TV-Serie
Beschreibung
Die Anime-Serie "Daa! Daa! Daa!" erzählt die Geschichte der 14-jährigen Miyu Kouzuki, deren Leben sich schlagartig verändert, als ihre Eltern ins Ausland ziehen und sie bei Freunden der Familie unterbringen. Miyu zieht in das Haus der Saionjis, wo sie auf den gleichaltrigen Kanata Saionji trifft, einen ruhigen und intelligenten Jungen, der zunächst distanziert wirkt. Die beiden müssen sich an das Zusammenleben gewöhnen, was anfangs von Spannungen geprägt ist.
Die Situation wird noch komplizierter, als eines Tages ein kleines, außerirdisches Baby namens Ruu in ihrem Haus auftaucht. Ruu stammt von einem fremden Planeten und wird von seinen Eltern, die auf der Erde arbeiten, vorübergehend bei Miyu und Kanata untergebracht. Ruu besitzt magische Fähigkeiten, darunter die Fähigkeit zu schweben und Gegenstände zu teleportieren, was zu zahlreichen chaotischen und humorvollen Situationen führt. Miyu und Kanata übernehmen die Verantwortung, sich um Ruu zu kümmern, während sie versuchen, seine Herkunft geheim zu halten.
Im Laufe der Serie entwickeln Miyu und Kanata eine engere Beziehung zueinander, während sie gemeinsam die Herausforderungen des Alltags mit Ruu meistern. Sie müssen nicht nur Ruu vor neugierigen Blicken schützen, sondern auch mit den typischen Problemen von Teenagern wie Schule, Freundschaften und ersten romantischen Gefühlen umgehen. Neben den humorvollen Elementen gibt es auch Momente der Herzlichkeit und des Zusammenhalts, die die Beziehung zwischen den Charakteren vertiefen.
Die Serie kombiniert Alltagsgeschichten mit fantastischen Elementen und schafft so eine Balance zwischen Slapstick-Komente und emotionalen Szenen. Miyu, Kanata und Ruu bilden das Herzstück der Handlung, während Nebencharaktere wie Miyus Freundin Wanya und Kanatas Klassenkameraden die Dynamik der Geschichte bereichern. "Daa! Daa! Daa!" ist eine Mischung aus Comedy, Science-Fiction und Slice-of-Life, die sich durch ihre charmanten Charaktere und ihre leichtfüßige Erzählweise auszeichnet.
Die Situation wird noch komplizierter, als eines Tages ein kleines, außerirdisches Baby namens Ruu in ihrem Haus auftaucht. Ruu stammt von einem fremden Planeten und wird von seinen Eltern, die auf der Erde arbeiten, vorübergehend bei Miyu und Kanata untergebracht. Ruu besitzt magische Fähigkeiten, darunter die Fähigkeit zu schweben und Gegenstände zu teleportieren, was zu zahlreichen chaotischen und humorvollen Situationen führt. Miyu und Kanata übernehmen die Verantwortung, sich um Ruu zu kümmern, während sie versuchen, seine Herkunft geheim zu halten.
Im Laufe der Serie entwickeln Miyu und Kanata eine engere Beziehung zueinander, während sie gemeinsam die Herausforderungen des Alltags mit Ruu meistern. Sie müssen nicht nur Ruu vor neugierigen Blicken schützen, sondern auch mit den typischen Problemen von Teenagern wie Schule, Freundschaften und ersten romantischen Gefühlen umgehen. Neben den humorvollen Elementen gibt es auch Momente der Herzlichkeit und des Zusammenhalts, die die Beziehung zwischen den Charakteren vertiefen.
Die Serie kombiniert Alltagsgeschichten mit fantastischen Elementen und schafft so eine Balance zwischen Slapstick-Komente und emotionalen Szenen. Miyu, Kanata und Ruu bilden das Herzstück der Handlung, während Nebencharaktere wie Miyus Freundin Wanya und Kanatas Klassenkameraden die Dynamik der Geschichte bereichern. "Daa! Daa! Daa!" ist eine Mischung aus Comedy, Science-Fiction und Slice-of-Life, die sich durch ihre charmanten Charaktere und ihre leichtfüßige Erzählweise auszeichnet.
Episoden
Staffel 1
1Plötzlich 4 Personen in der Familie?!
Miyu Kōzuki kommt am Familientempel der Saionjis an, nachdem ihre Eltern zur NASA in die USA aufgebrochen sind. Der Mönch des Tempels, Hoshou Saionji, begrüßt sie zusammen mit seinem jugendlichen Sohn Kanata. Bevor Miyu sich einrichten kann, bricht Hoshou zu religiösen Übungen nach Indien auf und lässt die beiden Jugendlichen allein im großen Tempel zurück. In derselben Nacht stürzt ein kleines UFO in das Gebäude. Daraus tauchen Ruu, ein außerirdisches Kleinkind, und Wanya auf, eine gestaltwandelnde Kreatur, die als Ruus Babysitter dient. Wanya erklärt, dass ein plötzliches Wurmloch sie zur Erde gebracht habe und sie keine Möglichkeit hätten, sofort zurückzukehren. Ruu beginnt, Miyu „Mama“ und Kanata „Papa“ zu nennen, was die Situation weiter verkompliziert. Ein peinliches Zusammentreffen ereignet sich, als Kanata versehentlich Miyu unter der Dusche sieht, und Miyu später hereinkommt, während Kanata sich umzieht. Da keine Erwachsenen anwesend sind und die Außerirdischen nirgendwo anders hin können, vereinbaren die vier, unter einem Dach zusammenzuleben. Wanya nutzt seine Gestaltwandlungsfähigkeit, um sich zu tarnen, während es bei der Betreuung von Ruu hilft, und alle müssen nun die Anwesenheit der Außerirdischen vor der Außenwelt geheim halten. Die unerwartete Ankunft zwingt Miyu und Kanata zu einer improvisierten Familienkonstellation, die von ständigen Anpassungen geprägt ist.
2Ruu-kun klettert den Schornstein hoch
Miyu hat ihren ersten Tag an einer neuen Schule und erfährt, dass Kanata als Klassensprecher mit einem hingebungsvollen Fanclub dient. Sie trifft Christine Hanakomachi, eine halb-französische Mitschülerin, die Kanata offen bewundert. Während des Unterrichts bemerkt Miyu Ruu, der draußen vor dem Fenster schwebt, und Kanata bemerkt ihre Bestürzung. Beide verlassen das Klassenzimmer, um das Alien-Baby zu verfolgen, bevor ihn jemand anders sieht. Ruu führt sie auf eine Verfolgungsjagd durch die Stadt und klettert auf einen Dachschornstein. Kanata klettert zuerst hinauf, um Ruu zu holen, und Miyu folgt ihm auf das Dach. Ruu bewegt sich weiter den Schornstein hinauf, was Kanata zwingt, ihm nachzuklettern, während Miyu von unten zuschaut. Kanata fängt Ruu schließlich, aber sie bleiben zusammen auf dem Dach stecken. Der Tumult zieht die Aufmerksamkeit von Menschen auf der Straße auf sich, was das Risiko erhöht, Ruus Existenz zu enthüllen. Nachdem sie es schaffen, hinabzusteigen, kehren Kanata und Miyu nach Hause zurück, nun stärker bewusst, wie schwierig es ist, Ruu verborgen zu halten, während sie ihr tägliches Schulleben bewältigen. Die Episode etabliert Christine als wiederkehrende Präsenz, die Kanatas und Miyus Interaktionen weiterhin beobachten wird.
