Estívaliz Lizárraga
Beschreibung
Estívaliz Lizárraga ist eine spanische Synchronsprecherin, geboren am 7. April 1977, die hauptsächlich für den spanischen Markt in der Synchronisation arbeitet. Sie ist am besten bekannt für die spanische Stimme der ikonischen Figur Doraemon in zahlreichen Filmen und Specials der langjährigen Franchise.
Lizárraga hat eine umfangreiche Karriere aufgebaut, in der sie eine Vielzahl von Charakteren in auf Spanisch synchronisierten Anime-Serien und -Filmen spricht. Zu ihren prominentesten Rollen gehört die von Doraemon, die sie in mehreren Produktionen gesprochen hat, darunter die Spielfilme Stand By Me Doraemon und dessen Fortsetzung Stand By Me Doraemon 2 sowie 2112: The Birth of Doraemon. Sie hat auch Kiteretsu in Kiteretsu Daihyakka gesprochen.
Eine weitere bedeutende und langjährige Rolle ist die von Tooru Kazama, einem Freund des Protagonisten in der äußerst beliebten Serie Crayon Shin-chan. Ihre Filmauftritte in dieser Rolle umfassen Eiga Crayon Shin-chan: Gachinko! Gyakushū no Robo Tō-chan, Crayon Shin-chan: Otakebe! Kasukabe Yasei Ōkoku und viele andere in der Franchise. Sie hat auch andere Charaktere im Crayon Shin-chan-Universum übernommen, wie Chokirin Besta in Crayon Shin-chan: Henderland no Daibōken und Jacqueline Feeney in Crayon Shin-chan: Densetsu o Yobu Odore! Amigo!.
Ihr Werk im Anime umfasst eine Vielzahl weiterer bedeutender Rollen. In der klassischen Serie Dear Brother sprach sie die Charaktere Nanako Misono und Kaoru Orihara. Sie lieh Rikako Muto in dem Studio-Ghibli-Film Ocean Waves und Iczer-3 in Iczer Reborn ihre Stimme. Andere bemerkenswerte Anime-Rollen umfassen Auftritte in Vexille - 2077 Isolation of Japan, The Irresponsible Captain Tylor, Arcadia of My Youth und der Mega Man Star Force-Serie, in der sie Luna Platz sprach.
Über Anime hinaus ist Lizárragas Portfolio an Synchrontätigkeiten bemerkenswert breit und umfasst eine große Vielfalt an Rollen in westlichen Animationen. Sie ist bekannt für die Stimme von Darwin Watterson in The Amazing World of Gumball, Amy Rose in Sonic Prime und Angela in Angela Anaconda. Ihre anderen westlichen Animationsauftritte umfassen Fireman Sam, The New Adventures of Peter Pan und Robot and Monster.
In der Live-Action-Synchronisation gehören zu ihren Credits der Film Marlowe, und sie hat auch Stimmen zu Videospielen beigetragen. Ihre Arbeit zeichnet sich durch ein Engagement für ihre Rollen aus, wobei sie sowohl komödiantischen als auch dramatischen Projekten emotionale Tiefe verleiht, wie dem düster thematisierten Animationsfilm Unicorn Wars.
Lizárraga hat eine umfangreiche Karriere aufgebaut, in der sie eine Vielzahl von Charakteren in auf Spanisch synchronisierten Anime-Serien und -Filmen spricht. Zu ihren prominentesten Rollen gehört die von Doraemon, die sie in mehreren Produktionen gesprochen hat, darunter die Spielfilme Stand By Me Doraemon und dessen Fortsetzung Stand By Me Doraemon 2 sowie 2112: The Birth of Doraemon. Sie hat auch Kiteretsu in Kiteretsu Daihyakka gesprochen.
Eine weitere bedeutende und langjährige Rolle ist die von Tooru Kazama, einem Freund des Protagonisten in der äußerst beliebten Serie Crayon Shin-chan. Ihre Filmauftritte in dieser Rolle umfassen Eiga Crayon Shin-chan: Gachinko! Gyakushū no Robo Tō-chan, Crayon Shin-chan: Otakebe! Kasukabe Yasei Ōkoku und viele andere in der Franchise. Sie hat auch andere Charaktere im Crayon Shin-chan-Universum übernommen, wie Chokirin Besta in Crayon Shin-chan: Henderland no Daibōken und Jacqueline Feeney in Crayon Shin-chan: Densetsu o Yobu Odore! Amigo!.
Ihr Werk im Anime umfasst eine Vielzahl weiterer bedeutender Rollen. In der klassischen Serie Dear Brother sprach sie die Charaktere Nanako Misono und Kaoru Orihara. Sie lieh Rikako Muto in dem Studio-Ghibli-Film Ocean Waves und Iczer-3 in Iczer Reborn ihre Stimme. Andere bemerkenswerte Anime-Rollen umfassen Auftritte in Vexille - 2077 Isolation of Japan, The Irresponsible Captain Tylor, Arcadia of My Youth und der Mega Man Star Force-Serie, in der sie Luna Platz sprach.
