurogin Academy, wechselt, wo sie erneut die Verantwortung für eine Klasse von Problemkindern übernimmt. Gokusen 3 zeigt ihre Rückkehr an die ursprüngliche Shirokin Academy, um erneut eine Problemklasse zu übernehmen und ihre Mission fortzusetzen, schwierige Jugendliche zu führen, während sie ihre wahre Identität als Erbin eines Verbrechersyndikats verbirgt.