3Chris und ihre Freunde schauen vorbei
Miyu und Kanata wachen auf und stellen fest, dass Ruu und Wanya verschwunden sind. Sie durchsuchen den Tempel und entdecken beide auf dem Dach, wo Wanya versucht hat, mit einer geliehenen Antenne den Planeten Otto zu kontaktieren. Eine Gruppe von Gläubigen trifft ein, was Miyu zwingt, Turnübungen vorzuführen, um ihre Aufmerksamkeit abzulenken, während Kanata das außerirdische Paar holt. Wanya berichtet, dass seine 125 Verbindungsversuche gescheitert sind, und Kanata warnt ihn, vorsichtiger zu sein. Ruu beginnt durch den Flur zu schweben, und während Miyu und Kanata versuchen, die Situation unter Kontrolle zu bringen, trifft Mikan Yamamura, eine Manga-Zeichnerin und Familienbekanntschaft, unerwartet ein. Miyu stellt sich als Kanatas Cousine vor, um ihre Anwesenheit zu erklären, und die beiden bemühen sich, zu verhindern, dass Mikan Ruu und Wanya entdeckt. Mikan enthüllt, dass sie bereits wusste, dass Kanatas Vater ihnen das Haus anvertraut hat, bevor er nach Indien abreiste, und Unwissenheit vorgetäuscht hatte, um ihre Lebenssituation zu beobachten. Nach Mikans Abreise kehren Miyu und Kanata ins Haus zurück und finden erneut schwebende Gegenstände vor. Es klingelt an der Tür, und Miyu öffnet, um Chris und mehrere Mitglieder von Kanatas Fanclub vorzufinden. Chris klingelt wiederholt, während Miyu versucht, die Gruppe außerhalb des Tempels zu beschäftigen. Während die Mädchen des Fanclubs die Tempelglocke läuten, befragt Chris Miyu darüber, mit Kanata zusammenzuleben.
4Momoka und die Halskette
Miyu bereitet sich vor, mit ihren Freundinnen auszugehen, entdeckt jedoch, dass ihre Halskette fehlt. Eine Krähe schnappt sich den Schmuck aus ihrem Zimmer und fliegt damit davon. Die dreijährige Momoka, Christines jüngere Schwester, verfolgt die Krähe auf ihrem Dreirad und holt die Halskette zurück. Unterdessen verliert Wanya beim Einkaufen von Zutaten für das Abendessen Ruu aus den Augen. Ruu läuft weg und trifft auf Momoka, die nun die Halskette hält. Die beiden Kleinkinder verbringen Zeit miteinander, während Kanata und Miyu getrennt die Stadt durchsuchen. Ihre Suche endet, als sie Momoka und Ruu zusammen entdecken. Nachdem die Gruppe wieder vereint ist, erklärt Momoka, dass Ruu ihr Freund sei, was eine neue und unerwartete Dynamik schafft. Diese Erklärung fügt der bestehenden Geheimhaltung der Teenager über das Alien-Baby eine Schicht jugendlicher Zuneigung hinzu. Die Episode etabliert eine wiederkehrende Verbindung zwischen Ruu und dem Nachbarsmädchen Momoka, was die Bemühungen, Ruus Anwesenheit geheim zu halten, erschwert.
5Miyus fürchterliche Küche
Miyu gewinnt bei einer Verlosung zwei Tickets für den neu eröffneten Freizeitpark Momoland. Wanya, der außerirdische Babysitter, macht Miyu ein schlechtes Gewissen, indem er seine täglichen Hausarbeiten aufzählt, sodass sie das Gefühl hat, ihm etwas schuldig zu sein. Miyu bietet Wanya die Tickets an, der sich daraufhin als junger Mann verkleidet und mit Ruu nach Momoland fährt. Dadurch sind Miyu und Kanata zum ersten Mal allein im Haus der Saionjis. Miyu wird sichtlich nervös und unsicher, weil sie mit Kanata allein ist. Gemeinsam gehen sie zum Lebensmittelladen, um Zutaten für das Abendessen zu kaufen. Als Miyu Kanata drängt, eine Vorliebe für ein Gericht zu nennen, gesteht er, dass er Kürbis mag. Miyu besteht darauf, trotz fehlender Erfahrung ein Kürbisgericht für ihn zu kochen. Sie kehren nach Hause zurück und bereiten das Essen gemeinsam in der Küche zu. Nach dem Abendessen kommt eine Person in einem Astronautenanzug zum Haus. Die Astronautin nimmt ihren Helm ab und entpuppt sich als Miyus Mutter, die bei der NASA in den USA gearbeitet hatte.
7Ruu-kun - Beliebt in der Schule
Miyu packt ihre Sachen für den Kochunterricht. Ruu springt, ohne dass sie es bemerkt, in ihre Tasche. Während des Kochunterrichts entdeckt Miyu Ruu, der sich in ihrer Tasche versteckt. Sie versucht, ihn vor ihren Mitschülern und der Lehrerin zu verbergen. Ruus Anwesenheit lässt sich nicht verheimlichen, als er sich bewegt und Aufmerksamkeit erregt. Die anderen Schüler bemerken Ruu und sind sofort von ihm begeistert. Miyu gelingt es nicht, Ruu während des Unterrichts geheim zu halten. Aya beobachtet die Situation und entwickelt eine Idee für den bevorstehenden Theaterwettbewerb. Sie schlägt ein Stück vor, in dem Kanata, Miyu und Ruu die Hauptrollen spielen. Die Folge zeigt Ruus wachsende Sichtbarkeit außerhalb des Saionji-Haushalts. Miyu steht vor der Herausforderung, Ruus Handlungen in einer öffentlichen Schulumgebung zu kontrollieren. Der Plan für den Theaterwettbewerb bringt neue Komplikationen für die Geheimhaltung von Ruus außerirdischer Herkunft mit sich.
8Ruu-kuns Schauspieldebüt
Miyu und Kanata nehmen mit Ruu an einem Schuldramawettbewerb teil. Die Klasse entscheidet sich für das Stück "Die Dame des Mondes", und die Regisseurin besetzt Miyu in der Hauptrolle. Während der Proben hat Miyu Schwierigkeiten, ihren Text zu lernen, und macht häufig Fehler, was ihre Klassenkameraden frustriert. Kanata und Ruu beobachten vom Rand aus, wie Miyu vor der bevorstehenden Aufführung zunehmend nervös wird. Am Tag des Wettbewerbs spielt Miyu ihre Rolle zunächst fehlerfrei und spricht ihren Text selbstbewusst. Im Höhepunkt des Stücks stolpert Miyu auf der Bühne, was die letzte Szene zu ruinieren droht. Ruu, der im Publikum sitzt, nutzt seine psychischen Kräfte, um alle auf der Bühne schweben zu lassen, und vollendet die Szene erfolgreich, als ob Miyu zur Dame des Mondes aufgestiegen wäre. Das Publikum applaudiert der nahtlosen Rettung, ohne von Ruus Eingreifen zu wissen. Nach der Aufführung drückt Miyu ihre Erleichterung und Dankbarkeit gegenüber Ruu für seine Hilfe aus. Kanata bemerkt, dass die Abhängigkeit von Ruus Kräften zur Lösung von Problemen eine prekäre Situation für ihren Haushalt schafft. Die Episode endet damit, dass das Trio nach Hause zurückkehrt, im Bewusstsein, dass sie knapp vermieden haben, Ruus außerirdische Fähigkeiten der Öffentlichkeit zu offenbaren.
