Max Mittelman ist ein amerikanischer Synchronsprecher, der für seine umfangreiche Arbeit an englischen Synchronfassungen von Anime-Serien sowie an westlichen Animationsfilmen und Videospielen bekannt ist. Er wurde als Maxwell Braden Mittelman am 5. September 1990 im Los Angeles County, Kalifornien, geboren. Seine schauspielerischen Fähigkeiten entwickelte er durch Improvisationscomedy an renommierten Einrichtungen wie den Groundlings und der Upright Citizens Brigade, und er hat einen Bachelor of Arts in dramatischer Kunst von der University of Southern California.

Mittelman ist zu einer prominenten Figur in der Anime-Synchronisationsbranche geworden und leiht einer Vielzahl von Haupt- und Nebenfiguren seine Stimme. Am bekanntesten ist er wohl für seine Rolle als der übermächtige Held Saitama in der Erfolgsserie One Punch Man. Zu seinen weiteren bedeutenden Anime-Rollen gehören der Feenkönig Harlequin, bekannt als King, in der The Seven Deadly Sins-Franchise über ihre verschiedenen Staffeln und Filme hinweg; Ritsu Kageyama, der talentierte jüngere Bruder des titelgebenden Charakters, in Mob Psycho 100; und Atsushi Nakajima, das Wer-Tiger-Mitglied der Armed Detective Agency, in Bungo Stray Dogs. Er sprach auch Sabito, den mysteriösen Schwertkämpfer, der den Protagonisten trainierte, in Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba.

Zusätzlich zu diesen Rollen umfasst Mittelmans Filmografie Matsumoto, den KI-Begleiter, in Vivy -Fluorite Eye's Song-; Takashi Shimamura in Ghost in the Shell: SAC_2045; sowie Amakusa Shirou und Fuuma Kotaro in der Fate/Grand Carnival-Serie. Er war auch an zahlreichen Filmprojekten beteiligt, unter anderem als Sprecher für Satoshi Mashiba in dem kritisch gefeierten A Silent Voice, Yusuke Ninomiya in Ni no Kuni und Bobo in Air Bound. Im Marvel Future Avengers Anime sprach er den Helden Makoto.

Mittelman hat innerhalb der Synchronsprecher-Community häufige Zusammenarbeiten etabliert und arbeitet oft mit Studios wie Bang Zoom! Entertainment und Aniplex of America an deren englischen Synchronfassungen. Er ist regelmäßig zusammen mit anderen Synchronsprechern wie Kyle McCarley, Erica Lindbeck und Robbie Daymond in verschiedenen Projekten aufgetreten. Seine Rolle als Ryuji Sakamoto im Videospiel Persona 5 und dessen Anime-Adaption, Persona 5 the Animation, ist eine weitere herausragende Leistung, die von Fans weithin gelobt wurde.

Im Laufe seiner Karriere haben Mittelmans Darbietungen Anerkennung in der Branche erhalten. Er hat mehrere Behind the Voice Actors Awards erhalten, darunter den People's Choice Voice Acting Award für die beste männliche Hauptstimme in einem Videospiel für seine Rolle als Ryuji Sakamoto in Persona 5. Außerdem wurde er 2016 mit dem Breakthrough Voice Actor of the Year Award bei den BTVA Anime Dub Awards ausgezeichnet. Sein umfangreiches Werk, das Beiträge zu über 250 Projekten umfasst, unterstreicht seine Vielseitigkeit und bedeutende Präsenz im Bereich der Synchronsprecherei.