Ai Orikasa ist eine erfahrene japanische Synchronsprecherin und Sängerin, die am 12. Dezember 1963 in Tokio, Japan, geboren wurde. Ihre Karriere begann, nachdem sie die Schauspielabteilung des Nihon Denshikōgakuin College abgeschlossen hatte und als Bühnenschauspielerin auftrat. 1988 sprach sie erfolgreich für die Hauptrolle des Cedric Errol in der World Masterpiece Theater-Animationsserie Little Lord Fauntleroy vor, was ihr offizielles Debüt als Synchronsprecherin bedeutete. Viele Jahre lang war sie mit der Produktion Baobab verbunden, bevor sie im September 2011 zur Agentur AXL-ONE wechselte.

Orikasa ist bekannt für ihren vielseitigen Stimmumfang und übernimmt häufig Rollen, die energische Jungen, starke oder attraktive Frauen und Mütter erfordern. Eine ihrer bekanntesten und persönlich denkwürdigsten Rollen ist die der Weltraumpiratin Ryoko in der langjährigen Serie Tenchi Muyo!, die sie seit Jahrzehnten in zahlreichen Fernsehserien, OVAs und Filmen verkörpert. Ein weiterer Meilenstein ist die Rolle des Quatre Raberba Winner in dem beliebten Mecha-Anime Mobile Suit Gundam Wing. Ihre Darstellung des sanftmütigen und wohlhabenden Gundam-Piloten brachte ihr weitreichende Anerkennung unter Anime-Fans ein.

Ihre Filmografie ist umfangreich und umfasst eine Vielzahl von Genres. In den 1990er Jahren spielte sie bedeutende Rollen wie die entschlossene Romeo in Romeo's Blue Skies, den Schwertkämpfer Snake Bone in Inuyasha und Shizuru Kuwabara in Yu Yu Hakusho. Außerdem verkörperte sie Ayame Fujieda in der Sakura Wars-Franchise, eine Rolle, die ihr eine große Fangemeinde sowohl im Anime als auch in den Spielen einbrachte. In den 2000er Jahren und darüber hinaus hat sie unter anderem die Mutter von Shizuka Minamoto in der langlaufenden Serie Doraemon (Serie 2005), K.K. in Blood Blockade Battlefront und den Bösewicht Ren Soma in der Adaption von Fruits Basket (2019) gesprochen. Sie hat auch jüngere männliche Charaktere wie Kozuki Momonosuke in One Piece eingesprochen.

Neben Anime war Orikasa auch in der Synchronisation von ausländischen Filmen und Fernsehserien tätig und ist bekannt dafür, die japanische Stimme für die Zeichentrickfigur Jessica Rabbit in Who Framed Roger Rabbit zu liefern. Ihr Talent wurde auch in Videospielen eingesetzt, darunter in der Tales of Symphonia-Serie als Genius Sage und in verschiedenen Teilen der Super Robot Wars-Reihe. Ihre Popularität und die Wirkung ihrer Auftritte in Serien wie Tenchi Muyo! und Gundam Wing brachten ihr 1996 den achten Platz in der prestigeträchtigen Anime-Grand-Prix-Rangliste der Synchronsprecher ein.