9Ein Date im Park zwischen Cousins
Ruu und Momoka gehen auf ein Date im Park, wobei Miyu und Kanata sie als Begleitpersonen verfolgen. Momoka bringt selbst eine zusätzliche Begleitperson mit, ihre Cousine Chris, die die anderen zum ersten Mal treffen. Während des Ausflugs trifft Wanya ein, der ein Spielzeug namens "Mini-Mini-Setto" trägt, das als Lieferung vom Planeten Chuuhan angekommen ist. Das Spielzeug aktiviert sich und schrumpft Miyu, Kanata und Chris auf winzige Größe. Die drei Miniaturfiguren kämpfen darum, den Knopf zu erreichen und zu drücken, der sie wieder normal groß werden lässt. Chris wird wütend, als sie sieht, wie Miyu und Kanata sich an den Händen berühren, während sie versuchen zusammenzuarbeiten. Ihre Wut liefert den letzten nötigen Anstoß, damit sie den Knopf erfolgreich drücken und den Schrumpfeffekt rückgängig machen können. Nach der Rückkehr zur normalen Größe überzeugen Miyu und Kanata Chris, dass der gesamte Schrumpfvorfall nur ein Traum war. Die Episode endet damit, dass Chris diese Erklärung akzeptiert, sodass nur Miyu und Kanata sich an das wirklich Geschehene erinnern.
10Episode 10
Miyu und Kanata versuchen, ihre gewohnten Routinen beizubehalten, während sie mit dem chaotischen Einfluss des Alien-Babys Ruu und seines Betreuer-Haustiers Wanya zurechtkommen. Der Haushalt gerät aus den Fugen, als Wanya, auch Santa genannt, übermäßig energiegeladen wird und den Alltag stört. Sein unberechenbares Verhalten führt dazu, dass Gegenstände im Saionji-Tempel unkontrolliert schweben und umherfliegen. Miyu hat Mühe, die Situation vor Nachbarn und Klassenkameraden geheim zu halten, die die seltsamen Vorkommnisse bemerken könnten. Kanata arbeitet mit ihr zusammen, um die Ausbrüche des Alien-Haustiers einzudämmen, bevor ihr geheimes Arrangement auffliegt. Die Störungen eskalieren, bis Wanyas Streiche drohen, einen wertvollen Gegenstand im Tempel zu beschädigen. Ruus emotionale Reaktionen erschweren die Lage zusätzlich, da das Alien-Baby heftig auf das Chaos reagiert. Miyu und Kanata müssen eng zusammenarbeiten, um sowohl Ruu als auch Wanya zu beruhigen und gleichzeitig Aufmerksamkeit von außen zu vermeiden. Ihre Bemühungen, die Krise zu lösen, zeigen die wachsende Notwendigkeit von Vertrauen zwischen ihnen als provisorischen Betreuern. Die unmittelbare Gefahr lässt erst nach, als sie einen Weg finden, Wanyas Energie sicher umzuleiten. Die Episode endet mit der vorübergehenden Wiederherstellung der Ordnung, doch das ständige Risiko der Enttarnung bleibt eine drohende Herausforderung für das Duo.
13Der geheimnisvolle Planet Sharaku
Yaboshi, ein neuer Besucher, trifft im Haushalt der Saionji ein und stellt sich Miyu und Kanata vor. Er offenbart seine Identität als Außerirdischer vom Planeten Sharaku. Yaboshi kündigt seine Absicht an, Ruu und Wanya für einen dreitägigen Besuch nach Sharaku mitzunehmen. Vor der Abreise versetzt er Miyu und Kanata mit seinen Kräften in Bewusstlosigkeit. Nach dem Aufwachen stellen die beiden fest, dass die drei Tage auf Sharaku einem halben Jahr auf der Erde entsprechen. Als sie die lange Trennung realisieren, die dies verursachen würde, versuchen sie verzweifelt einzugreifen. Im UFO spürt Ruu die Not seiner Adoptiveltern und wird wütend. Ruu nutzt seine psychischen Kräfte und verursacht erheblichen Schaden am UFO. Das beschädigte Raumschiff gerät außer Kontrolle und stürzt in einen Berg. Miyu, Kanata und die anderen hören die Nachricht vom Absturz und eilen sofort zum Berg, um Ruu und Wanya zu finden. Die unmittelbare Bedrohung verlagert sich von einer langen räumlichen Trennung zu einer gefährlichen Rettungsaktion.
14Hilfe! Wanyas Verwandlung
Wanya verliert die Kontrolle über seine Verwandlungsfähigkeit, weil er das erforderliche Haustier-Shampoo nicht benutzt hat. Er beginnt sich ohne Vorwarnung in zufällige Objekte und Kreaturen zu verwandeln. Miyu und Kanata durchsuchen das Haus nach Wanya, verpassen ihn aber wiederholt. Ruu, das Alien-Baby, findet Wanya schließlich von selbst. Ruu verabreicht Wanya das spezielle Shampoo und wäscht ihn gründlich. Die Shampoo-Behandlung stellt Wanyas Fähigkeit wieder her, seine Verwandlungen zu kontrollieren. Der Haushalt kehrt nach der Störung zu einem ruhigeren Zustand zurück. Der Vorfall unterstreicht Ruus wachsende Eigeninitiative bei der Pflege seines Haustieres. Die Gruppe setzt ihr tägliches Leben fort, während sie weiterhin Ruu und Wanyas außerirdische Herkunft verbergen. Das Geheimnis ihrer Anwesenheit auf der Erde bleibt eine anhaltende Herausforderung für Miyu und Kanata.
15Mikan ist weggelaufen - Saionji!
Mikan Saionji kommt mit ihren Zeichenutensilien zur Saionji-Residenz. Sie erzählt Miyu und Kanata, dass ein neuer Chefredakteur in ihrem Manga-Verlag sie belästigt. Der Redakteur kritisiert ständig ihre Arbeit und droht, ihre Serie einzustellen. Mikan fürchtet, dass sie wegen der Einmischung des Redakteurs ihre bevorstehende Abgabefrist nicht einhalten kann. Sie setzt sich an einen Tisch und beginnt zu zeichnen, um ihre Manuskriptseiten fertigzustellen. Während sie nach einem weiteren Werkzeug greift, stößt ihr Ellenbogen eine offene Tintenflasche um. Schwarze Tinte breitet sich über mehrere ihrer fertigen Zeichnungen aus und zerstört sie. Mikan starrt verzweifelt auf die beschädigten Seiten. Miyu eilt mit Tüchern herbei, um die überschüssige Tinte aufzusaugen. Kanata untersucht die ruinierten Seiten und schlägt vor, die beschädigten Abschnitte neu zu zeichnen. Miyu erklärt sich bereit zu helfen, indem sie die Originallinien nachzeichnet. Kanata füllt die einfarbigen schwarzen Bereiche und Hintergrunddetails aus. Die drei arbeiten den Abend hindurch bis in die Nacht. Miyu kopiert sorgfältig Mikans Charakterdesigns auf neues Papier. Kanata nutzt seine ruhige Hand, um die Panelrahmen und Soundeffekte neu zu zeichnen. Mikan konzentriert sich auf die komplexesten Illustrationen, die ihren persönlichen Stil erfordern. In den frühen Morgenstunden vollenden sie den gesamten Satz der Manuskriptseiten. Mikan dankt Miyu und Kanata dafür, dass sie sie davor bewahrt haben, ihre Abgabefrist zu verpassen. Sie packt ihre Utensilien ein und verlässt das Saionji-Haus, um den Manga ihrem Redakteur zu überbringen. Die Episode endet damit, dass Mikan weggeht, unsicher, ob der Chefredakteur die fertigen Seiten akzeptieren oder seine Belästigung fortsetzen wird.
