Austin Tindle ist ein US-amerikanischer Synchronsprecher, der vor allem für seine umfangreiche Arbeit in englischen Synchronfassungen von Anime-Serien und Videospielen bekannt ist, hauptsächlich für Studios wie Crunchyroll (ehemals Funimation) und Sentai Filmworks. Er hat eine produktive Karriere aufgebaut und eine Vielzahl von Charakteren synchronisiert, von geplagten Protagonisten bis hin zu hinterhältigen Antagonisten.

Tindle wuchs in Austin, Texas, auf und besuchte die University of Texas at Dallas mit einem akademischen Stipendium. Ursprünglich war er Hauptfach Elektrotechnik, wechselte aber seinen Schwerpunkt zu Theater und Schauspiel, nachdem er im zweiten Studienjahr in einer Universitätsproduktion als Romeo besetzt wurde. Er schloss sein Studium 2007 mit einem Bachelor of Arts in Performance ab. Nach seiner Ausbildung verbrachte er fast ein Jahrzehnt in der Theaterszene von Dallas, unter anderem mit einer langen Tätigkeit bei Shakespeare Dallas, bevor er zur Synchronsprecherei wechselte.

Sein Einstieg in die Synchronsprecherei begann um 2009 mit kleineren Rollen, wie Alzack Connell in Fairy Tail. Größere Bekanntheit erlangte er Anfang der 2010er Jahre mit Hauptrollen in Serien wie Guilty Crown als Shu Ouma und Is This a Zombie? als Ayumu Aikawa. Tindles Durchbruch gelang ihm 2014, als er für die englische Synchronisation von Tokyo Ghoul als Ken Kaneki besetzt wurde. Seine Darbietung, die sich über mehrere Staffeln einschließlich Tokyo Ghoul:re erstreckte, fing die komplexe psychologische Reise des Charakters ein und wurde zu einer prägenden Rolle in seiner Karriere.

Tindle wird häufig für Rollen besetzt, die emotionale Tiefe oder einen scharfen Verstand erfordern. Er spricht den Fan-Lieblingscharakter Yu Ishigami in der romantischen Komödie Kaguya-sama: Love is War und stellt den schelmischen und strategischen Schüler Karma Akabane in Assassination Classroom dar. Er ist auch die englische Stimme des mächtigen und ikonischen Esper Accelerator in mehreren Teilen des A Certain Magical Index-Franchise, einschließlich des Spin-offs A Certain Scientific Accelerator. Weitere wichtige Credits umfassen Marco Bodt in Attack on Titan, Obi in Snow White with the Red Hair, Tsukasa Yugi in Toilet-Bound Hanako-kun, Neito Monoma in My Hero Academia, Ryo Hazuki in Shenmue the Animation, Natsuo Fujii in Domestic Girlfriend, Gabiru in That Time I Got Reincarnated as a Slime und Desir Herrman in A Returner's Magic Should Be Special.

Neben der Schauspielerei hat Tindle auch Produktionsrollen übernommen und war 2021 als ADR-Regisseur für die Serie The Detective Is Already Dead tätig. Seine Arbeit wurde mit Nominierungen der Branche gewürdigt, darunter eine Nominierung für die beste Synchronsprecherleistung (Englisch) bei den 8. Crunchyroll Anime Awards im Jahr 2024 für seine Rolle als Millions Knives in Trigun Stampede. Er ist weiterhin eine aktive und prominente Figur in der englischen Synchronbranche.