Hiromi Tsuru war eine japanische Schauspielerin, Synchronsprecherin und Erzählerin, die zum Zeitpunkt ihres Todes bei Aoni Production unter Vertrag stand. Geboren am 29. März 1960 in Chitose, Hokkaido, begann sie ihre Unterhaltungskarriere bereits in der Kindheit, nachdem sie in der zweiten Klasse der Grundschule gemeinsam mit ihrer Schwester der Himawari Theatre Group beitrat. Ihr Debüt vor der Kamera erfolgte 1968 mit einer Rolle in der Serie Princess Comet, gefolgt von Auftritten in Fernsehserien, Modenschauen und Magazinen.

Tsurus Debüt als Synchronsprecherin erfolgte 1978, als sie noch in der Oberstufe war, und sie erhielt die Hauptrolle der Perrine Paindavoine in der World Masterpiece Theater-Serie The Story of Perrine. Nach einer kurzen Pause von der Synchronarbeit kehrte sie 1981 zu diesem Handwerk zurück. Ein entscheidender Moment in ihrer frühen Karriere war ihr erfolgreiches Vorsprechen für die Rolle der Revi in Arcadia of My Youth: Endless Orbit SSX im Jahr 1982, woraufhin sie zu Aoni Production wechselte, um sich ernsthafter auf die Synchronsprecherei zu konzentrieren.

Während der 1980er und 1990er Jahre etablierte sich Tsuru als eine der bekanntesten Synchronsprecherinnen ihrer Generation und übernahm eine Vielzahl ikonischer Rollen. Sie war am bekanntesten für ihre 31-jährige Darstellung von Bulma in der Dragon Ball-Franchise, eine Rolle, die mit dem originalen Dragon Ball 1986 begann und sich durch Dragon Ball Z, Dragon Ball GT, Dragon Ball Kai und Dragon Ball Super fortsetzte. Diese Leistung wurde ihr Markenzeichen und eine prägende Stimme der langlaufenden Serie.

Ihre anderen großen Fernseh-Anime-Rollen umfassten Madoka Ayukawa in Kimagure Orange Road, die Titelfigur Miyuki Kashima in Miyuki, Ukyo Kuonji in Ranma ½, Dokin-chan in Soreike! Anpanman, Reiko Mikami in Ghost Sweeper Mikami, Meryl Stryfe in Trigun und Asuna Kujo in Maison Ikkoku. Ihre Filmografie war umfangreich und umfasste eine große Anzahl von Original Video Animations (OVAs) und Animationsfilmen ab den 1980er Jahren. Bemerkenswerte OVA- und Filmauftritte waren Yohko Asagiri in Leda: The Fantastic Adventure of Yohko, Leona Ozaki in Dominion Tank Police, Sonnet Barje in Blue Sonnet, Kiddy Phenil in Silent Möbius sowie Rollen in zahlreichen Dragon Ball- und Anpanman-Kinofilmen. Ihre Arbeit beschränkte sich nicht auf Anime; sie sprach auch Charaktere in Videospielen, vor allem Dr. Naomi Hunter in der Metal Gear Solid-Serie.

Ab den 1990er Jahren erweiterte Tsuru ihre Karriere um die Erzählung für Unterhaltungsshows und Nachrichtensendungen, ein Bereich, in dem sie bis kurz vor ihrem Tod aktiv blieb. Ihre langjährigen Rollen als Bulma und Dokin-chan galten als ihre lebenslangen Anime-Rollen und machten ihre Stimme zu einer vertrauten Präsenz für mehrere Generationen japanischer Zuschauer.

Hiromi Tsuru verstarb am 16. November 2017 im Alter von 57 Jahren an einer Aortendissektion. In Anerkennung ihrer umfangreichen Beiträge zur Branche wurde ihr posthum ein Special Achievement Award bei den 12. Seiyu Awards verliehen. Ihre Beerdigung wurde von Hunderten von Fans und Kollegen aus der Synchronsprecherbranche besucht, was die tiefe Wirkung widerspiegelte, die sie auf die Anime-Community hatte.