16Ozean und der Liebesbaum
Die Gruppe reist zum Strand für einen Sommerausflug. Mikan entdeckt einen großen Baum namens Liebesbaum. Sie erklärt die Legende, dass jedes Paar, das sich in der Nacht einer Mondfinsternis unter dem Baum küsst, für immer zusammenbleibt. Für denselben Abend ist eine Mondfinsternis angesetzt. Mikan entwickelt romantische Gefühle für Wanya, nachdem er sich in seine menschenähnliche Form verwandelt hat. Sie versucht, Wanya ihre Gefühle zu gestehen. Chris unterbricht das Geständnis, bevor Mikan ausreden kann. Chris hebt später den Liebesbaum an, wodurch er fast auf Miyu fällt. Kanata stößt Miyu aus dem Weg des fallenden Baumes. Während der Rettung landet Miyu versehentlich einen Kuss auf Kanatas Wange. Der versehentliche Kuss geschieht direkt unter dem Liebesbaum, während die Mondfinsternis stattfindet. Miyu und Kanata gehen verlegen davon, beide sind sich bewusst, dass die Legende nun auf sie zutreffen könnte.
19Ist das geheimnisvolle Haus Miyus echtes Zuhause?
Miyu erhält einen Brief ihrer Eltern, in dem sie gebeten wird, das Familienhaus zu besuchen, um nach dem Rechten zu sehen. Trotz ihrer Einwände bezüglich des Zustands des Hauses begleiten sie Kanata, Santa, Chris, Ruu, Aya, Nanami und der verkleidete Wanya. Bei ihrer Ankunft stellen sie fest, dass das Haus nicht schmutzig, sondern makellos sauber ist, was sie beunruhigt. Unschlüssig, wie sie vorgehen sollen, entdecken sie einen Haufen Gerümpel im Garten und beginnen, ihn zu sortieren. Santa freut sich über eine alte Kamera und Miyu erkennt einen Teller wieder, den ihre Familie von einem Urlaub mitgebracht hatte. Als sie die Gegenstände zurück ins Haus bringen, entdecken Kanata und Miyu den Verantwortlichen für die übertriebene Ordnung: ein Alien namens Souji vom Planeten Osouji, der einen zwanghaften Drang zum Putzen hat. Miyu erklärt Souji, dass die von ihm weggeworfenen Gegenstände persönlichen Wert für ihre Familie haben. Souji repariert einen Riss in dem Teller und schließt sich der Gruppe beim Anzünden von Wunderkerzen im Garten an. Die Gruppe bringt das Haus wieder in einen bewohnten Zustand und Souji reist ab, nachdem er die Bedeutung von Erinnerungsstücken verstanden hat.
25Mit Ruu-kun im Kaufhaus
Miyu und Kanata nehmen Ruu für einen Tagesausflug in ein Kaufhaus mit. Ruu wird von den Menschenmassen und den verschiedenen Eindrücken im Gebäude begeistert. Zwischen Miyu und Kanata entsteht eine Meinungsverschiedenheit darüber, welche Artikel sie kaufen sollen. Ihr Streit eskaliert und verursacht Spannungen zwischen den beiden Bezugspersonen. Ruu spürt den Konflikt und wird sichtlich verärgert. Er nutzt seine psychischen Fähigkeiten, um die beiden behutsam zusammenzubringen. Seine Kräfte drängen Miyu und Kanata in unmittelbare Nähe zueinander und zwingen sie zur Interaktion. Das Paar erkennt Ruus Eingreifen und versteht seine Not. Sie versöhnen sich, um das Baby zu beruhigen, und legen ihren Streit beiseite. Das Ereignis unterstreicht Ruus tiefe emotionale Bindung zu Miyu und Kanata. Die Episode endet damit, dass die Familie das Geschäft verlässt und ihre Bindung durch die gemeinsame Erfahrung gestärkt wird. Die fortlaufende Herausforderung, ein friedliches Zuhause angesichts von Ruus sensibler Natur zu bewahren, bleibt bestehen.
27Eine Korrespondenz mit Ruus Eltern
Ein Kommunikationsgerät im Haus der Saionjis aktiviert sich und übermittelt eine Nachricht von Ruus Heimatplanet. Das außerirdische Baby reagiert aufgeregt auf das Signal und erkennt die Energiesignatur als die seiner Eltern. Miyu und Kanata beobachten, wie das Gerät schwache Bilder und Töne projiziert, sodass Ruu seine Familie zum ersten Mal seit seiner Ankunft sehen und hören kann. Ruus Eltern erklären über die Übertragung, dass sie ihn aufgrund anhaltender Probleme auf ihrer Welt nicht sofort abholen können. Die Nachricht übermittelt ihre Liebe und versichert Ruu, dass sie daran arbeiten, ihn nach Hause zu bringen. Ruu streckt sich zur Projektion aus und versucht, die Bilder von Mutter und Vater zu berühren. Nach Ende der Übertragung wird Ruu still und klammert sich an Miyu, was seine Sehnsucht nach der abwesenden Familie zeigt. Kanata bemerkt Ruus Kummer und schlägt vor, einen Weg zu finden, eine Antwort an den Planeten zu senden. Miyu stimmt zu und sie beginnen, nach einer Methode zu suchen, um eine Antwortnachricht für Ruus Eltern aufzuzeichnen. Die Episode endet damit, dass die Gruppe dabei ist, Ruus eigene Worte und Bilder durch den Raum zu senden, unsicher, ob ihr Versuch gelingen wird.