Über Anime hinaus ist Lizárragas Portfolio an Synchrontätigkeiten bemerkenswert breit und umfasst eine große Vielfalt an Rollen in westlichen Animationen. Sie ist bekannt für die Stimme von Darwin Watterson in The Amazing World of Gumball, Amy Rose in Sonic Prime und Angela in Angela Anaconda. Ihre anderen westlichen Animationsauftritte umfassen Fireman Sam, The New Adventures of Peter Pan und Robot and Monster.
In der Live-Action-Synchronisation gehören zu ihren Credits der Film Marlowe, und sie hat auch Stimmen zu Videospielen beigetragen. Ihre Arbeit zeichnet sich durch ein Engagement für ihre Rollen aus, wobei sie sowohl komödiantischen als auch dramatischen Projekten emotionale Tiefe verleiht, wie dem düster thematisierten Animationsfilm Unicorn Wars.
Alle Charaktere
- SpanischAnime-Übersicht: Stand By Me Doraemon 2
- Spanisch
- SpanischAnime-Übersicht: Stand By Me Doraemon
- SpanischAnime-Übersicht: Crayon Shin-chan: Otakebe! Kasukabe Yasei Ōkoku
- SpanischAnime-Übersicht: Crayon Shin-chan: Arashi o Yobu Jungle
- SpanischAnime-Übersicht: Crayon Shin-chan: Bakuhatsu! Onsen Wakuwaku Daikessen
- SpanischAnime-Übersicht: Crayon Shin-chan: Dengeki! Buta no Hizume Daisakusen
- SpanischAnime-Übersicht: Crayon Shin-chan: Henderland no Daibōken
- SpanischAnime-Übersicht: Midnight Strike Force
- SpanischAnime-Übersicht: Behind Closed Doors
- Spanisch
- SpanischAnime-Übersicht: Kochira Katsushika-ku Kamearikouen-mae Hashutsujo
- SpanischAnime-Übersicht: Kochira Katsushika-ku Kamearikouen-mae Hashutsujo
- SpanischAnime-Übersicht: 2112: The Birth of Doraemon
- SpanischAnime-Übersicht: Stainless Night
- SpanischAnime-Übersicht: Dear Brother
- SpanischAnime-Übersicht: Dear Brother
- SpanischAnime-Übersicht: Ocean Waves
- SpanischAnime-Übersicht: Vexille - 2077 Isolation of Japan
- SpanischAnime-Übersicht: Kawarazaki-ke no Ichizoku 2
- SpanischAnime-Übersicht: Crayon Shin-chan: Arashi o Yobu Utau Ketsu dake Bakudan!
- SpanischAnime-Übersicht: Megaman Star Force
- SpanischAnime-Übersicht: Crayon Shin-chan: Densetsu o Yobu Odore! Amigo!
- SpanischAnime-Übersicht: Crayon Shin-chan: Densetsu o Yobu Odore! Amigo!
- SpanischAnime-Übersicht: Crayon Shin-chan: Arashi o Yobu Eikō no Yakiniku Road
- Spanisch
- SpanischAnime-Übersicht: Keroro Gunsō
- SpanischAnime-Übersicht: Discipline: The Hentai Academy
- Spanisch
- SpanischAnime-Übersicht: Viewtiful Joe
- SpanischAnime-Übersicht: Dirty Thoughts
- SpanischAnime-Übersicht: Bible Black Origins
- SpanischAnime-Übersicht: The Doraemons: The Great Operation of Springing Insects
- Spanisch
- SpanischAnime-Übersicht: Dorami & Doraemons: Robot School's Seven Mysteries
- SpanischAnime-Übersicht: Bakusō Kyōdai Let's & Go!!
- SpanischAnime-Übersicht: Iczer Reborn
- SpanischAnime-Übersicht: Arcadia of My Youth
- SpanischAnime-Übersicht: Bible Black
- SpanischAnime-Übersicht: The Irresponsible Captain Tylor
- SpanischAnime-Übersicht: Kiteretsu Daihyakka
- SpanischAnime-Übersicht: Etches
- SpanischAnime-Übersicht: Inma Seiden - The Legend of the Beast of Lust
- SpanischAnime-Übersicht: Inma Seiden - The Legend of the Beast of Lust
- SpanischAnime-Übersicht: Doraemon: Doraemon Comes Back
- SpanischAnime-Übersicht: Dorami-chan: Mini-Dora SOS
- SpanischAnime-Übersicht: Doraemon: What Am I for Momotaro
- SpanischAnime-Übersicht: Immoral Sisters: Blossoming
- SpanischAnime-Übersicht: Doraemon: Boku no Umareta Hi
- SpanischAnime-Übersicht: Doraemon: Ganbare! Gian!!
- SpanischAnime-Übersicht: Sex Taxi
- SpanischAnime-Übersicht: Sexfriend
- SpanischAnime-Übersicht: Mikagura Detective Agency
- SpanischAnime-Übersicht: SeeIn
- SpanischAnime-Übersicht: The Doraemons: Doki Doki Wildcat Engine
- SpanischAnime-Übersicht: The Doraemons: Strange, Sweets, Strange?
- SpanischAnime-Übersicht: Doraemon: Nobita's the Night Before a Wedding