31Episode 31
Miyu und Kanata nehmen Ruu zu einem Sommerfest mit, wo das außerirdische Baby von den Goldfisch-Angeln-Ständen fasziniert ist. Wannya warnt sie, dass Ruus Aufregung seine psychischen Kräfte auslösen könnte, was möglicherweise für Aufruhr sorgt. Trotz ihrer Bemühungen, ihn ruhig zu halten, schwebt Ruu in die Luft, als er die Goldfische sieht, und zieht unerwünschte Aufmerksamkeit der Menge auf sich. Kanata fängt ihn, bevor jemand etwas Ungewöhnliches bemerkt, aber die knappe Sache zwingt sie, sich in eine ruhigere Gegend zurückzuziehen. Auf der Suche nach Ablenkung kauft Miyu Ruu einen Ballon, den er versehentlich in den Nachthimmel steigen lässt. Der Ballon treibt auf eine Gruppe Kinder zu, die ihn für ein UFO halten und so eine neue Welle der Panik unter den Festbesuchern auslösen. Kanata holt den Ballon zurück, während Miyu sich bei den aufgebrachten Eltern entschuldigt. Die Gruppe beschließt, das Fest frühzeitig zu verlassen, um weitere Vorfälle zu vermeiden, wobei Ruu auf dem Heimweg friedlich in Miyus Armen schläft. Die Episode verdeutlicht die anhaltende Herausforderung, Ruus außerirdische Natur bei gewöhnlichen öffentlichen Ausflügen zu verbergen. Am nächsten Morgen berichtet eine Fernsehnachrichtensendung über das Fest, zeigt Aufnahmen des Ballons und entfacht lokale Gerüchte über UFO-Sichtungen erneut.
33Kanatas Kindheitsfreundin
Ein Mädchen namens Akane trifft am Saionji-Tempel ein und stellt sich als Kanatas Kindheitsfreundin vor. Sie begrüßt Kanata mit vertrauter Herzlichkeit und bemerkt schnell, dass Miyu im selben Haus wohnt. Akane mustert Miyu genau und stellt gezielte Fragen zu deren Beziehung zu Kanata. Kanata erklärt, dass sein Vater ihm die Verantwortung für den Tempel übertragen hat, vermeidet es jedoch, die Situation mit Ruu und Wanya zu klären. Akane beschließt, zu übernachten, was Kanata und Miyu zwingt, Ruus Anwesenheit zu verbergen. Den Abend über erzählt Akane Geschichten aus ihrer gemeinsamen Kindheit mit Kanata und betont dabei subtil ihre lange gemeinsame Vergangenheit. Sie zeigt deutliches romantisches Interesse an Kanata und behandelt Miyu als Außenseiterin, die in ihre Verbindung eindringt. Miyu wird zunehmend unwohl, konfrontiert Akane aber nicht direkt. Wanya schwebt versehentlich in den Flur und verrät fast das Geheimnis, bevor Kanata ihn auffängt. Später beginnt Ruu laut zu weinen, und Kanata eilt, um ihn zu beruhigen, und behauptet, das Geräusch komme vom Fernseher. Akane wird misstrauisch wegen ihres seltsamen Verhaltens und des verschlossenen Zimmers, das sie bewachen. Bevor sie am nächsten Morgen abreist, teilt Akane Miyu mit, dass sie zurückkehren wird, und macht ihre Absicht, Kanata für sich zu gewinnen, deutlich. Miyu beobachtet Akanes Abreise und erkennt, dass diese Kindheitsfreundin eine Bedrohung für ihre eigenen unausgesprochenen Gefühle darstellt. Die Episode endet damit, dass Miyu stillschweigend anerkennt, dass sie nun um Kanatas Aufmerksamkeit kämpfen muss.
37Miyus Idol-Debüt
Miyu erscheint in einer Fernsehsendung, und am nächsten Tag in der Schule umringen sie Klassenkameraden und bitten um Autogramme. Eine große Menge Fanpost trifft bei ihr zu Hause ein. Eine Produktionsfirma kontaktiert Miyu mit dem Angebot, regelmäßige Reporterin für eine Kinder-Nachrichtensendung zu werden. Miyu nimmt an einem Kameratest für die Rolle teil, wird aber während der Aufnahmen sichtlich nervös. Diese Erfahrung lässt sie über ihr tägliches Leben nachdenken. Ihr wird klar, dass die Fürsorge für Ruu und die Zeit mit ihm ihr wahres Glück bringen. Miyu kommt zu dem Schluss, dass eine Karriere im Unterhaltungsgeschäft Zeit von der Kindererziehung wegnehmen würde. Sie lehnt das Fernsehangebot formell ab. Kanata trifft im Studio ein, um sie nach Hause zu begleiten, stellt aber fest, dass sie ihre Entscheidung bereits getroffen hat. Die beiden kehren gemeinsam zur Saionji-Residenz zurück.
41Kanata und Nozomus Konfrontation
Hikarigaoka fordert Kanata zum Bishōnen-Wettbewerb heraus, um den Vorjahressieger zu entthronen. Hikarigaoka begutachtet Kanatas offizielles Wettbewerbsfoto und hält es für unvorteilhaft. Er versucht mehrfach, ein besseres Foto von Kanata aufzunehmen, scheitert jedoch daran, ein brauchbares Bild zu erhalten. Auf dem Heimweg bemerkt Hikarigaoka, wie Mikan auf der Suche nach kreativer Inspiration durch die Straßen streift. Er schießt ein Foto, das scheinbar zeigt, wie Kanata Mikan zu Boden drückt. Hikarigaoka reicht dieses kompromittierende Foto bei den Wettbewerbsorganisatoren ein. Das Bild verbreitet sich unter den Wählern, und viele ziehen ihre Unterstützung für Kanata zurück. Miyu greift ein und erklärt den weiblichen Wählern, dass das Foto ein Missverständnis und keine aggressive Handlung zeige. Die Wähler überdenken ihre Entscheidung, und Kanata gewinnt den Wettbewerb zum zweiten Mal in Folge. Der Sieg festigt Kanatas Stellung, doch Hikarigaokas Taktiken bereiten den Boden für eine zukünftige Rivalität zwischen den beiden.
42Episode 42
Wannya kehrt zum Haushalt der Saionjis zurück und behauptet, vorübergehend Unterschlupf zu benötigen. Seine Ankunft stört das bereits fragile Zusammenleben zwischen Kanata, Miyu und Ruu. Wannyas Anwesenheit erzeugt neue Spannungen, da er sofort mit Ruu über Territorium in Konflikt gerät, was zu einer chaotischen Verfolgungsjagd durch das Haus führt. Kanata und Miyu bemühen sich zu vermitteln und versuchen, Grundregeln festzulegen, um weiteren Schaden zu verhindern. Wannya enthüllt, dass er vor einer außerirdischen Organisation auf der Flucht ist, die ein klassifiziertes Gerät zurückfordern will, das er versehentlich verschluckt hat. Diese Enthüllung zwingt die Gruppe, Wannya zu verstecken, während ein Paar außerirdischer Vollstrecker auf der Erde eintrifft. Die Vollstrecker tarnen sich als gewöhnliche Menschen und beginnen, die Nachbarschaft zu durchkämmen. Kanata entwickelt einen Plan, um Wannyas außerirdische Energiesignatur mit einem Dämpffeld zu verbergen, das von der Waschmaschine der Familie erzeugt wird. Der Plan funktioniert vorübergehend, aber die Vollstrecker werden misstrauisch gegenüber den Hausbewohnern. Während der knappen Situation entfährt Ruu unbeabsichtigt ein seltsames Geräusch, das die Aufmerksamkeit direkt auf das Haus lenkt. Die Vollstrecker fordern Einlass, was Kanata und Miyu zu einer verzweifelten Improvisation zwingt, um ihr Geheimnis zu schützen. Die Episode endet damit, dass die Vollstrecker an der Schwelle stehen, wodurch die Sicherheit der Gruppe ungewiss bleibt.
44Schulfest! Tumult beim Fotowettbewerb!!
Die Episode dreht sich um das Schulkulturfest. Kanata und ihre Klassenkameraden bereiten für ihre Klasse einen Café-Stand vor. Wannya läuft weg und fasziniert sich für die Ausstellung eines Fotowettbewerbs des Fotoclubs. Die Clubpräsidentin kündigt einen Sonderpreis für das beste Foto mit einem Baby an. Wannya beschließt, am Wettbewerb teilzunehmen, um den Preis für Ruu zu gewinnen. Er nutzt seine Kräfte, um heimlich ein Foto von Santa und Ruu im gemeinsamen Schlaf zu machen. Die Clubpräsidentin entdeckt das Foto und setzt es, beeindruckt von seiner Qualität, als Hauptbeitrag ein. Das zwingt Kanata und Santa, am Fest teilzunehmen, um das Bild zurückzuholen, ohne Ruus Existenz preiszugeben. Santa tarnt sich, um in der Menge unterzutauchen, und versucht, das Foto zu stehlen. Die Clubpräsidentin erwischt ihn und eine Verfolgungsjagd über das Festgelände beginnt. Kanata lenkt ab, indem sie einen kleinen Unfall in der Nähe der Ausstellung verursacht. Santa holt das Foto zurück und sie fliehen, aber die Präsidentin verfolgt sie bis vor die Schule. Als sie sie stellt, gibt sie zu, nur die Identität des Fotografen wissen zu wollen, wegen der emotionalen Tiefe des Fotos. Wannya erscheint und gesteht, es gemacht zu haben, und nimmt einen kleinen Trostpreis anstelle der Haupttrophäe entgegen. Die Gruppe kehrt nach Hause zurück, doch der Frieden wird gestört, als Ruu zu leuchten beginnt, was die unerwartete Rückkehr seiner Eltern aus dem All signalisiert.
47Miyu und Mini-Miyu gehen zur Schule
Ruu aktiviert die Mini-Mini-Maschine und schrumpft Miyu auf winzige Größe. Die Batterien der Maschine gehen zur Neige, und Ersatzbatterien sind noch nicht eingetroffen. Wanya tarnt sich und nimmt Miyus Platz in der Schule ein, um ihre Anwesenheitsliste aufrechtzuerhalten. Die Klasse bemerkt die geschrumpfte echte Miyu, was die Gruppe zwingt, eine Tarnungsgeschichte zu erfinden. Sie erzählen ihren Klassenkameraden, die winzige Miyu sei ein von der NASA hergestellter Roboter. Die Täuschung überzeugt die anderen Schüler vorübergehend und beseitigt den unmittelbaren Verdacht. Eine Krähe fliegt dann durch ein offenes Fenster und schnappt sich die Miniatur-Miyu. Der Vogel trägt Miyu aus dem Klassenzimmer hinaus in die freie Luft. Die anderen sehen hilflos zu, wie Miyu außer Sichtweite verschwindet. Wanya und die verbleibenden Charaktere müssen nun einen Weg finden, die Krähe zu verfolgen und Miyu zurückzuholen, bevor sie verloren geht oder Schaden nimmt.
51Mikan-san no Nazo na Yakusoku
Miyu und Kanata entdecken, dass Mikan vor zwanzig Jahren ein Versprechen gab, einen Kindheitsfreund auf einem Platz zu treffen. Mikan verbringt die Episode damit, ihn an verschiedenen Orten zu suchen. Als sie sich schließlich mit dem Freund wiedervereint, gestehen beide, dass sie noch nicht heiraten möchten. Die Enthüllung des Versprechens erklärt die Dringlichkeit hinter Mikans jüngsten Handlungen. Ihre Suche bringt sie in direkten Konflikt mit ihren eigenen Erwartungen gegenüber der Realität des vergangenen Zeit. Das Treffen zwingt beide Charaktere anzuerkennen, wie sich ihr Leben seit der Kindheit verändert hat. Die gegenseitige Entscheidung, die Heirat zu verschieben, nimmt den unmittelbaren Druck des Versprechens. Diese Lösung ermöglicht es Mikan, ohne die Last einer Verpflichtung aus der Vergangenheit weiterzugehen. Die Episode nutzt das Versprechen, um zu verdeutlichen, wie kindliche Verpflichtungen sich oft mit erwachsenen Umständen verschieben. Das Wiedersehen führt nicht zu einem romantischen Abschluss und lässt die Beziehung zwischen Mikan und ihrem Freund undefiniert. Die Schlussszenen zeigen Mikan mit leichterem Herzen in ihren Alltag zurückkehrend, nachdem sie ein altes Kapitel abgeschlossen hat.
55Das seltsame Objekt, das Seiya zurückließ
Seiya kehrt zum Saionji-Tempel zurück und lässt ein seltsames Objekt zurück, das im Weltraum geschwebt hatte. Wannya enthüllt, dass es sich um ein Haustier-Daruma von Seiyas Heimatplanet handelt. Seiya hatte die Kreatur absichtlich zurückgelassen. Das Daruma fungiert als Aufnahmegerät mit einer Speicherkarte, die alles speichert, was es sieht und hört. Miyu und Kanata realisieren, dass das Haustier anwesend war, als sie einander ihre wahren Gefühle gestanden. Kanata schnappt sich die Speicherkarte und versucht, die Aufzeichnung zu löschen, um zu verhindern, dass Miyu seine ehrlichen Empfindungen hört. Der Kampf um die Karte eskaliert, da beide die Peinlichkeit fürchten, dass ihre privaten Worte enthüllt werden. Das Daruma selbst bleibt unbeeindruckt von der Spannung, die es verursacht, und setzt sein fröhliches Verhalten im Haushalt fort. Die Speicherkarte wird zu einer physischen Repräsentation der unausgesprochenen Gefühle zwischen Miyu und Kanata. Ihre Versuche, die Aufzeichnung zu zerstören, scheitern, da die Karte sich als robust erweist und das Haustier nicht kooperiert. Während die Karte intakt bleibt, schwebt die Bedrohung der Enthüllung ihrer wahren Gefühle über beiden.
57Episode 57
Miyu und Kanata stellen fest, dass Ruu Fieber entwickelt hat. Da sie aufgrund von Ruus außerirdischer Physiologie keine irdischen Medikamente verwenden können, kontaktieren sie Wannya um Rat. Wannya erklärt, dass Ruu eine natürliche Wachstumsphase durchläuft, die für seine Spezies üblich ist. Dieser Prozess erfordert, dass Ruu einen kokonähnlichen Zustand einnimmt, in dem er unbeweglich und verletzlich sein wird. Miyu und Kanata richten im Haus einen ruhigen Platz für Ruus Kokon ein. Kanata sorgt sich um die möglichen Gefahren, während Miyu sich darauf konzentriert, Ruu Komfort zu bieten und eine normale Umgebung aufrechtzuerhalten. Ruu verbleibt für längere Zeit im Kokon, was die beiden zwingt, ohne Kenntnis des Ausgangs zu warten. Das Warten erzeugt Spannungen zwischen Miyu und Kanata, da sie jeweils unterschiedlich mit der Ungewissheit umgehen. Kanata versucht sich mit anderen Aufgaben abzulenken, schaut aber immer wieder beim Kokon nach. Miyu sitzt neben Ruu und spricht mit ihm, obwohl sie keine Antwort erhält. Der Kokon beginnt schließlich zu leuchten und bricht auf, wobei Ruu erscheint, der etwas älter wirkt. Wannya bestätigt, dass die Verwandlung erfolgreich war und Ruu gewachsen ist. Der Haushalt kehrt zu seinem ungewöhnlichen Rhythmus zurück, aber Kanata denkt über die Implikationen von Ruus fortschreitender Entwicklung nach und was sie für seine eventuelle Rückkehr auf seinen Heimatplaneten bedeutet.
63Unheimliche Bergvilla - Ist da jemand?
Die Gruppe von Freunden trifft an einer Bergvilla ein, die für ihren Aufenthalt vorgesehen ist. Sie finden einen Raum mit einem Kamin und richten sich vorerst ein. Einer nach dem anderen gehen die Freunde auf die Toilette und kehren nicht zurück. Miyu und Kanata machen sich auf die Suche nach ihnen und fallen durch ein Rohr in einen unteren Bereich. Sie entdecken alle anderen dort versammelt mit einem Jungen, der in einem Raum gelernt hatte. Chris-chan enthüllt, dass die Villa ihrer Familie gehört, obwohl sie lange ungenutzt war. Shikada-san trifft dann ein und verkündet, dass er einen Tippfehler gemacht hat und dies die falsche Hütte ist. Die Gruppe zieht zur richtigen Hütte, der Hirschgeweih-Hütte, um. Wanya, Miyu und Kanata stellen später fest, dass der Junge, dem sie begegnet sind, ein Außerirdischer ist. Ihre Entdeckung führt zur Anwesenheit eines weiteren außerirdischen Wesens ein, ohne seine Absichten preiszugeben.
64Der Brieffreund kommt
Santas Freunde bemerken seine ungewöhnliche Zerstreutheit und sein Gemurmel, was darin gipfelt, dass Kanata ihn vor einem herannahenden LKW wegzieht. Als Kanata nach seinem Verhalten fragt, erklärt Santa, dass er seit Jahren Briefe mit einer Brieffreundin namens Akane ausgetauscht hat, die in Deutschland lebt, und ihr bevorstehender Besuch macht ihn extrem nervös. Santa bittet Kanata, zur moralischen Unterstützung vor Akanes Ankunft bei ihm zu übernachten. Am nächsten Morgen stürzt Santa bei jedem Klingeln wiederholt zur Tür, nur um jemand anderen als Akane vorzufinden. Seine Nervosität erreicht ihren Höhepunkt und er rennt zu einem Plattenladen, wobei Kanata ihm hinterherjagt, um ihn aufzuhalten. Während Santas Abwesenheit trifft Akane ein und begibt sich dann zum Saionji-Tempel, wo sie Miyu, Momoka und einen verwandelten Wanya trifft. Bevor Miyu Kanata informieren kann, verlässt Akane mit Momoka den Tempel und geht zum Bahnhof Heio Machi. Santa trifft am Bahnhof ein, wo Akane ihn an der besonderen Schallplatte erkennt, die er trägt. Die beiden führen ein kurzes, aber angenehmes Gespräch, bevor sie abreist. Nach ihrer Rückkehr nach Deutschland setzen sie ihren regelmäßigen Briefwechsel fort und pflegen die gleiche Beziehung wie zuvor.
65Episode 65
Eines Morgens betreten Miyu und Wanya die Küche und stellen fest, dass über Nacht zahlreiche Utensilien und Instrumente verschwunden sind. Später finden sie Kanata, Santa und Nozumo beim Tempel versammelt, wo sie eine seltsame Maschine bauen. Die drei Jungen erklären, dass sie eine kürbisthematische Vorrichtung für einen bevorstehenden Wettbewerb konstruieren. Ruu und Wanya werden neugierig und schließen sich den Jungen in ihrer Werkstatt an, wobei sie Miyu und die anderen Mädchen zurücklassen. Während die Jungen und Ruu tagelang arbeiten, erlebt Miyu anhaltende Einsamkeit und fühlt sich zunehmend von der Gruppe isoliert. Am Tag des Wettbewerbs tauchen die Waru Waru plötzlich auf und entführen Ruu, was Kanata in Panik versetzt. Kristine ergreift entschlossene Maßnahmen und rettet Ruu erfolgreich aus den Händen der Entführer. Nach der überstandenen Krise spricht Kanata Miyu an und entschuldigt sich formell dafür, dass er sie in den vergangenen Tagen allein gelassen hat. Da der Wettbewerb gestört wurde und die Spannungen zwischen den Haushaltsmitgliedern offen zutage getreten sind, muss die Gruppe ihre individuellen Bestrebungen mit ihren gemeinsamen Verantwortlichkeiten in Einklang bringen.
68ワンニャー gegen Herrn Shikada
Chris sucht nach einem Geschenk für Kanata, tut sich aber schwer damit zu entscheiden, was diesem gefallen könnte. Herr Shikada besucht den Saionji-Tempel, um mehr über Kanatas Vorlieben zu erfahren. Im Tempel wird Herr Shikada Zeuge, wie Wannya sich aus seiner Alien-Form verwandelt. Um das Geheimnis von Ruu und Wannyas Herkunft zu wahren, gibt Wannya vor, ein Roboter zu sein. Wannya wird eifersüchtig auf die Aufmerksamkeit, die Herr Shikada während seines Besuchs erhält. Ein Krähe greift Ruu und das Alien-Haustier Pepo an. Wannya greift ein und rettet sie vor der Krähe. Später geraten Herr Shikada und Kanata in Gefahr zu ertrinken. Wannya handelt erneut und rettet beide aus dem Wasser. Durch diese Rettungsaktionen zeigt Wannya seine Fähigkeiten, die über seine Roboter-Tarnung hinausgehen. Herr Shikada verlässt den Tempel mit einem veränderten Eindruck von dem ungewöhnlichen Haustier des Haushalts.
71Es ist verheißungsvoll mit den Sieben Glücksgöttern
Miyu, Kanata und Wanya bereiten im Saionji-Tempel ein Neujahrsessen zu, als es an der Tür klingelt. Kanatas Vater trifft ein und schlägt die Tempelglocke draußen. Bei der Rückkehr ins Innere entdeckt die Gruppe, dass einer der sieben Glücksgötter ihr zubereitetes Essen isst. Nach einem Besuch im Schrein erscheinen plötzlich fünf weitere Glücksgötter auf dem Tempelgelände. Mehr Besucher aus der örtlichen Gemeinschaft kommen zum Beten, was Miyu, Kanata und Bow-Meow zwingt, die übernatürlichen Wesen zu verstecken und jede Störung zu verhindern. Die Gruppe findet den siebten vermissten Gott und bringt ihn in den Tempel, um ihn mit den anderen zu vereinen. Den ganzen Tag über arbeiten die drei daran, die Götter vor der wachsenden Zahl von Schreinbesuchern verborgen zu halten. Am Abend offenbaren sich die sieben Figuren als Touristen, die sich als Glücksgötter für die Neujahrsfeier verkleidet hatten. Sie ziehen friedlich ab und überlassen dem Haushalt das Aufräumen und Nachdenken über den ungewöhnlichen Feiertag. Am nächsten Morgen kehrt der Tempel zur gewohnten Routine zurück, obwohl Kanatas Vater in der Nähe bleibt und auf fortgesetzte elterliche Aufmerksamkeit hindeutet.
73Episode 73
Ruuxa und die anderen versuchen, nach einem chaotischen Vorfall zur Normalität zurückzukehren. Das außerirdische Kleinkind Wannya zeigt ungewöhnliches Verhalten, das den Haushalt durcheinanderbringt. Kanata und Miyu versuchen, ihre Ausbrüche zu bewältigen, doch ihre üblichen Methoden versagen. Wannys Kräfte aktivieren sich spontan und lassen Gegenstände im Haus schweben. Ruuxa erklärt, dass ihre Fähigkeiten mit ihrem emotionalen Zustand verbunden sind, insbesondere mit Trennungsangst. Die Gruppe erkennt, dass Wannya nach einem vertrauten Spielzeug sucht, das sie verloren hat. Sie durchsuchen das Haus und finden das Spielzeug schließlich unter der Veranda. Wannya beruhigt sich sofort und ihre Kräfte lassen nach. Die Lösung verdeutlicht die Herausforderungen, ein Kind mit instabilen Fähigkeiten zu betreuen. Später erscheint kurz ein mysteriöses Raumschiff am Nachthimmel über dem Haus. Kanata entdeckt das Schiff und fragt sich, ob es einen neuen Besucher oder eine Bedrohung für ihren fragilen Frieden ankündigt.
76Ruu-kun ist die Hauptrolle beim Schulfest
Wanya empfängt ein klareres Signal vom Rettungsraumschiff mit Ruus Eltern, was darauf hindeutet, dass das Team vom Planeten Otto sich der Erde nähert. Miyus Klasse wählt "Traum und Weltraum (und Affe)" als Thema für ihr Kulturfest, und Aya schreibt ein Musicaldrama mit Ruu in der Hauptrolle. Die Freunde versammeln sich unangemeldet an einem Feiertag in der Residenz der Saionjis, um an ihren Kostümen zu arbeiten. Chris verliert kurz die Geduld, als Kanata Miyu neckt, und zerstört dabei heftig Santas Pappmaché-UFO, aber Aya beruhigt sie und sie hilft Santa, das Modell neu zu gestalten. Die Schüler präsentieren ihre individuellen Kostümentwürfe: Hikarigaoka präsentiert sich als "Der Sternprinz", Chris folgt als "Sternschnuppe", und Kanatas Space-Shuttle-Design zieht die Aufmerksamkeit aller auf sich. Am nächsten Tag im Unterricht fragt Chris Miyu beim Bau des Pappmaché-Shuttles direkt, ob sie nach Abschluss der NASA-Arbeit ihrer Mutter nach Hause zurückkehren wird. Miyu schweigt, und Hikarigaoka äußert laut seine Sorge, dass die Gruppe auseinandergerissen werden könnte, woraufhin Klassenkameraden ihn in verhedderten Faden wickeln. Wanya ist so abgelenkt, dass er beim Erledigen von Hausarbeiten das Telefonklingeln überhört. Zu Hause angekommen, verliert Miyu Schere-Stein-Papier und nimmt einen Anruf ihrer Mutter entgegen, die den Starttermin für die Raumfahrtmission bekannt gibt und mitteilt, dass die Familie bald wieder vereint sein wird. Miyu steht unter Schock und kann nicht sprechen. Spät in der Nacht erfährt jedes Haushaltsmitglied von den bevorstehenden Rückkehrern: Miyu von ihrer Mutter, Kanata aus der E-Mail seines Vaters und Wanya aus einer Nachricht vom Planeten Otto. Miyu verbirgt ihre Not hinter einem erzwungenen Lächeln. Am nächsten Tag bricht Miyu während der Musicalaufführung in Kanatas Armen in Tränen aus, und Hikarigaoka stolpert über das Geheimnis der Familie.
77In der Nacht des Vollmonds
Die Morgennachrichten verkünden, dass Miyus Mutter ins All aufgebrochen ist. Kanata, der sich der begrenzten verbleibenden Zeit bewusst ist, nimmt Miyu, Ruu und Wanya mit Momoka zum Jahrmarkt mit. In einer Riesenradgondel erzählen Kanata, Miyu und Wanya Momoka, dass Wanya und Ruu ins All zurückkehren werden. Momoka und Ruu weinen gemeinsam, und Ruu zeigt seine Kräfte, indem er in der Luft schwebt. Später enthüllen Miyu und Kanata das Geheimnis von Ruu und Wanya ihren Freunden und Klassenkameraden. Zu Hause verwandelt sich Wanya vor der versammelten Gruppe und demonstriert seine außerirdische Natur, während er erklärt, wie Miyu und Kanata zusammengekommen sind. Die Freunde veranstalten eine kleine Feier, um die gemeinsame Zeit der Familie zu würdigen. Die festliche Stimmung endet abrupt, als das Waru Waru-UFO eintrifft und eine neue, unmittelbare Bedrohung signalisiert.
78Auf Wiedersehen
Miyu und Kanata stehen vor dem lang erwarteten Abschied von Ruu und Wannya. Ein Signal vom Planeten Otto erreicht endlich die Erde und bestätigt, dass ein Schiff eintreffen wird, um das außerirdische Paar abzuholen. Ruu, der tiefe Zuneigung zu seinen menschlichen Eltern entwickelt hat, spürt die bevorstehende Trennung und beginnt, sich aufzulehnen. Wannya bereitet sich auf die Reise vor, indem er methodisch ihre Habseligkeiten packt, wobei seine gewohnte Fassung unter der Belastung zu bröckeln beginnt. Kanata bemüht sich, seine eigenen Gefühle zu verbergen, und konzentriert sich auf praktische Aufgaben, um den Haushalt aufrechtzuerhalten. Miyu verbringt ihre verbleibende Zeit damit, Ruu im Arm zu halten, unfähig, ihre Traurigkeit in Worte zu fassen. Die Gruppe unternimmt einen letzten Versuch, einen fröhlichen Tag miteinander zu verbringen, und besucht Ruus Lieblingsorte in der Stadt. Chris und Momoka bemerken die düstere Stimmung, obwohl Miyu und Kanata den wahren Grund für ihre Bedrängnis nicht erklären können. In der Nacht vor der geplanten Abholung sitzt der Haushalt schweigend beisammen, jeder in Erinnerungen an ihr chaotisches Leben als Familie versunken. Als die Dämmerung anbricht, senkt sich ein leuchtendes Licht über den Saionji-Tempel und markiert das Ende ihres gemeinsamen Lebens. Miyu und Kanata umarmen Ruu ein letztes Mal und erkennen an, dass die Erziehung ihn grundlegend verändert hat. Wannya verneigt sich förmlich, bevor er Ruu ins Licht führt, und verspricht, sie immer in Erinnerung zu behalten. Die Abreise hinterlässt den Tempel in Stille und zwingt Miyu und Kanata, ihre nunmehr unverhüllten Gefühle füreinander und die Zukunft ihres Haushalts ohne das Kind, das sie zusammengebunden hat, zu konfrontieren.
Musik
Opening
Saori Nara
Reika Nakajima
Ending